It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
The CGIAR Challenge Program "water and Food" is cooperating with the Yellow River Conservancy Commission (YRCC) to develop pilot projects aimed at improving all aspects of water management.
国际农业研究磋商小组的挑战项目“水与粮食”正在与黄河水利委员会合作，制定旨在改进水管理各项内容的试验项目。
One of the most recent heroes to visit the NYSE was Pilot Chesley "Sully" Sullenberger, who managed to save the lives of all his passengers during a remarkable crash landing in the Hudson River.
最近来到纽交所的英雄们其中之一就是飞行员切斯利·苏伦伯格，他设法出色地将飞机迫降在哈德逊河上从而挽救了机上所有乘客的生命。
Teterboro, in New Jersey, the controller replied, and instructed the pilot to fly south along the Hudson River, then swing back to the north to land there.
“特忒波罗机场，在新泽西。”交管员回答道，并指引他们沿着哈德逊河朝南飞，到那里后再掉头向北降落。
Instead, the pilot told the controller that they would ditch the plane in the river.
然而飞行员告诉交管员他们要在河上降落。
Chesley B. Sullenberger III, the pilot who successfully landed an airliner in the Hudson River, was, everyone agreed, a hero.
每个人都同意将成功使飞机迫降在哈德逊河上的机长切斯利·b·苏伦伯格称之为英雄。
Iraqi soldiers search for what they thought was a downed American pilot along the Banks of the Tigris River.
伊拉克士兵沿底格里斯河岸搜查他们认为被击落的美军飞行员。
Two days after the accident the federal aviation administration ordered small fixed-wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers.
飞机失事两天后，联邦飞航管理中心下令小型固定机翼的飞机不可以飞越东河，除非飞行员先行与航空控制员联络。
A cool-headed pilot maneuvered his crippled jetliner over New York City and ditched it in the frigid Hudson River, and all 155 on board were pulled to safety as the plane slowly sank.
一名冷静的机师驾驶一架在纽约市上空故障的客机迫降在冰冷的哈德逊河，机上155人在飞机缓慢沉没之际全部平安获救。
Mark used to a pilot on the Mississippi River.
马克曾遮密西硒比河上挡过领航毡。
Mark used to be a pilot on the Mississippi River.
马克曾在密西西比河上当过领航员。
Mark used to be a pilot on the Mississippi River.
马克曾在密西西比河被骗过领航员。
He later worked as a Mississippi river-boat pilot.
他后来成为了一名密西西比河上的汽船领航员。
Although the plane's engines were damaged, the pilot managed to land safely in the Hudson River.
尽管飞机引擎受损，可是飞行员设法在哈德逊河安全降落。
Choose your own pilot monkey and let your plane glide through the wild jungle river.
选择你自己的飞行员猴子，让你的飞机滑行通过野外丛林河。
Undeterred, he and pilot Robin Bachelor press on to the Barossa Valley, where they learn wine-making techniques, before completing a flight over the River Murray.
但是不用担心，他和他的飞行员降落在了巴罗莎谷，在继续完成莫里河飞行之前，他们在那里学习了酿酒技术。
Time end, shenyang river area is decided to be comprehensive system of Liaoning province and Shenyang city to reform pilot area.
八十年代末，沈河区被确定为辽宁省和沈阳市综合体制改革试点区。
Pailuhe River Basin in Nanshao County in Henan Province was selected as one of the national pilot areas for mountain flood prevention in 2005.
河南省南阳市南召县排路河流域2005年被确定为全国山洪灾害防御试点。
When Mark Twain was young, he was a pilot on the Mississippi River.
马克·吐温年轻的时候曾经是密西西比河上的一位舵手。
This dynamic pilot study on purification of Linjiang river, branch of Yangtze river, by canna indica with four-stage floating bed technology was performed.
本试验以长江次级河流临江河为研究对象，利用美人蕉四级串联浮床系统净化重污染次级河流的动态试验。
I supposed that all a pilot had to do was to keep his boat in the river, and I did not consider that that could be much of a trick, since it was so wide.
我认为引水员所作的一切都是为了保证他的船安全地漂在河上，我不考虑那些有害无益的事情，因为这条河太宽广了。
Liuzhou city is located midstream and downstream of Liujiang River and the pilot city to the national flood control.
柳州市位于柳江中下游河段，是国家重点防洪城市，经过几年的建设，建立有工程防洪体系和非工程防洪体系。
US Airways pilot guided his jetliner into the frigid Hudson River in New York after a flock of birds knocked out both its engines just after takeoff Thursday afternoon.
当地时间15日下午，一架美国航空公司客机在起飞过程中，因遭飞鸟撞击而动力全失，最后迫降在冰冷的纽约哈德逊河上。
A sailplane pilot over Innsbruck, Austria, glides above the Inn River between cloud-topped ranges.
在奥地利因斯布鲁克高耸如云的山脉间，一名滑翔机驾驶员正滑行于因河上空。
Two minutes later, 3 things happened at the same time. The pilot lines up the plane with the Hudson River. That's usually not the route.
两分钟以后，三件事情同时发生：机长把飞机对齐哈德逊河，一般的航道可不是这样。
Abs tract: Ultrafiltration of Huaihe River water source combined with coagulation treatment with pilot-scale experiment was conducted.
本研究采用混凝超滤联用处理工艺对淮河水进行了中试试验。
Abs tract: Ultrafiltration of Huaihe River water source combined with coagulation treatment with pilot-scale experiment was conducted.
本研究采用混凝超滤联用处理工艺对淮河水进行了中试试验。
应用推荐