Load looks at the response document and finds the response field in position 0.
load察看响应文档并找到在0位置的响应域。
A enhanced team of national and international experts is being mobilized to implement control strategies for Ebola haemorrhagic fever and to support outbreak field response in the province.
正在动员由国家和国际专家组成的加强小组以实施埃博拉出血热控制战略并在该省支持现场疫情反应。
There it will be cached and copied to the correlation ID field of the response message, then travel back to the client in this field.
它将在出站服务目的地缓存，并复制到响应消息的关联ID字段，然后在此字段中重新发送到客户机。
By making use of the reply destination field on a destination, the request mediation does not need to do anything to have the response routed to its companion response destination.
通过利用目的地的应答目的地字段，请求中介不需要做任何事情就可以将响应路由到其伙伴响应目的地。
Any response or fault message is mapped out to the status field in the return message.
任何响应或错误消息将被映射到返回消息中的状态字段。
Because the application immediately throws an error response, the user can more readily fix the problem before his focus moves to another field.
由于应用程序会立即抛出错误响应，用户可以更轻松地在焦点转移到其他字段之前改正问题。
This field is used to specify directives that must be obeyed by all caching mechanisms along the request/response chain.
这个字段用于指定所有缓存机制在整个请求/响应链中必须服从的指令。
For each field definition, the embedded prompt will be read out and the system will wait for the appropriate response before it moves on to the next field.
对于各个字段定义，嵌入的提示将被读出，并且系统将等待适当的响应，然后再移至下一个字段。
To facilitate real-time coordination of response operations, WHO has despatched mobile communication field kits, which should greatly expedite the flow of information.
为促进应对工作的实时协调，世卫组织已调运移动通讯野外工具包，它们应可极大地加速信息的流通。
This response is the original request to which the Entry Point now added the information deducted from it's environment in the same encrypted field.
入口点把从环境得到的信息添加到原请求中的同一加密字段中，以修改后的请求作为响应。
A national task force comprising MoH, WHO and other international partners in the field, is coordinating the response to this outbreak.
由卫生部、世卫组织和当地其它国际伙伴组成的一个国家专题小组，正在对这一暴发的应对行动加以协调。
The two primary response periods are: after a page has been submitted, and immediately after user focus leaves a field.
两个主要的响应时期是：页面提交之后，或在用户的焦点离开字段时立即响应。
A second or two later, the SOAP response should update as well as the result field.
一两秒钟之后，此SOAP响应应该同结果字段一起被更新。
The Expires entity header field gives the date and time after which the response is considered stale.
Expires头部字段提供一个日期和时间，响应在该日期和时间后被认为失效。
Request messages indicate the response destination using the JMSReplyTo header field when required.
请求消息在需要时使用JMSReplyTo 标头字段来指示响应目的地。
For consistency between the Lotus Notes client and the Web services, when a topic or a response is created, the user is added to the Authors field.
为达到LotusNotes客户机和Web服务之间的一致性，当创建一个主题或响应的时候，用户被添加到Authors字段。
Listing 9 provides a button that passes in a device id from an input field called id and displays the response SOAP Envelope in a div element called result.
清单9提供了一个按钮，该按钮可以从名为id的输入字段传入一个设备id，并在名为result的元素中显示响应SOAP信封。
The facade component queries the HTTP request's Accept header field to determine the desired response format for the client and then serve the resource in the desired format.
Facade组件查询HTTP请求的AcceptHeader字段来确定客户机所需的响应格式，并随后以所需的格式提供资源。
If the user chooses to make the topic or the response private, the user is added to the Readers field.
如果用户选择将主题或响应设为私有，则用户被添加到Readers字段。
The final field, success, is a function that will be called when the Web server returns a successful response.
最后一个字段success是Web服务器返回成功响应时调用的函数。
Notice that the elements turns blue, the background for the Value field changes color, and that a little blue arrow icon appears in the Test Contents tree on the response node (Figure 16).
注意，元素变成了蓝色，value域的背景颜色发生了改变，一些蓝色的箭头图标出现在了响应节点的Testcontents树中(图16)。
Accept-Language: the Accept-Language request-header field is similar to Accept, but restricts the set of natural languages that are preferred as a response to the request.
Accept - Language： Accept - Language请求标头字段类似于accept，但是仅限于作为响应该请求首选的自然语言集。
Any number of response text documents can have their rich or plain text body field appended to an email message.
许多回复文本文档都可以将其富文本或纯文本正文字段附加到电子邮件消息后。
The order shown in the display box is the order each rich text body field response is concatenated in the new email.
在显示框中的显示顺序就是每个富文本正文字段回复连接到新电子邮件中的顺序。
This field contains the entire standard response.
该字段包含整个标准回复。
The subject field will include a short description of the standard response document.
主题字段将包括标准回复文档的简短描述。
If your body field is rich text, you can add rich text elements, such as images, to the response.
如果正文字段是富文本，可以向回复中添加富文本元素，如图像。
The field we are most interested in is the "real" field; that is the field indicating the response time of the operation.
我们最感兴趣的是“real”字段；该字段表示操作的响应时间。
The field we are most interested in is the "real" field; that is the field indicating the response time of the operation.
我们最感兴趣的是“real”字段；该字段表示操作的响应时间。
应用推荐