The resulting system has an even heat loading.
这样的系统有均匀的热负荷。
The resulting system is capable of operating without human intervention.
这种结果产生的体系可以在无人操作的情况下运转。
The resulting system designs are frequently called Service Oriented Architectures (SOAs).
结果的系统设计通常被称作面向服务的体系架构(SOAs)。
The resulting System Use Case model is shown in Figure 13, and includes all the use cases identified.
结果产生的系统用例模型如图13所示，并且包括已确定的所有用例。
However, if the test must be performed in a simulated environment, the resulting system is a verified system.
但如果在模拟环境下进行测试，产生的结果系统就是一个已验证系统。
The resulting system consists of a video camera and a computer hooked up to an appropriately loud set of speakers.
最后一台摄像机、一台电脑和一套音像共同使这个虚拟吉他演奏成功。
Stochastic adaptive stabilization of ARX system usually leads to the resulting system being stable in the mean square.
ARX系统的随机适应控制常导致其闭环稳态AR系统的均方稳定性。
The closer the development team operates to the edge of chaos, the more competitive and useful the resulting system will be.
越靠近混乱的边缘进行开发的团队，越容易开发出具有竞争力和有实用价值的系统。
Taking advantage of the strength of ORDBMSs can simplify the design and greatly improve the performance of the resulting system.
利用 ORDBMS的长处可以简化设计，以及极大地提高结果系统的性能。
The resulting system satisfies the criterions of software engineering, and shows fine performance in usability and reusability.
最终实现了满足软件工程要求的系统软件，并投入实际使用。
If the project builds successfully, all the tests are run against the resulting system and reports are generated for review by the entire team.
如果项目成功构建，将对所得到的系统运行所有测试，并将生成相应的报告供整个团队进行复查。
This paper proposes and implements a cycle breaking heuristic and a bottom-restricted look-ahead procedure for ASP, and the resulting system is called LPS.
本文为ASP提出并实现了一种破圈启发方法与一种基部限制式前向搜索过程，所得到的系统称为LPS。
The resulting system is therefore a combination of both software and hardware, and it is this combination that allows properties such as reliability and performance to be achieved.
所以最终系统是软硬件的结合，与诸如可靠性和性能等完美结合的实现。
Then focus on the structural parameters, which also resulting system instability and the VCGV, reveal that the natural frequency of guideway and the stability of the system has important implications.
然后着重分析轨道梁结构参数对系统稳定性的影响和由此引发的车轨耦合振动情况，揭示出轨道梁振固有动频率对系统稳定性有重要的影响。
The aim of the field experiment was to investigate to what extent such a system could prevent soil degradation resulting from very intensive crop rotations.
此次田间试验的目的，是研究这一方法能在多大程度上防止由于精细的作物轮作所产生的土壤退化。
A more seamless change request process would most likely have introduced more opportunities for controlled scope growth, resulting in a better overall system and a higher contract value.
更加无缝的变更请求过程几乎会为控制范围的增长、产生更好的系统和更高的和约价值带来的更多的机会。
Treating the system as a black box, identify environmental elements that interact with the system (the system actors) and the actual interactions and results (system use cases and resulting services).
将系统视为一个黑盒，确定与系统(系统参与者)交互的环境元素和实际的相互作用及结果(系统用例及产生的服务)。
“GRIN optics can be shaped to fit a system, rather than making the system conform to the optics, resulting in reduced size, weight and assembly cost.
汤普金斯说：“梯度折射光学器件可根据系统设计，而不是让系统符合光学器件，因此上降低了系统的体积、重量和组装成本。”
Rapamycin suppresses the immune system and carries strong warnings about the resulting risk of infections and death.
雷帕霉素会抑制免疫系统的活动，可能因此造成感染和死亡的风险，在这方面已经有过严重的前车之鉴。
But the FSA is soon to be replaced by the FPC, resulting in a system that aims to avoid an "underlap" of authority that leaves no one in charge.
但FSA很快被FPC所取代，建立了一个更好的体系以避免“叠床架屋”无人负责的局面。
In addition, we define a restart group as a set of elements that have affinities and must remain together in the event of a system failure and resulting restart.
此外，我们定义重启组(restart group)为一组元素，这些元素之间有着密切联系，并且在导致重启的系统失败事件中必须保持同步。
The resulting dictionary can then be uploaded to the Omnifind system using the administrative console and associated with the search function.
可以使用管理控制台将产生的词典上载到OmniFind系统中，并与搜索功能关联起来。
Once FSCK is run for all the corrupted DASDs, the system needs to be rebooted, resulting in the image coming up successfully on the subsequent reboot.
当fsck在所有损坏的DASD上运行时，必须重启系统。下一次重新引导时，该映像将成功启动。
Recall that in paravirtualization the hypervisor and the operating system collaborate on the virtualization, requiring operating system changes but resulting in near native performance.
回想一下在超虚拟化中，hypervisor和操作系统会共同协作，虽然操作系统需要进行一些更改，但却可以带来接近于原始系统的性能。
If the change in scale isn't adequately controlled at thousands of workstations, it can impact the one system image in the grid, resulting in resource overloads and possibly denial of service.
如果在数千个工作站都不能充分控制规模变化，则会对网格中的单系统映像造成影响，从而导致资源过载，并且可能导致拒绝服务。
The development of the midcourse missile defense system has been plagued by gaps in flight testing over the years due in part to breakdowns resulting from the sheer complexity of the system.
多年来，美国中途导弹防御系统的开发已经饱受缺乏飞行试验的困扰，部分原因是由于系统复杂性所产生的故障。
But a few days into the mission, not long after Pathfinder started gathering meteorological data, the spacecraft began experiencing total system resets, each resulting in losses of data.
但是几天后，也就是探路者号开始收集气象数据不久，整个系统发生了重启，每次重启都导致数据丢失。
This will also increase the integration of national grid, resulting in increased system reliability and a reduction in transmission losses.
该笔贷款也将提高国家电网的一体化程度，从而增强系统可靠性，降低输电损失。
This will also increase the integration of national grid, resulting in increased system reliability and a reduction in transmission losses.
该笔贷款也将提高国家电网的一体化程度，从而增强系统可靠性，降低输电损失。
应用推荐