UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
Company have one division of Labour on the basis of specialization, highly cooperative group, rich strong strength and rich technical force of software development.
公司拥有一支专业化分工、高度合作的团队，富有强大的软件开发实力和雄厚的技术力量。
Eleven new ideas arose in the division of classes, four in policies towards rich peasants, and six in the policies of land assets allocation.
在划分阶级成分方面有十一点新精神，在对待富农的政策方面有四点新内容，在土地财产的分配政策方面有六个新特点。
Cardiovascular Division of the diagnosis and treatment of many diseases has accumulated rich experience.
心血管科对多种疾病的诊断和治疗积累了丰富的经验。
Zhang Jinsong, psychological consulting division should have the appropriate knowledge structure, mature personality, rich Experience.
张劲松认为，心理咨询师应具备相应的知识结构、成熟的人格、丰富的阅历。
In the import logistics Services Division I advantages and rich experience, many well-known enterprises designated import business service provider.
在进口物流服务上我司优势明显而且经验丰富，是很多知名企业的指定进口业务服务商。
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide—the division of the world into the info(information) rich and the info poor.
今天，所谓的数字差别，即把世界划分为信息富有地区和信息贫乏地区，非常引人瞩目。
I also got to experience that this country has a large population, with the majority living in poverty and there is a serious division between the rich and the poor.
另外，我又亲身感受到这个国家有很多人口，大部份都是贫穷的，贫富悬殊的情况非常严重。
Qing Mei vases, shoulder and is quite rich, fat shank division, body thining near the bottom.
清代梅瓶，肩丰硕而挺阔，胫部内收，至近底处又微撇。
Treats people courteous, respects division commander, the rich sympathy, has the very strong independence.
待人有礼，尊敬师长，富有同情心，具有非常强地独立性。
A great deal of attention is being paid today to the so-called digital divide-the division of the world into the info rich and the info poor.
当今有很多人在关注所谓的信息分化的问题—也就是把世界上的人划分为信息富有和信息贫穷两大类。
Sargassum Division Phaeophyta Sargassum plants abound in China's Yellow Sea, Bohai Sea coastal parts of Guangdong, is also very rich in resources, in coastal areas.
马尾藻属褐藻门马尾藻科植物，盛产于本人国黄海、渤海沿岸各地，广东沿海地域地资本也非常丰厚。
Full use of computer technology, "3s" technology to realize the digital division and mapping can improve efficiency, information-rich content and enhance its timeliness.
充分利用计算机技术、“3s”技术，实现区划和林业用图制作的数字化，能够提高工作效率、丰富信息量、增强时效性。
Full use of computer technology, "3s" technology to realize the digital division and mapping can improve efficiency, information-rich content and enhance its timeliness.
充分利用计算机技术、“3s”技术，实现区划和林业用图制作的数字化，能够提高工作效率、丰富信息量、增强时效性。
应用推荐