Interpretation right system plays an important role in amending the formalization of debate doctrine, confirming parties s litigation, and actualizing fair resolution of disputes.
释明权制度对修正辩论主义的形骸化、明确当事人之间的诉讼关系，进而实现公平地解决纠纷发挥着重要作用。
In actual operation, litigation is often the first right of first refusal of creditors to be, the interests of other creditors may not be guaranteed.
在实际操作中，往往是诉讼在先的债权人能够得到优先受偿权，其他债权人的利益可能得不到保证。
Therefore, the title assessment of teachers in university has the litigable nature, teachers in university have the right to initiate administrative litigation to obtain the proper relief.
因此，高校教师职称评审行为具有可诉性，即高校教师有权提起行政诉讼以获得正当救济。
The right of disposition of party concerned in civil procedure law is very important in civil procedure law and also it is an important right of the party concerned in civil litigation.
民事诉讼法中的当事人处分权在民事诉讼中具有非常重要的作用，也是民事诉讼当事人的一个极为重要的权利。
Participating in litigation or arbitration, etc. involving copyright or a copyright-related right.
进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁等。
Silent power has become a fundamental litigation right accepted by all the countries in the world.
沉默权已成为世界各国普遍承认的一项基本诉讼权利。
If a party or other litigation participants consider that there are omissions or errors in the transcript regarding their statements, they shall have the right to apply for additions or corrections.
当事人和其他诉讼参与人认为对自己的陈述记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。
In suit, privy shift the reality right and obligation. It may cause litigation taking on.
在诉讼中，当事人转移其实体权利和义务，可以引起诉讼承担。
Freedom and equity which are demonstrated in the "right to civil litigation" are the ultimate goal being pursued by human beings.
民事诉权理念所体现出的自由和公平，是人们不断追求的终极目标。
The protection of the lawyers' right to practice in criminal litigation is an important guarantee for improving the advocacy system and sufficiently exerting the role of lawyers.
保障律师在刑事诉讼中的执业权利，是完善辩护制度、充分发挥律师作用的重要保证。
The creation of the concept of Claim (Anspruch) was rooted in the needs aroused by Civil Law's progress from the order based on litigation to the order based on right system.
请求权概念的创造，是民法从诉讼秩序到权利秩序演进的需要。
That administrative judiciary power and administrative right to Sue are different yet related has become the central point in the entire legal relation of administrative litigation.
行政审判权力与行政诉讼权利既有区别又有联系的关系成为整个行政诉讼法律关系的中心和枢纽。
However, in the field of litigation there has been the phenomenon of some abusment of the right to appeal against others'legal rights, litigation fraud is a typical case .
但是在诉讼领域也出现了一些滥用诉权侵害他人合法权益的现象，诉讼欺诈就是典型一例。
In essence, it is because the Owners Committee has the right to manage the owner's interests, the Owners Committee could conduct litigation on behalf of the Owners.
实质上，业主委员会代表业主的权益进行诉讼是因为其享有对业主权益的管理权，业主委员会因此种管理权而享有对具体纠纷的诉讼实施权。
In civil litigation against the passing off of intellectual property right, the plaintiff generally seeks administrative remedy prior to judicial remedy.
知识产权打假民事诉讼中原告一般先请求行政救济，后请求司法救济。
A good civil litigation defense system lies in maintaining the right of litigation of the defendant.
民事被告答辩制度的完善，应当以答辩是被告的诉讼权利为基础。
In the aspects of guaranteeing public environmental litigation right, taking a wide view over abroad, is the process to broaden the environment litigation plaintiff qualifications continuously.
纵观国外在保障公众环境诉权方面，是不断放宽环境诉讼原告资格的过程。
The defense right of the accused is a procedural right permeating the criminal litigation, in which the counsel assists the accused to exercise his right of defense.
被指控人的辩护权是一项贯穿刑事诉讼始终的诉讼权利，律师作为辩护人协助被指控人行使辩护权。
Prescribed period for litigation is an important aspect in the civil law system in our country, different from the period w'nen some right is supposed to exsist.
诉讼时效是我国民事法律制度的一个重要概念，它不同于除斥期间。
Confirming non-infringing intellectual property right (IPR) lawsuit is a new type of intellectual property litigation arising in China' s court in recent years.
确认不侵犯知识产权诉讼是近年来我国知识产权诉讼领域出现的一种新型诉讼。
In addition, with a study of the name and quality of the right of real claim and whether it is applicable to litigation limits, this paper compares the right of real claim...
此外，探讨了物权请求权的名称、性质及是否适用诉讼时效，并与其他私法性救济请求权进行了比较。
In addition, with a study of the name and quality of the right of real claim and whether it is applicable to litigation limits, this paper compares the right of real claim...
此外，探讨了物权请求权的名称、性质及是否适用诉讼时效，并与其他私法性救济请求权进行了比较。
应用推荐