Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84, and Pablo Picasso put brush to canvas right through his eighties.
本杰明·富兰克林在84岁时创作了一些最好的作品，巴勃罗·毕加索直到80多岁还在画布上作画。
How do you choose the right workload profile and set the proper number of worker threads to achieve the best throughput?
如何选择正确的工作负载概要并设置恰当的工作线程数量才能实现最佳的吞吐量呢？
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
我们知道，如果我们有正确的规则和激励机制，我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力，建立一个更美好的世界。
So the best bet is a series of more moderate options to nudge lenders in the right direction.
因此，最好的的办法就是用正确的方式采取一系列比较温和的方式来规劝那些银行们。
Princeton only hires the best of people here too, right?
普林斯顿只聘用最好的人，对吧？
However, they also note that if you bought a small-company stock right after he recommended selling it, you got the best returns of all.
然而，他们也提到，如果你在他推荐抛售一家小公司的股票之后，马上买进，那么你会得到最佳的收益。
Is this the best use of my time right now?
现在是不是利用时间的最佳方式？
When you're in the right mindset, your best day of coding can trump weeks of frustrated keyboard-tapping.
当你具有正确的思维模式时，某一天高效的代码编程，可以胜过你一周受挫的编程工作。
The best way to increase your chances of reaching the top is to choose the right department to join.
要增加坐上最高位置的机会，最好的办法是选择加入合适的部门。
As the current obsession with offensive comedy and its boundaries rumbles on, commentators and pontificators are wheeling out their best and worst gags by way of example, left, right and centre.
由于目前人们对于攻击性喜剧及其如何界定的问题如此热衷，评论家和保守派给着各种各样的例子，一次次耍弄着他们最好或者最差的伎俩。
Even the informal beach Evening Dresses needs the right accessories and one of the best ideas is to include fresh cut flowers and carry them in your hair.
非正式沙滩晚礼服需要合适的饰品搭配，将鲜花撇在头上效果最棒。
'They're all wrong' Thinking pattern - you see everyone as incapable of doing anything right and your way is the best way to do it e.g.
思维方式8“别人都是错的”——对他人的能力抱怀疑态度，而自大的认为只有自己的做法才是最好的。
The show's music (which, along with the story, was written by Stone, Parker and Lopez) is some of the best on the Broadway stage right now.
剧中音乐(以及剧情都是由Stone,Parker和Lopez撰写)已然跻身于现今百老汇舞台最佳作品的行列。
As in the previous installment, we'll close with a look at some of the most common implementations of each technology and some best practices for choosing the right solution for your enterprise.
就象在前一部分中一样，我们将通过研究每种技术最常用的一些实现，以及用于为您的企业选择合适解决方案的一些最佳实践来结束本文。
IT provides a framework of policies and best practices that can be used to define who has the right to make what sort of IT decisions.
它提供一个策略和最佳实践的框架，可以用这个框架定义谁有权做出何种类型的IT决策。
"He [Malouda] is one of our best players right now," Ancelotti said. "he wanted to improve on his poor performance in the World Cup."
“他(马卢达)是我们现在最好的球员之一，”安切洛蒂说“他想改变自己在世界杯上的糟糕表现。”
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
Use the right sequence of sentences to steer the conversation in the best possible direction.
正确的语句顺序也可以使对话往最有利的方向进行。
He recommends the wall stretch (see the illustration at top-right, and instructions here), which is best done after a gentle warm-up of brisk walking or jogging.
他建议对墙进行(见右上图及说明)，最好在做完疾跑或慢跑等温和性的热身之后再进行。
Think of BP BP stock right after the spill — best buying opportunity in a decade.
想想漏油事件刚曝光后的英国石油(BP)股票——十年来最佳的买入机会。
They hire the best and brightest, spending a lot of time and effort to find the right people.
他们雇佣最好、最聪明的人，花费大量的时间和精力来寻找适合的人。
The idea that rigorous analysis of the right policies happened to echo the target date seems, at best, trivially condescending.
对适当的政策的全面分析，以制定达成目标的时间似乎充其量只是无关痛痒的谦辞。
Several other marketing experts question the wisdom of touting the GM brand at all right now, suggesting a dignified silence might be the best policy.
另外几个市场专家质疑恰好在此时吹捧通用商标的明智性，指出一个有威严的沉默也许是最好的策略。
So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.
所以，如果这种生活有所欠缺，如果最美好的生活，不仅是获得良好的心理状态，也不仅是获得正确的内在感知。
We asked several nutrition experts about their best (and easiest) lessons for getting in the habit of cooking healthy and eating right.
我们咨询过许多营养专家关于他们健康的烹饪和饮食习惯养成的最好和最轻松的经验。
Right now is the only guaranteed moment in my life. I will make the best of it.
当下是我的生命中最有保障的时刻，我要好好的利用它。
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
Even those of us with the best of intentions will at times fail to right the wrongs before us.
即使是我们中那些最怀善意的人们有时也未能改斜纠偏。
Even those of us with the best of intentions will at times fail to right the wrongs before us.
即使是我们中那些最怀善意的人们有时也未能改斜纠偏。
应用推荐