Yuan Longping invents super hybrid rice, making it possible to increase rice harvest without expanding the area of the field.
袁隆平发明了超级杂交水稻，这项技术可在不扩大稻田面积的情况下增加水稻产量。
It is the time of year for the rice harvest,.
这是一年中收稻谷的时期。
Last month we helped them with the rice harvest.
上月我们帮他们收割了水稻。
This year we are going to help them with the rice harvest.
今年我们准备去帮他们收水稻。
It's time of year for the rice harvest, so every day I work from dawn until dark.
这是一年中收割稻谷的时期，因此，我每天都从早到晚的劳动。
It 's time of year for the rice harvest, so every day I work from dawn until dark.
这是一年中收割稻谷的时期，因此，我每天都从早到晚的劳动。
The early rice harvest season will come soon, but for me, there will be no harvest.
早稻的收获季节就要到来了，但是对于我，将没有收成。
The early rice harvest season will come soon, but for me, there will be no harvest.
早稻的收获季节就要到来了，但是对于我，将没有收成。
Last month we helped them with the rice harvest. We really enjoyed working on the farm.
上月我们帮他们收割了水稻。我们真喜欢这次在农场的劳动。
Dr Yuan searched for a way to increase rice harvest without expanding the area of fields.
袁博士寻求一种在不扩大种植面积的情况下提高水稻产量的方法。
They sustain themselves on food given by the villagers, plus a share of the annual rice harvest.
他们用村民给的食物加上每年大米丰收时候的一份粮食来维持生活。
The report suggested the pollution could be cutting India's winter rice harvest by as much as 10 percent.
研究报告分析这样的环境污染能够造成印度冬季稻米减产10％。
A good rice harvest and lower international prices for fuel and other commodities have already dented inflation.
一场粮食丰收，燃料价和其它商品的国际价格降低都已经削弱了通胀。
This year, due to the water shortage, he will ration his resources and plant just enough for one rice harvest.
今年，因为缺水，他要重新调配水源，只能满足种植一季水稻。
Is a light-feeding combine harvesters, suitable for widespread rice harvest is a good helper of modern farmers.
是一种轻型半喂入联合收割机，适合广泛地区水稻收割，是现代农民的好帮手。
CCTV reporter, Shen le travelled to one village to find out how the dry spell has affected this year's rice harvest.
中央台记者沈乐去到一个村庄查明干旱如何影响到今年水稻的收成。
A total of 70 freshly-cut bamboo trunks were torqued into a gentle curve, which is held in place with the reeds left over from the rice harvest.
共计有70棵刚刚砍下的竹子被弯曲成特定的曲线，捆绑固定在正确的位置后用来自于水稻收获的秸秆进行遮蔽覆盖。
When his father was alive, he said, the rice harvest from their fields was so copious that the leftover straw covered more than a hectare, about three acres, of land.
他的父亲在世时，他回忆道，他家收获的稻米相当丰足，以至于收割完的稻秆可以堆满超过三英亩土地。
They said ducks feed mainly on leftover rice grains in harvested paddy fields, so free-ranging ducks may go to many different sites following rice harvest patterns.
鸭子以稻穗收割后遗留的谷粒为主食，因此鸭子可能跟随收割地段，四处游荡觅食。
Super-Typhoon Megi barreled its way across the northern Philippines last week, raising fears in an area that supplies a significant portion of the country's rice harvest.
上星期，超强台风“鲶鱼”横扫了菲律宾北部，北部地区是菲律宾重要的大米生产基地，令人不禁担心(粮食供给的问题)。
This trait could increase the world's rice harvest dramatically, since flooding damages some 20m hectares (50m acres) of rice each year out of a total crop of 150m hectares.
这项试验可能使全世界的水稻显著增产，因为洪涝灾害每年破坏2,000万公顷（5,000万英亩）的水稻，而总耕地面积才15,000万公顷。
It is often said that autumn is the harvest season, farmers uncle busy for the rice harvest, and we also not to be outdone, harvest every day the teacher to teach us knowledge.
人们常说秋天是丰收的季节，农民伯伯忙着收稻谷，而我们也不甘示弱，收获着每天老师传授给我们的知识。
Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.
这里的稻农仍然用手工种植和收割庄稼。
Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.
村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。
Now farmers can harvest more rice than before.
现在农民可以收获比以前更多的水稻。
Dropping ears of rice promise another good harvest.
沉甸甸的稻穗预示着又一个丰收。
Back from the harvest, Haji Nursasih carries sacred red rice to the village of Sembalun Bumbung.
哈吉·努萨西收割归来，挑着神圣的红稻回到塞姆巴伦巴姆邦村。
Back from the harvest, Haji Nursasih carries sacred red rice to the village of Sembalun Bumbung.
哈吉·努萨西收割归来，挑着神圣的红稻回到塞姆巴伦巴姆邦村。
应用推荐