They are demanding equal rights and justice.
他们要求平等的权利和公正的待遇。
They will campaign for respect for aboriginal rights and customs.
他们将开展尊重土著居民权利和风俗的活动。
Upon marriage, a woman automatically lost most of her legal rights and became an appendage of her husband.
结婚后,妇女自动失去自己大部分的法律权利,成为丈夫的附属品。
You've campaigned for animal rights and the environment for decades.
几十年来,你一直在为动物权利和环境而奋斗。
It is necessary to give others rights and chances to speak since the problem may concern them in different ways.
给别人说话的权利和机会是必要的,因为问题可能以不同的方式影响到他们。
In this newly emerging economic order, workers sometimes organized to protect their rights and traditional ways of life.
在这个新兴的经济秩序中,工人们有时会组织起来,保护他们的权利和传统的生活方式。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
他们认为,它应该用来保护个人权利和公共自由,在个人的努力无效时,它具有特殊的作用。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样,证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
Do Americans have the capacity and vision to remove these structural barriers that deny democratic rights and opportunities to millions of their fellow citizens?
美国人是否有能力和远见消除这些剥夺数百万同胞民主权利和机会的结构性障碍?
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
1850年,LucretiaMott发表了她关于妇女的论述,在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利,并要求修改已婚妇女的财产法。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性,通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Alcott was interested in women's rights and through the four March sisters, she explored four different ways of being a woman in those days.
奥尔科特对女权很感兴趣,通过马奇家的四姐妹,她探索了那个年代做女人的四种不同方式。
Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.
应该保护妇女的权益,保证性别平等。
She is revered everywhere as a vital force in the fight for human rights and racial equality.
作为争取人权和种族平等的中坚力量。她在各地都备受尊敬。
The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support.
这三名女性都是自由主义活动人士,她们强烈支持支持民权和环境保护的立法,一直都得到工党的无条件支持。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”,他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
Factors like strong patrilineality and patrilocality, as well as women's inferior land rights and lesser involvement in trade, made women more dependent on men than was generally the case in Ghana.
与加纳的一般情况相比,像父权制以及从夫居等强大的因素,以及妇女的劣等土地权和较少的贸易参与等因素,使得妇女更加依赖男子。
China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries.
中国认为第三世界国家的分歧是有是有非,有曲有直的。
These are your rights and your rights alone.
这些就是你独有的权利。
All their rights and feelings are totally denied.
他们的所有权利和感受被全面拒绝。
All are entitled to equal rights and equal protection.
所有人都享有平等的权利和平等的保护。
They focused on their goals, not the rights and wrongs.
他们专注于自己的目标,而不是他们的权利和过失。
China believes in a balance between rights and obligations.
中国主张权利与责任应当平衡。
Who owns its fishing rights and offshore mineral resources?
我们的捕鱼权和海上的矿产资源又该属于谁了?
They are disputing about the rights and wrongs of the case.
他们正在激烈争论这个事件的是非曲直。
They are disputing about the rights and wrongs of the case.
他们正在激烈争论这个事件的是非曲直。
应用推荐