Early value creation and risk reduction.
及早的价值创造和风险减少。
Public health education and risk reduction
公共卫生教育和减少风险
Do you employ risk reduction techniques without fail?
你是否使用风险降低技巧并从没失手？
Public health messages for risk reduction should focus on.
有关减少风险的公共卫生讯息应当侧重于。
Figure shows risk reduction and value increase over course of project.
项目周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code.
这一风险减少需要同运行代码的价值相权衡。
More value can be created early in projects, also allowing early risk reduction.
在项目早期可以创建更多价值，而且允许及早减少风险。
Benefits: Early risk reduction, higher predictability, trust among stakeholders.
好处：早期风险消减，更高的可预测性，涉众的信任。
The problem with this approach is that it misses important opportunities for risk reduction.
这一方法固有的问题就是，它会错过降低风险的重要机会。
Figure 2: Risk reduction (pale curve) and value (purple curve) during the project lifecycle.
图2：项目生命周期过程中的风险减少(苍白色曲线)和价值(紫色曲线)。
Figure 3: Risk reduction (red curve) and value creation (green curve) during the project lifecycle.
图3：项目生命周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
However, there are situations where risk reduction and immediate value creation are at odds with each other.
然而，有些情况下风险减少和价值创造并不平均。
Methods for dealing with risk include risk avoidance, risk reduction, risk acceptance, and risk transference.
风险应对策略包括风险规避、风险降低、风险接受和风险转移。
Using movie clips to set up scenarios about disclosure and risk reduction to stimulate discussions and role-plays.
利用电影剪辑的方法编制实情披露与危险降低的剧情，鼓励进行讨论与角色扮演。
Risk Reduction - Because the franchisees are investing their own money in the franchise business, they take up the risk.
降低风险——由于特许经销商在特许经营企业中投入自己的资金，他们替你承担了风险。
One of the objectives of the project lifecycle is to focus on two key stakeholder drivers: risk reduction and value creation.
项目生命周期的目标之一就是关注两个关键的利息相关者驱动：风险减少和价值创造。
The reduction of the mortality risk due to sepsis is represented by the calculated absolute and relative risk reduction.
由于败血症通过合适的绝对和相对危险性减小来表示使得死亡的危险性减小。
Reconstruction and mainstreaming disaster risk reduction and learning events also strongly supported the recovery and reconstruction.
重建和普及灾害风险及其他学习活动也大力支持了恢复和重建。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code and the value created by forcing hard decisions to be taken early on.
这种风险的减少需要用运行代码的价值，和由迫使及早进行困难的决定所创造的价值来平衡。
We will be looking to promote ideas linking climate adaptation and disaster risk reduction, "says Monique Barbut, chairman and CEO of the GEF."
“我们将力求推广可使气候适应性与灾害风险缓解相结合的创意，”全球环境基金首席执行官Monique Barbut表示。
The four-year contract also provides for a risk reduction and capability maturation program to develop and maintain the current and future architectures.
该为期四年的合同中还提供风险减少和成熟的项目能力，以开发并维持现有和未来的架构。
There has been no loss, but the possible effect of a loss has been anticipated and the pre-loss risk reduction step of wearing a belt has been taken.
这就是进行了风险预测，然后采取了系安全带的防灾举措。预测了可能发生的损失，系上安全带就是采取了损失控制措施。
We have found that iterative development is most effective when you combine it with a deliberate balance of early risk reduction and early value creation.
我们已经发现，当您将迭代开发与及早的风险减少和及早的价值创造的谨慎平衡相结合时，它是最有效的。
Since early risk reduction and value creation are fundamental for project success (see Figure 2), it is important to have the right control points in place.
由于及早的风险减少和价值创造是项目成功的基础(参见图2)，所以适当设置恰当的控制点是很重要的。
Poverty and climate change is enough of a challenge: an El Niño will only make things harder, " said Steve Jennings, Oxfam's disaster risk reduction manager.
贫穷和气候变化已经够难对付了，而厄尔尼诺现象只会使形势更加严峻。”乐施会减少灾害风险部主任史蒂夫·詹宁斯说。
Poverty and climate change is enough of a challenge: an El Niño will only make things harder, " said Steve Jennings, Oxfam's disaster risk reduction manager.
贫穷和气候变化已经够难对付了，而厄尔尼诺现象只会使形势更加严峻。”乐施会减少灾害风险部主任史蒂夫·詹宁斯说。
应用推荐