A trader who sold his London property and relocated could lose much or all of his tax savings on his return if the pound recovers.
一个卖掉了他伦敦的资产并重新定居的商人,如果英镑的币值回升,那么他将会失去他的收入中大部分或者全部的税赋减免额。
The idea of "going on a diet" to lose weight implies that eventually, you will "go off" the diet and return to your old eating habits.
“趋于一种饮食”而减肥的理念意味着你最终又会偏离这种饮食而回到以往的饮食习惯。
If there's a sharp downturn in the economy, we will lose on equities, but we will have a supra-normal return in Swedish rates.
如果经济出现急剧下滑,我们在股市就会赔钱,但是我们将在瑞典利率产品中获得超乎寻常的收益。
Patients there typically lose a day's work as they walk to distant medical clinics and cannot afford to lose another day to return for the results.
在这些国家,典型的情况是,患者可以耽误一天的工作步行去距离甚远的医疗诊所就医,却不能再耽误一天的工作去取结果。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
但是,成千上万的人将会继续失去工作,而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
So such a merger wouldn't return any of these companies to its glory days. But it's better than the alternative: Microsoft and AOL continuing to lose and Yahoo carved up into pieces.
尽管合并无法让任何一方重现昔日辉煌,但终归胜于另外一种局面:微软和美国在线继续溃败,而雅虎则四分五裂。
Scientists have confirmed that the majority of overweight people who try to lose weight either by cutting calories or exercising will return to their former size.
科学家日前证实,绝大多数尝试节食或运动减肥的肥胖人群体重都会反弹。
In January it said that for a 12-month period it would allow car buyers to return vehicles without incurring a penalty if they lose their jobs.
今年一月份,该公司表示,购车者如果在十二个月内失去了自己的工作,将被允许退还汽车而不必承担处罚。
He concedes that the visitors center may have to pay shipping costs to return the goods but said, "if we have to lose a little bit, we'll lose a little bit."
他承认,游客中心可能得偿付退回货物的运输成本,但是他表示:“要是我们不得不承受点儿损失的话,我们会承受损失的。”
Lose it, there will one day return.
吃亏吧,终有一天会有回报的。
Investors get a return based on the interest rate of the loan and can lose their money if the business defaults.
在贷款利率的基础上,投资者获得回报,也可能因商业违约而失去金钱。
However, Nan Cunhui feel that they do not lose, because the cake is bigger, though their income less, but the absolute return has greatly increased.
但是南存辉觉得自己并没有吃亏,因为蛋糕做大了,自己的相对收益虽然少了,但是绝对收益却大大地提高了。
Sometimes we lose a client on one eclipse, only to see things return later as the eclipses continue in the same series.
有时候,我们失去了一个客户端一个日食,只看到事情后来随着日食返回同一系列中的继续。
Scientists have confirmed that the majority of overweight people who try to lose weight either by cutting calories or exercising will return to their former size.
科学家们已经确认,无论是减少热量吸收,还是进行体育运动,肥胖者终归无法变瘦。
Don't ask. I always lose. I can't even return a serve.
别提了。我老输球,连对方的发球都接不住。
Though it is a time of cultural globalization, people should not lose the consciousness of Root, the temporary escape is for the sake of eternal return.
西方文学中的逃离母题本文最后指出,即使在全球化文化一体化的时代,人们也不可丧失自己的本根意识,暂时的逃离是为了永久的回归。
The one day there will my double takes to return to the thing that I lose and let to hurt my artificial this pays a heavy price!
总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价!
A friend told me: you lose nothing, you only know him to return to the previous day.
朋友告诉我:你什么也没有失去,你只是回到了认识他以前的日子。
Objective: Introduce the recovery type from the clinical application and the method that the body blood return to lose.
目的:介绍回收式自体血回输的临床应用及方法。
The mother always says: Lose of can return to us at last end, although isn't the way that we expect perhaps!
妈妈说:失去的最后都能回到我们身边,虽然也许不是我们期待的方式!
Using the "Back" button on web browser during your order may cause the system to lose your order information, please return to homepage and restart again.
您可能选取了浏览器上的“回上一页”按钮,导致订位资料遗失,请点选此处回到订位系统首页重新订位。
Using the "Back" button on web browser during your order may cause the system to lose your order information, please return to homepage and restart again.
您可能选取了浏览器上的“回上一页”按钮,导致订位资料遗失,请点选此处回到订位系统首页重新订位。
应用推荐