The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
We can say maybe or maybe not. Maybe they personally do not have the right... the U. S. First Amendment is clear that publishers do have the right to tell the people what is going on.
或许有，也可能没有，可能某些人真的没有这样的权利，这不好说……但美国第一修正案写得很清楚，出版商有告诉人们真相的权利。
It \ \ \ \ \ \ \ 's the left shoulder probably because the right is associated with what is \ \ \ "right \ \ \", but the left represents evil.
之所以越过左肩撒盐可能是因为右与“正确”有关，而左则代表邪恶。
And they fly south as soon as it ’ s antumn , right ?
他们会飞到南方吧，一到秋天的时候，对吗？
The majority of the participants preferred to see product pictures on the left and description on the right (e.g. M&S).
试验者中的大部分人偏向在页面的左边浏览产品图片，在右边浏览产品介绍（像玛莎百货那样）。
Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: 'The Lord 's right hand has done mighty things!
在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。
The iPhone 4’s Retina Display is awesome, right?
iPhone4 的视网膜显示屏令人惊叹，对吧？
The Emir "s role is influenced by continuing traditions of consultation, rule by consensus, and the citizen" s right to appeal personally to the Emir.
埃米尔的角色一直受到持续咨询传统的影响，其还包括共识管辖，和公民有权向埃米尔亲自请求。
The sharp Hubble data also reveal more distant background galaxies seen right through NGC 2442's star clusters and nebulae.
敏锐的哈勃数据还暴露了更多遥远的背景星系，右边透过NGC 2442的星团和星云可见。
How will the family pay for in-home help and how will it find the right person (s) or agency?
那么给家庭服务生多少薪资以及怎样才能找到合适的人选或是代理机构呢？
The key is to add the right kinds of fats – polyunsaturated ones – particularly the omega-3’s.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖-3。
Due to limited coverage areas, it can seem as if it s always the right plan in the wrong place.
由于有限的覆盖区域，看来好像总是正确的计划用在错误的地方。
Isn t it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life s history?
如果一个人，在适当的时候和地方因为一句话而改变了他的人生历程，你会感到惊异和不可思议吗？
The key is to add the right kinds of fats - polyunsaturated ones - particularly the omega-3's.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖- 3。
Imagine that you are walking kind of inside or imagine that you are walking kind of outside. If you are walking outside then s is to your right, but it does not sound good.
你可以想象你在里面走或者，在外面走，如果你在外面走，那么s就在你的右边，但是这个有点问题。
In 2006, Donato Montanaro Jr. 's right eye began rejecting a cornea transplant from more than 20 years before. He rushed to an emergency room.
2006年，多纳托·蒙塔纳罗20多年前移植的一片右眼角膜开始出现排斥反应，于是被送进急诊室。
He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".
他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。
I find it confusing for the programmer and very difficult to get right inside the compiler 's code generator.
这会使程序员感到迷惑，而且在编译器的代码生成器中很难实现。
They need to fill the role of intellectual midwife: engage them in a conversation where the rules, the laws, what \ 's right and what \' s wrong are talked about and not imposed.
他们应该充当善思考的助产员的角色：让他们加入对话，规矩、律法、孰是孰非都是谈出来的，而非强制的。
Right now, the U. s. is running huge shortfalls in both the current account and the federal budget-the so-called twin deficits.
现在，美国正经受国际收支经常项目和联邦预算的不足- - - - -即所谓的双赤字。
And there are still lots of areas right here in the U. S. that need to be explored.
就在美国本土，仍然存在大量的地区有待探索。
It "s essential to choose the right means of transportation."
选择合适的运输方式很重要。
Right now I could consider that the training s a kind of drug, isn't it.
现在我意识到训练就是一剂良药，不是么。
Right now I could consider that the training s a kind of drug, isn't it.
现在我意识到训练就是一剂良药，不是么。
应用推荐