"Without concrete and desirable goals, a budget is just drudgery," Rich said.
没有稳固和满意的目标，预算就会成为一件苦差事。
As Rich said, “if all you are doing is budgeting, you are destined for a financial “’relapse.’”
就如瑞奇所说：“如果你只是一味做预算不考虑个人价值，那你的财政状况注定会再度塌陷。
But before we could be so diplomatic, Rich said, "You know, all it needs is a little soy sauce."
但是我们还没能来得及说一些这样圆滑得体的话，里奇就说。“你知道，这菜只需要加一点点酱油。”
As Rich said, "Make financial decisions around the holidays that you can live with, but then do your best to put financial thoughts and worries aside."
正如瑞奇所讲，“假期财政决定保证在你可承受的范围内后，就竭尽全力不要再多余担心了。”
By using cash (or gift CARDS), the theory is that when the money runs out, you're done shopping-that's if you don't run to the ATM to restock "to buy 'just one more thing," Rich said.
用现金(或礼物卡)的原理就是当你的钱用光了，你的购物也结束了——前提是如果你不跑去自动取款机那取钱“准备再买一点东西”的话。
"Some people use envelopes that they fill with cash for various discretionary expenses during the month," Rich said. "Others are more comfortable with software that tracks spending and expenses."
有些人用信封装这个月的可支配现金，而另些人则喜欢通过软件来记录日常开销。
"Delicious!" said the rich man.
“美味！”富人说。
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
Mrs. Obama said her family was not rich.
奥巴马夫人说她的家庭并不富裕。
My rich dad said, "If you use the word free, you attract freeloaders, not customers."
我富有的父亲说：“如果你使用免费一词，你招徕到的会是揩油的人，而非顾客。”
Shaking his head, my rich dad said, "If you blame someone else, you'll never learn from your mistake."
我的富爸爸摇摇头说：“如果你总是把责任推卸给别人，你就不会从你的失败中吸取任何教训。”
And fiscal stimulus is not just for rich countries, he said at the spring meetings last week. Poor, well-run countries like Tanzania should also try it.
他在上周举行的春季会议上说到，财政刺激不仅应该在富裕的国家中进行，那些不富裕的，运行优良的国家比如坦桑尼亚也应该尝试一下。
"You have to write that up for Get Rich Slowly," she said.
“你写的注册致富慢慢地，”她说。
He said rich people appeared more distracted, checking mobile phones, doodling and avoiding eye contact.
他说富人们表现得更心不在焉，不时查看一下手机、写写画画，避免眼神交流。
'Even the oligarchs in Russia don't feel rich anymore,' he said.
他说，甚至俄罗斯的寡头们也觉得手头不宽裕了。
There's something to be said about the rich getting richer.
说起富翁变得更富那是有的一说的。
Forbes said its rich lists calculations were based on public share prices and its own estimates of privately held wealth.
据介绍，该富豪榜是《福布斯》杂志根据各企业的股价及其对各富豪个人总资产的估算编撰而成的。
然后说：“她很有钱。
“Annoy the rich. Vote McCain, ” said a placard outside a Romney speech near Orlando.
在奥兰多附近罗姆尼演讲外面的一张布告上说：“对富人苦恼的，就投麦凯恩一票。”
Rich man said to the young: "you should work hard in the outside world to make a fortune."
富人对这个年轻的流浪汉说：“年轻人，你要到外面的世界去奋斗啊。”
World Cup organizing committee spokesman Rich Mkhondo said that transport experts were studying why the sold-out Soccer City stadium was not full to see South Africa draw 1-1 with Mexico.
世界杯组织委员会发言人里查·mkhondo说，运输专家正在调查南非1 - 1打平墨西哥的比赛，门票售完的足球城体育馆并没有满座观看。
You can't raise enough money to meet their spending appetites by taxing the so-called rich," he said.
可是只征所谓富人的税并不能满足他们的支出需要。
You can't raise enough money to meet their spending appetites by taxing the so-called rich, " he said.
可是只征所谓富人的税并不能满足他们的支出需要。
The price is "rich to begin with," he said.
价格是财富的开始。
Some local residents thought it was a private matter while some netizens said rich people should do more charity.(See photo)
有些村民认为这是私人的事情，也有网友评论说，富裕的了人应该多做慈善。
As my rich dad often said, "What you don't know keeps you poor."
我富有的爸爸曾经说过：“正是那些你不了解的东西才是你贫穷的根源。”
As my rich dad often said, "What you don't know keeps you poor."
我富有的爸爸曾经说过：“正是那些你不了解的东西才是你贫穷的根源。”
应用推荐