Countries have their rise and decline.
国家都有兴起和衰亡。
This article ferrets the rise and decline of the trisyllabic verse and the close relation to the heptasyllabic verse.
本文探讨了三音节诗歌的兴衰，以及与七音节诗歌的密切关系。
The problems showed in its rise and decline are fairly representative.
其兴衰所显示出来的种种问题具有相当的代表性。
Rise and decline of the tea culture relies closely upon that of the world.
茶文化的兴衰，与天下的盛衰休戚相关。
The rise and decline of the culture of Zhou Dynasty can explain the both courses.
诗意流变的过程是与周代礼乐文化的兴衰相始终的。
The rise and decline of a nationality is closely attached to its language and words.
一个民族的兴衰与其语言文字有着密切联系。
Centuries ago, historians came up with a classic theory to explain the rise and decline of nations.
几个世纪之前，历史学家发明了一个堪称经典的理论解释大国的兴衰。
The key is that it has been related to the nationalist thought of the national rise and decline.
关键是它已与国家兴亡的民族主义思想系在一起了。
The rise and decline of our sports work lies in the excellent athletics' healthy all-round development.
优秀运动员能否全面、健康成长直接关系到我国体育事业的兴衰成败。
This paper discusses and analyses the rise and decline and reasons of Chinese secret society in Thailand.
本文以暹罗华人秘密会社为研究对象，阐述和探讨了暹罗华人秘密会社的兴衰及其原因。
There are close relations between the rise and decline of the country and the cure for plague of locusts.
蝗灾的救治与国家兴衰有密切关系 ，姚崇灭蝗为开元盛世做出了重要贡献 ；
The western-style clothes modeling leads to the rise and decline of the western-style clothes in mens garment.
西服的造型特点导致了西服在男性着装中的起落。
At present, enterprise staffs quality and morale are influencing the rise and decline of the enterprise directly.
当前，对企业而言，企业员工的素质和士气直接影响着企业的兴衰。
Commodities, market and geographical environment were not the decisive factors in the rise and decline of Huizhou merchants.
商品和市场乃至地理环境不是徽商兴衰的决定性因素。
The fiction ingeniously implies the major theme of rise and decline, weal and woe through its various plots related to the mirror.
“风月宝鉴”是全书的一个大隐喻，书中通过各种与镜子有关的情节巧妙地暗示出“盛衰荣辱”的大主题。
"La Nina" phenomenon in South America in the West Bank so that the water level rise and decline of the local coastal water temperature.
现象令南美洲西岸的水位上升，并令当地沿岸水温下降。
Whether market information can be fully developed and employed is an important factor which influences an enterprise's rise and decline.
企业市场信息是否被充分开发和利用是影响企业生产经营兴衰的重要因素。
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起，新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
Reviewing briefly the rise and decline of the flammable element theory, this article throws tight on the relativity and tortuosity of human's knowledge.
本文通过对燃素说兴衰史的简单回顾，说明了人类认识的相对性和曲折性，以及应如何正确对待科学遗产。
Embankments bring about interactions among people, rivers and ocean, often related to work, such as the rise and decline of the agriculture and industry.
长堤是人与河海理解的开始，堤防内外的互动，牵绊工、农产业的兴衰与消长。
The rise and decline of an enterprise is directly related to the quality of business managers, which is closely related to their initiative as the subject.
企业的兴衰与企业管理者的素质有着直接的关系，而企业管理者素质往往与他自身的主体能动性的能否有效发挥和充分树立密切相关。
Thus the humanities education is basic because it's closely related with rise and decline of a nation, ups and downs of a society and the success of one's cause.
人文教育的基础地位在于：它关系到民族存亡、国家兴衰、社会进退、人格高低、思维智愚、言行文野及事业的成功。
Having undergone rise and decline in the thousands of years, however, the basic function and manifestation of mural had no obvious change before 20 ~ (th) century.
虽然在此过程中经历了数次兴衰起伏，壁画的基本功能与表现形式在二十世纪之前却无明显的变化。
At the end of the experiment, the maximal rates of rise and decline of ventricular pressure of the immunized group were significantly lower than those of the control group.
而实验结束时免疫组动物室内压最大上升和下降速度均明显低于对照组。
These changes partially depict the trajectory of the rise and decline of the Shang culture, which to an extent co - varied with the size of Shang people's ruling area around in Zhengzhou.
郑州商城各期玉器数量、种类的变化同时也反映了商城文化的兴衰以及商人在郑州地区统治范围的变动。
This article, from the perspectives of the function and form, ferrets out the rise and decline of the trisyllabic verse in Han and Wei dynasties and the close relation to the heptasyllabic verse.
三言在汉魏兴衰的原因可以归结为表现功能和体式原理两方面，并且与七言体有密切的关系。
This article, from the perspectives of the function and form, ferrets out the rise and decline of the trisyllabic verse in Han and Wei dynasties and the close relation to the heptasyllabic verse.
三言在汉魏兴衰的原因可以归结为表现功能和体式原理两方面，并且与七言体有密切的关系。
应用推荐