Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.
雷维罗警官说因乞讨而被捕的事情天天都有。
Rivero said TIESS offers suppliers a chance to be more competitive based on the promise of prompt payment of commissions.
Rivero还说道,TIESS使得供应商可以迅速地支付佣金,从而提升他们的竞争力。
Tanya Rivero: Golf, ya know we don’t think of it as a contact sport, but there’s still lots of injuries you can get, correct?
谭雅·里维罗:高尔夫,你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动,但仍会造成许多损伤,对吧?
The Canadian rail company remained with ITSS until the switch to TIESS, but the first setup didn’t meet everyone’s needs, Rivero said.
Rivero说到,加拿大国家铁路在转用TIESS之前仍将会继续使用ITSS,,但在转换系统的第一步并没有满足每一方的需求。
For commission payments, usually on behalf of hotels and car rental companies, the supplier pays into the agency's account, also at the IATA bank, Rivero said.
Rivero说,对于佣金的支付,供应商通常代表酒店和租车公司,把钱汇入代理商在国际航空运输协会的银行账户中。
TIESS is facilitating settlement with about 850 travel agencies, most of which are in Canada, according to Bert Rivero, IATA's regional director, the Americas.
根据国际航空运输协会美洲区域总监Bert Rivero的介绍,旅tiess正在推进850多家旅行社的交易结算,其中大部份都在加拿大。
Antonio Brufau, the firm’s executive chairman, has been at odds with Luis del Rivero, chairman of construction firm Sacyr Vallehermoso, which owns a 20% stake in Repsol.
公司的执行总裁Anotonio Brufau与占有雷普索尔20%股份SacyrVallehermoso公司的建筑总监LuisdelRivero不和。
Antonio Brufau, the firm’s executive chairman, has been at odds with Luis del Rivero, chairman of construction firm Sacyr Vallehermoso, which owns a 20% stake in Repsol.
公司的执行总裁Anotonio Brufau与占有雷普索尔20%股份SacyrVallehermoso公司的建筑总监LuisdelRivero不和。
应用推荐