But brand labeling is a low cost, low risk approach to filling out a product portfolio.
但是，品牌贴标是填补产品组合的一个低成本、低风险的办法。
The KC-46A tankers will be built using a low-risk approach to manufacturing by a trained and experienced U.S. work force at existing Boeing facilities.
波音公司建造的KC-46A下一代加油机将采用低风险的制造方法，由波音现有的经过培训经验丰富的工厂完成。
The second approach, often referred to as the high risk approach, focuses on identifying and treating those children at higher risk for future cardiovascular disease.
第二种方法通常指的是高危人群的方法，聚焦于筛查和治疗未来发生心血管疾病风险较高的儿童。
The only drawback to this approach is the slight risk of getting stale data.
这种方法唯一的缺点是：有获得旧数据的轻微的风险。
The approach you adopt should focus on early risk mitigation, including technical risks.
您采用的方法应该着重于在早期减少风险，包括技术风险。
However, they all share the same fundamental principles, such as an iterative approach and early risk mitigation.
但是不同的形式都有同样的基本原理，比如迭代的方法和尽早缓解风险。
For example, the Universal Credit programme is one of the first 'Digital by Default' services, using an Agile approach to reduce delivery risk and improve business outcomes.
例如，通用信贷系统是第一批“默认数字化”的服务之一，使用敏捷方法以降低交付风险和提高业务成效。
The standard statistical approach to risk management is based on a “bell curve” or normal distribution, in which most results are in the middle and extremes are rare.
在统计学中，风险管理的标准方法是基于“钟形曲线”（或曰正态分布）的，绝大多数结果分布在中间，极端情况十分罕见。
The problem with this approach is that it misses important opportunities for risk reduction.
这一方法固有的问题就是，它会错过降低风险的重要机会。
The single-visit approach decreases the risk of women forgetting or not being able to come back, as many live far away from health facilities.
由于许多人居住在远离卫生机构的地方，单次就诊方式会降低女性忘记或无法再次就诊的风险。
This is a time when we need women with their more tempered approach to risk, as well as men.
这是我们需要女性用她们更谨慎的方式去冒险的时候，男性也一样。
This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover.
这种方法存在一个切实的风险，即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间，因为运力恢复是需要时间的。
The usual approach is to plan the iterations to remove risk.
通常的方法是为去掉风险来计划迭代。
Adopting this approach unifies risk management and project governance.
采用此方法将风险管理与项目治理统一起来。
These risk factors are Shared, which simplifies the operational approach, and they can be modified, which opens the prospects for prevention.
这些是共同的风险因素，为简化业务方法提供了方便。可以通过预防工作减缓这些风险因素。
Risk management is the driver for the selection of security measures - the SABSA approach to operational risk management is business-driven instead of threat-driven.
风险管理是选择安全措施的驱动力——使用SABSA方法来进行运维风险管理是由业务驱动的而非威胁驱动。
New risk mitigation approach is conceived.
想出了降低风险的新方法。
Lower risk: When using an MDD approach, early application development is focused on modeling activities.
降低风险：当使用MDD方法时，早期的应用程序开发着重于建模活动。
The Chinese aim to maximise scores by carefully weighing the difficulty of any given move against its risk – an approach that has already yielded high difficulty scores in recent competitions.
中国人试图通过仔细权衡给定动作的难度与风险，以获得最高评分——在最近的一些比赛中，这种方法已经让中国选手获得了较高的难度得分。
Understanding and gaining agreement on project objectives, deliverables, scope, risk, cost, approach, etc.
理解项目目标、可交付物、范围、风险、成本、方法并且达成一致。
This means that we use an age and risk group based approach in line with most other countries that have seasonal influenza vaccination programmes.
就是说，我们使用的基于年龄和易感人群的方法和其它大多数推行季节性流感接种程序的国家是一致的。
"Our approach shares risk with the private sector, efficiently leverages taxpayer dollars, and deploys private-sector competition to determine market prices for currently illiquid assets," he wrote.
“我们的方法可让私营部门一起分担风险，有效利用税金，并促使私营部门相互竞争，以决定哪些流动性资产的市场价格”，他写道。
This approach improves production predictability, reduces risk, increases mission assurance and lowers overall program costs.
这种方法提高了生产的可预测性，降低了风险，增加了任务的成功率，并且降低了项目的总体费用。
This teaming approach, understanding and sharing the risk, is the basis for the honest communication. 11.
团队的方法，对风险的了解和分享是诚实沟通的基础。
Enables a lower risk, incremental deployment approach.
支持较低风险的增量式部署方法。
But because it stands at the centre of a two-decade-long transformation of the financial markets and a new approach to risk.
真正的原因是它在长达20年的金融市场变革和新的风险处理方法的转变中一直站居中心位置。
Just Enough software architecture book, by author George Fairbanks, focuses on a risk-driven approach to software architecture development.
由GeorgeFairbanks编著的《恰如其分的软件架构》一书致力于通过风险驱动的方法进行软件架构开发。
Since I strongly believe in the benefits of an iterative and risk-driven approach to method development, I recommend using a Project Plan to implement this approach effectively.
由于我坚定地相信迭代和风险驱动方法对方法开发带来的好处，所以我建议利用一个项目计划来有效的执行这个方法。
Since I strongly believe in the benefits of an iterative and risk-driven approach to method development, I recommend using a Project Plan to implement this approach effectively.
由于我坚定地相信迭代和风险驱动方法对方法开发带来的好处，所以我建议利用一个项目计划来有效的执行这个方法。
应用推荐