Is Rick Scott cutting too deep?
里克·斯科特削减得太彻底了吗？
But the $50m that Rick Scott, a hospital tycoon, lavished on the governor’s race secured a slender victory.
但另一名医疗行业巨头豪掷5000万美金参加州长竞选,却获得了微弱的胜利。
Rick Scott, the rich-guy gubernatorial candidate in Florida, won a surprise upset after he sent his mother to represent him in the final debate.
Rick Scott,一个富有的florida州长候选人，在让他母亲代表他出席最终辩论后赢得了令人惊奇击败了对手。
Florida Governor Rick Scott is determined to swipe the title of most business-friendly state from Rick Perry, his counterpart in Texas, which has held it for seven years.
弗洛里达州州长里克·斯科特决定从他的对手——德克萨斯州——里克·佩里那里夺过已经连续七年获得的最佳友好商业之州的头衔。
"Get out now, " Florida Governor Rick Scott told people who live along his state's coast during a news conference Wednesday. "It could be the decision between life or death.
佛州州长斯科特星期三在一个新闻发布会上对该州沿海居民说：“现在必须撤离，这可能是生与死的抉择。”
Scott is different from Rick. He is kind of unhealthy.
斯科特和里克不同。他有点不健康。
Uncle Scott. Rick didn't make it?
斯科特叔叔，里克没撑过来？
The goal is to encourage 'heightened deliberations,' says Scott Rick, an assistant professor of marketing at the University of Michigan. 'That will tend to the influence of emotion.'
其目的是鼓励这个人“加深考虑”。密歇根大学市场学助理教授里克说，这样做往往会清除情绪的影响。
The goal is to encourage 'heightened deliberations, ' says Scott Rick, an assistant professor of marketing at the University of Michigan. 'That will tend to extinguish the influence of emotion. '
其目的是鼓励这个人“加深考虑”。密歇根大学市场学助理教授里克说，这样做往往会清除情绪的影响。
The goal is to encourage 'heightened deliberations, ' says Scott Rick, an assistant professor of marketing at the University of Michigan. 'That will tend to extinguish the influence of emotion. '
其目的是鼓励这个人“加深考虑”。密歇根大学市场学助理教授里克说，这样做往往会清除情绪的影响。
应用推荐