He told his father he only wanted to be well, to somehow rewind to the day before the spinach.
他告诉他父亲他只想好起来，重新回到他们吃菠菜以前的日子。
The new MLB.TV video player will work much like a TiVo digital video recorder; users can stop and rewind to review stellar plays.
新的ML B视频播放器更像一个数字化的录像机，用户可以中止或回放视频。
Recognise yourself? Then let your mind rewind to a time when you didn't feel like adversaries, when you were happy that your partner did well and appreciated that you both work hard.
认识自我？那么让你的心绪回到那些时候，那时你们还没有感到成为对手或者还为对方的成就感到高兴，并欣赏彼此的努力拼搏时。
Rewind to earlier last month when a magnitude-7.5 earthquake hit Christchurch, New Zealand. The Chinese consulate rented helicopters and evacuated 126 Chinese tourists from the disaster areas.
而上个月早些时候，新西兰克赖斯特彻奇发生7.5级地震，中国领事馆租用了直升机，从地震灾区疏散了126名中国游客。
Always remember that your audiences do not have the luxury to rewind or slow down your speech.
请时刻记住，你的听众并不拥有这样的奢侈，把你的演讲减速或者重播。
You first must create the buffer, fill it, then rewind the position to the beginning so you can read from the start.
必须首先创建一个缓冲区，先填充它，然后将位置倒回起始点，这样才能从头读。
When the tape was over, Lyla opened the closet door and pressed rewind. If she could go back to any age, she would go back to being ten.
当磁带播放完毕，李拉便打开壁橱的门，按下“倒带”键。倘若时光能够倒转，她将宁愿做回那年十岁的小女孩。
Another cool feature you'll want to get started with is using it as a DVR to record, pause, and rewind live TV.
你希望用到的另一个不错的功能是将媒体中心用作录像机来录制、暂停和回放直播电视。
Use the navigation bar to to pause, exit, rewind, or fast forward portions of the demo.
通过使用导航条可暂停、退出、回退或快进演示的内容。
Unfortunately it's not possible now to rewind the movie, so to speak, and see what actually happened. So these speculations will remain just that: speculations.
不幸的是，时光不能倒流，我们不可以回去看看究竟发生了什么，所以这些猜测，仍将仅仅是猜测。
On paper, they do not sound life-changing: why would you want to pause or rewind live television, and what difference does it make being able to record programmes at the touch of a button?
文章指出：人们并没有因为网络电视的出现而改变他们的生活，可以设想到：人们在观看现场电视转播的时候没有理由会按暂停键或者重放键，还有网络电视的按键式录像功能于其它产品功能并没有什么不同。
When the clip is playing, he can wave a palm at the screen to call up the controls to rewind the video or turn up the volume.
当视频播放时，他可以对着屏幕挥动手掌激活控制菜单，倒回视频或者调高音量。
Let's rewind a bit to see how involved the US really is on population control.
让我们看一下美国是如何对待人口控制的。
The /dev/nst0 refers to the first SCSI tape, but in a non-rewind mode.
dev/nst0 引用第一个SCSI磁带驱动器，不过是以非重绕的模式引用。
They are offering digital video recorders that allow subscribers to pause and rewind live programmes and record an entire series with a single click of the remote control.
他们为用户提供数【7】数码视频录播功能，付费用户可以暂停和回播直播节目，或只需按一下遥控器的录像按钮，就能轻轻松松录下整个节目。
To record, press these two buttons together; then rewind, and then press the red button to play back.
要录音就得一起按下这两个键，而后倒回，按下这个红键放音。
"If you rewind 15 or 20 years, companies were using the low labor cost to make what we have always argued were oversimplified business cases," says Scott.
斯科特表示：“回溯15或20年前，很多公司曾利用廉价的劳动力成本，展开一些备受争议的过于简化的业务。”
Rewind any family story way, way back some two to three million years and you'll arrive at the Cradle of Humankind World Heritage site.
随便将一个家族历史追溯至两三百万年前，你都能回到人类摇篮遗址这片地方。
Rewind any family story way, way back some two to three million years and you'll arrive at the Cradle of Humankind World Heritage site.
随意将一个家族历史追溯至两三百万年前，你都能回到人类摇篮遗址这片地方。
I used to like literally rewind, pause, pause, pause, pause, pause, playback, like every little neck thing he does.
那时候，我喜欢对像他做的每一个脖子上的小动作倒回、暂停、暂停、暂停、暂停、暂停、重放。
The rewind function "rewinds" the position of the file pointer to the beginning of the file.
函数的作用是：将文件指针的位置倒回到文件的开头。
What I do know is that I definitely don't want to rewind the clock and try it again without that catchphrase.
我不知道。我所知道的是，我绝不愿意时光倒流，在没有标语口号的情况下重新来过。
Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.
我们先倒回去一点，我没有误导，因为我忘记了，更新这两个单元。
This app lets you pause, fast-forward or rewind anything you're watching or listening to, or switch to a different playlist.
这个软件让你能暂停，快进，倒退任何你所看的或听的，或者换到另一个播放列表。
Rewind the tape when it comes to the end.
当磁带完了时把它倒回去。
Rewind the tape when it comes to the end.
当磁带完了时把它倒回去。
应用推荐