Don't people have a right to control how their creativity is used?
难道人没有控制他们创造力该如何运用的权力吗？
Microsoft has no right to control my hardware without my agreement.
不经我同意，微软无权控制我的硬件。
We believe in a woman's reproductive freedom and right to control her own body.
我们信奉女性有生育自由，并有支配她自己身体的权利。
Parliament wished to insist on its right to control taxation and the armed forces.
议会想要继续保留控制税收和武装力量的权利。
And it should be stipulated that AMC should have the absolute right to control the debt-to-equity swap enterprises.
应从制度上规定AMC对债转股企业的绝对控股权。
Interest rates have the close ties with economy make the state to reservations the right to control interest rates.
利率与经济的密切联系使得国家保留对利率的管制权。
Being a servant means giving up the right to control your schedule and allowing God to interrupt it whenever he needs to.
作仆人的意义是要放弃操控自己时间表的权利，让神在有需要时去打乱你的计划。
Payment for labor power including payment for labor association trading rights, reward request power and reward right to control.
劳动报酬权包括劳动报酬的协商权、报酬的请求权和报酬的支配权。
Levi Strauss is equally upset. It says it has a right to control the marketing of its own product and set the prices it wants to set.
李维·斯特劳斯对此事也同样不满意，他们说，自己应该有权控制自己产品的市场，按自己愿意卖的价钱销售。
Establishing the orthodontic tooth movement model in SD rat oral. The experimental side of the left maxillary arch, the right to control side.
在SD大鼠口腔内建立正畸牙齿移动模型，以左侧上颌牙弓为实验侧，右侧为对照侧。
Recognize that private people have a greater right to control information about themselves than do public officials and others who seek power, influence or attention.
也要认识到，比起公共官员和其他那些寻求权力、影响力、关注的人，私人更有权利控制住纯属于他们自己的信息。
Not only they have certain property rights and the right to control, but also has to the family member and the family important business related decision-making power.
她们不仅有一定的财产所有权和支配权，还有对家庭成员及家庭重要事务的相关决策权。
The separation of corporate controlling right from the right to control cash flow in modern commercial groups makes controlling shareholders have motif to dig tunnels.
现代商业集团中对公司控制权和现金流权的分离使控制性股东具有隧道挖掘的动机。
By basing on the analysis of the risk premium and financial synthesis, transfer of the right to control will be used for the initial and final confirmation of derivative financial tools.
在风险报酬分析和金融合成分析的基础上，应以控制权的转移与否为标准对衍生金融工具进行初始确认和终止确认。
The issue has been a topic of debate between Apple, which says it has the right to control the software on its devices, and technically adept users who want to customize their phones as they see fit.
这次事件成为了一次激烈的辩论。苹果作为一方表示他们有权利控制自己设备上的软件，而技术高手们作为另一方希望把他们的电话按照自己的喜好个性化。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
Our aim is not to control our thoughts it is to steer them in the right direction.
我们的目标不是控制我们的思想，而是把它转到正确的方向。
So we have several controlled studies with contradictory results. Which is the right approach? To license? Or to control?
因此，我们的对照研究给出了矛盾的结果。哪个是正确的做法？授权？还是控制？
Let's respect the right of people to control their own bodies.
让我们尊重人在控制他们自己的身体方面的权利吧。
It does not matter that she was the one who called the cops. From the perspective of this officer, once he's summoned, he has the right to take control by whatever means he deems appropriate.
不管韦尔斯是否在自己的家里，不管是否她才是给警察打电话的人，从警察的角度，一旦他收到出警命令，他就有权利使用他认为合适的一切手段。
From my perspective, this kind of system would give developers working with SCM the right mix of control and chaos to foster creativity.
从我的角度来看，这类系统应该给使用SCM系统的开发人员设置适当的控制权限混合以培养他们的创造力。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这样更容易控制上方的身体，这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
Fine-grained access control goes beyond granting or denying the right to execute a program or read a data file.
细粒度访问控制不只是授予或拒绝执行程序或读取数据文件的权限。
To turn on LOGRETAIN through the Control Center, highlight the database and right click to modify the configuration parameters.
要通过ControlCenter打开LOGRETAIN，需要高亮显示该数据库，然后右击它来修改配置参数。
It should be your right to be able to control what you and others do with it.
你应该有权控制你和别人分别能对它做什么。
We cannot control other people, and frankly, we have no right to try.
我们没有办法控制别人，并且我们也没有权利这么做。
In Papua New Guinea, he notes, the right of local people to control their forests is in theory clear-but a state agency seems to making deals over their heads.
在巴布亚新几内亚，他指出，当地居民有权利来控制其森林，在理论上明确的，但一个国家机构似乎想在他们的头上做交易。
Ultimately, our nation, like all nations, has the right and obligation to control its borders and set laws for residency and citizenship.
与其他所有国家一样，我们国家毕竟有权有义务控制我国的边境并制定在美定居和成为公民的法律。
But whether you are right or wrong in your anger, you need to control yourself, for you risk to make irreparable damages in your words and actions.
但是不管你是对的还是错的，你都需要控制自己，以避免自己的言语可能造成的难以弥补的伤害。
But whether you are right or wrong in your anger, you need to control yourself, for you risk to make irreparable damages in your words and actions.
但是不管你是对的还是错的，你都需要控制自己，以避免自己的言语可能造成的难以弥补的伤害。
应用推荐