His prediction was right on the money.
他的预测准确无误。
"— in fact, he's right on the money."
事实上，指钱的话，他说的是对的。
Reagan's prediction was right on the money.
在金钱上，里根的预言是对的。
Your sense that Xiao Chen is related to General Manager Chen is right on the money.
你的感觉小陈与陈总有亲戚关系是有道理的。
Your guide is right on the money. The questions you explained were tested as a whole.
你的指导完全正确，你解析的问题全部被考到了。
Your financial instincts will be right on the money, so trust your intuition & gut instincts…
你的直觉在财富方面会很准，所以相信你的直觉吧。
Carol: You're right on the money. American education begins to get very competitive in college.
卡罗尔：这一点你说得完全对。美国教育在大学时开始变得竞争激烈。
It's a terrific time to plan for the future as your insights will prove to be "right on the money".
你对经济方面的直觉很准确，所以这段时间很适合对未来有所规划。
At the same time, your psychic vibe will be right on the money, so trust those inner natural instincts.
与此同时，你对金钱的直觉非常正确，所以请相信自己的判断。
We kind of distracted Timmy Duncan on that play and Turk put the ball right on the money for the dunk.
我们成功分散了邓肯在场上的注意力，而我们的土耳其人把球恰好传到了我能完成扣篮的位置。
Without drawing discomforting parallels, that banner in Santa Fe on Saturday night was right on the money.
除了做出令人不安的比较，圣达菲星期六夜晚的那条横幅丝毫不错。
Your financial instincts will be right on the money, but because Venus is still retro, you should try to make your plans...
你对钱财方面的直觉还是比较准的，可是由于金星逆行，你应该尽量制定计划。
Everyone often likes to pretend they know exactly what the year to come will bring, but alas, few of us are ever right on the money.
每个人常常喜欢假装他们准确知道未来的一年将带来些什么。但是，我们中的很少一部分人能做到完美至极。
I got the news yesterday that I had passed CET6 test. Your guide is right on the money; the questions you explained were tested as a whole.
我昨天就知道通过了英语六级考试。你的指导完全正确，你讲解的问题全都考到了。
Sure enough, I was right on the money with my portrayal of the "Gym downstairs" scene, which just goes to show you how much of an imprint that scene left on me.
果然，我是用我的钱权的“体育楼下”场景，这只是表明你多少多少的印记那一幕给我留下的写照。
It had the right kind of sandy soil for one thing, but also, it was a wealthy nation with a growing economy, willing to spend lots of money on new exotic things.
一方面，它有合适的沙质土壤，另一方面，它是一个经济不断增长的富裕国家，愿意花很多钱购买新奇的东西。
I thought Mr.Claghorn's speech was right on the beam last night! Just like he says, we need to spend more money on educating our children. He makes a lot of sense to me.
这个人说：“我认为克拉格霍恩先生昨晚上讲的话完全正确。就像他说的，我们应该花更多的钱在教育孩子方面。我觉得他讲的话很有道理。”
Having the right job can save you money on food.
有一份好的兼职可以省去你不少钱。
For another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by “profit”， showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money.
另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。
On the other side, we have the claim that the rich have the right to keep their money - which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
另一方面，又有一些人声称，富人有保留自己金钱的权利——这个观点忽略了这样一种事实，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
If there were more dots on the right than the left they made more money.
如果屏幕右边的圆点比左边多，那么他们就能挣更多的钱。
But that suggests that, if Americans are losing money on their houses, pensions or bank accounts, the right answer is to tax them to pay for it.
但是，这说明如果美国人在他们的住房，养老金和存款上蒙受了损失，正确的做法是对他们征税以填补这些窟窿。
The money is needed right now for crucial programs, including helping people hang on to their homes, providing services for the elderly and helping victims of domestic violence.
而现在就需要这笔资金用于急需的项目上，包括分发给需要钱维持家庭生活的人，需要帮助的老人和家庭暴力的受害者。
Instead it relied on the sterling money market to right itself.
相反，它依靠英镑货币市场来调节自身。
On the surface, this sounds like a financially responsible attitude; you shouldn't spend money on stuff you can't afford, right?
从表面上看，这听起来像是对财务负责的态度，你不应该花钱买你买不起东西，对不对？
On the surface, this sounds like a financially responsible attitude; you shouldn't spend money on stuff you can't afford, right?
从表面上看，这听起来像是对财务负责的态度，你不应该花钱买你买不起东西，对不对？
应用推荐