In this novel, the writer has depicted a courageous, pieous and responsible woman—Helen Huntington—who later became an early symbol of new women in the feminism.
在小说中作者生动细致地刻画了一位刚强勇敢而又富有道德感和责任心的女性海伦·亨廷顿，在女权运动中她成为了新女性的早期代表形象。
The woman claimed that he was the one who pushed her, and a court ruled that he was partly responsible.
该妇女声称那位扶她的男青年是推她的人中的一个，且法院判这个男青年须承担部分责任。
When a woman loves a man she feels responsible to assist him in growing and tries to help him improve the way he does things.
当女人爱上男人时，她觉得有责任帮助他成长，并帮他改善他的做事方式。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
"Maybe she wouldn't have had so many kids then, but she is a grown woman, " Angela said. "I feel responsible and I didn't want to throw her out."
“也许我把她赶出去，她就不会生这么多孩子，但她已经是成年人了，”安吉拉说道，“我觉得我应该负些责任，我也不想把她赶出去。”
In China this milk powder security environment, choose breast big woman, is the man responsible for their children's performance!
在目前中国这样的奶粉安全环境下，选择胸大的女人，是男人对自己孩子负责任的表现！
It is a finding of the greatest significance that the mature man and woman have the nature and characteristics of the good spouse and parent: the ability to enjoy responsible working and loving.
成年男女都具备成为忠诚伴侣和慈爱父母的本性与特点，那就是乐于尽责地工作，乐于献出尽责的爱髧——这一发现具有非常重要的意义。
Easy going and responsible, seeking family life, good woman, and educate lovely kids.
随和的和负责任的，寻求家庭，妇女和可爱的孩子。
The only responsible thing to do, I decided, was to ask the woman behind the counter to come over for a look.
我认定唯一负责的行为就是让柜台后面的那位女士过来瞧瞧。
Each woman was responsible for farming her own 120 square meters of land. They also farmed other land collectively.
每个妇女负责耕种自家120平方米的农田，他们也一起耕种其它土地。
When a woman loves a man, she feels responsible to assist him in growing and tries to help him improve the way he does things.
女人爱上男人时，便觉得帮助他成长是自己的责任，并尽力想帮助男人改进做事的方式。
Since mothers are responsible for the birth of children, they should not shirk any responsibility of love and care. How can a woman love anybody else if she shows no love to her own child?
孩子是因为母亲的原故降生到世上，作为母亲，负有无可推卸的责任来爱惜、呵护他，试问一个母亲如果连自己的亲生骨肉都不爱，她还能爱谁呢？
An ideal woman would be mature enough to be responsible, and childlike enough to enjoy the pleasure in all of life.
对感情很成熟，但很天真的享受生活中的一切。
A woman who always wants to be responsible for others is not taking responsibility for herself.
一个女人如果总是想对别人负责，那就是对自己不负责。
Don't think abortion is a mistake that only a woman can make. A man is also responsible and will experience the retribution as well.
别以为堕胎只是女方一个人的错，男方一样要负起责任，一样会有果报的。
In most cultures, rearing children be equaled to maternal involvement, rearing children is the woman 'responsibility, but father only responsible for the financial support.
大多数社会文化都将家庭教养与母亲教养联系在一起，认为照看孩子是女性的天职，而男性只负责提供经济支持。
If a woman hasn't chosen actively, she must be responsible for her final embarrassed situation.
若女性未能积极主动地选择，她就该为自己最终尴尬的处境负责。
He needs you, because have already canned not cut off you in his life, this is the mature and responsible astringent man, the woman depends on during a lifetime!
他需要你，因为在他的生命里已经无法把你割舍，这才是成熟稳重内敛的男人，女人一辈子的依靠！
It is a finding of the greatest significance that the mature man and woman have the nature and characteristics of the good spouse and parent: the ability to enjoy responsible working and loving.
成年男女都具备成为忠诚伴侣和慈爱父母的本性与特点，那就是乐于尽责地工作，乐于献出尽责的爱——这一发现具有非常重要的意义。
A court ruled for the woman, using the logic that Mr. Peng would never have assisted her had he not been responsible for the fall in the first place.
法庭判定原告成立，理由是如果彭没有导致老妇摔倒按理是不会帮助老妇的。
Later the woman responsible for spreading the rumor learned that it was completely untrue.
不久，这个散播流言的妇女就发现那件时根本就是不真实的。
When her husband goes missing during their Caribbean vacation, a woman sets off on her own to take down the men she thinks are responsible.
新婚丈夫在加勒比海度假时失踪，当地警察欲盖弥彰。有形无形间，都在阻挠新娘寻找她的爱人。
When her husband goes missing during their Caribbean vacation, a woman sets off on her own to take down the men she thinks are responsible.
新婚丈夫在加勒比海度假时失踪，当地警察欲盖弥彰。有形无形间，都在阻挠新娘寻找她的爱人。
应用推荐