A shift in dog breed preferences is another rising trend.
对狗品种的偏好转变是另一个上升趋势。
The number and price of M & A showed a rising trend.
并购交易数量与额度均呈上涨趋势。
In the short term this creates very fast rising trend.
在短期内这形成了非常快速的上升趋势。
Overall -- a significant decrease in the face of a rising trend.
整体来说——尽管有增加的趋势，但还是有显著的减少。
All show the same rising trend that is being seen in Antarctica.
这一切均显示出南极洲气温正在升高。
Gold has been struggling to move above the rising trend channel.
金价在上升通道的上方举步维艰。
Children in infection with the age growth rising trend progressive.
儿童感染率随着年龄增长呈渐进性升高趋势。
The marriage gauze of rented, not cheap rents have the rising trend.
租来的婚纱不仅不便宜，租金也有上涨的趋势。
With the increase of amount of stress, there is a rising trend of CPK activity.
CPK活性都高于对照组，而且随着应激次数的增加，CPK活性有逐渐上升的趋势。
Imported ore spot market remains a strong rising trend, pricing all the way up.
进口矿现货市场依旧保持着强劲上涨态势，报价一路上扬。
Despite this we have seen a continuous strong rising trend in many commodity markets.
尽管如此，我们已经在诸多商品市场中看到了一个连续的强有力的上升趋势。
Abstract: : At present, the number of retired veteran cadres also shows a rising trend.
摘要：目前，离退休老干部的数量呈现出逐年增加的趋势。
Our offer is made on the basis of many factor, including the rising trend of the world market.
我方报价是考虑了许多因素的，包括世界市场的上涨趋势。
This is an important consolidation period in the rising trend in the first three months of 2007.
在2007年的头三个月这个区位是上升趋势中重要的盘整时期。
These years we can from the mainstream, light weight the truck chassis output category of rising trend.
这些我们都可以从近年来各主流重卡、轻卡车企的二类底盘产销量逐年上升的发展趋势便知。
Since 1997, amount of rainfall and evaporation maintains rising trend, and the latter is more distinct.
至1997年来，降水量和蒸发量都保持上升趋势，蒸发量的上升趋势更为明显。
After entering into the 21st century in yanbian area industrial project investment and output rising trend.
进入21世纪后延边地区工业项目投资额和产出都呈现上升趋势。
The politicians are primarily concerned with restoring demand enough to reverse the rising trend in unemployment;
政客们主要关心如何恢复需求以逆转失业率上升之趋势。
And while only 1, 330 were actually accepted, according to UCAS, the relatively modest Numbers mask a rising trend.
根据高校招生服务部统计，仅1330人被真正接受，这个相对温柔的数字掩盖了一个上升的趋势。
Twelve years without a new record would, the sceptics reckon, be rather a large lull in what is supposed to be a rising trend.
全球变暖怀疑论者认为，12年不出现新纪录，在本该是上升趋势的过程中，间歇期显得也太长了。
After a slightly shaky opening, the Portuguese index quickly reached plus 0-point-3 percent, taking up a positive rising trend.
稍微不稳定的开始后，葡萄牙指数很快就达到正的0.3%，进行积极的上升趋势。
The annual variation of volatile phenol concentrations presented rising trend from 1998 to 2000, and downtrend from 2000 to 2005.
挥发性酚含量年际变化趋势为1998 ~ 2000年呈上升趋势，2000 ~ 2005年呈下降趋势。
Symantec was an early proponent of the rising trend to put responsibility for security decisions where it belongs—with the security software.
安全软件应该能够自己对计算机进行安全设置，这是一个越来越火的趋势，赛门铁克是这种理念的早期拥护者。
A "normal" yield curve would have a rising trend, where yields move up as we go out along a timeline from short-term to long-term instruments.
“正常”收益曲线图将有一个上升倾向，出产量提高，当我们沿从短期的时间安排出去到长期仪器。
Because of some geographical and historical reasons, people smuggling in Asia-Pacific region is always serious and has shown a rising trend recently.
亚太地区由于地理位置、历史等原因，偷渡问题一直很严重，近年来更有上升的趋势。
Because of some geographical and historical reasons, people smuggling in Asia-Pacific region is always serious and has shown a rising trend recently.
亚太地区由于地理位置、历史等原因，偷渡问题一直很严重，近年来更有上升的趋势。
应用推荐