Yu Yongding finds the allocation of resources to be perhaps the most frustrating aspect of today's economy.
余永定发现资源分配大概是当今经济发展中最令人沮丧的方面。
Therefore Beijing does have sufficient resources to prevent a systemic meltdown of the economy, at least in the short term.
所以，至少从短期而言，北京方面确实具有防止其经济出现系统性崩溃的充足资源。
A significant part of Brazil's economy relies on the use of natural resources for production inputs.
巴西经济中有很大一部分依赖使用自然资源作为生产投入的部门。
Perhaps most important, it would seal China's status as a responsible superpower willing to deploy its economic resources for the sake of protecting the world economy.
或许最重要的一点在于：中国愿意为了保护全球经济而动用自己的经济资源，这将奠定中国“负责任超级大国”的地位。
Back then the Soviet Union could not meet people's growing expectations and the economy was running out of resources.
那时的苏联无法满足人民日益增长的需求而经济上的资源却在枯竭。
Whatever the life form, evolution selects for economy of resources.
不论是何种生命形式，进化都使他们选择资源节约的做法。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
An average of official estimates suggests that Britain's output gap-the difference between where the economy is operating and where it would be if all resources were used-is just under 4% of GDP.
一份普通的官方估计表明，英国的产出缺口，也就是英国目前的产出与其资源充分利用后产出之间的差距，只占GDP的4%。
But at the level of the aggregate economy, we are wasting one of our most precious resources.
但从总体经济层面上看，我们正在浪费我们最宝贵的资源之一。
China is hoovering up ever more commodities not just because its economy is growing so quickly, but also because that growth is concentrated in industries that use lots of resources.
中国吃进更多大宗商品并不是由于其经济增长如此迅猛，而是由于这种经济增长是集中在使用大量资源的那些工业中。
Thanks to abundant natural resources, Russia's economy has grown by an average of 7% a year for the past decade.
坐拥丰富的天然资源，俄罗斯的经济增长在过去十年达到了平均7%的水平。
This mirrors the trends in business consolidations for reasons of economy of resources.
这反映了由于资源经济的原因导致的商业整合。
The kernel of recycling economy is to utilize resources circularly.
循环经济的核心内涵是资源循环利用。
Part v: This part combined the development and protection of the tourism resources in the ecological tourism urban with the circulation economy theory.
第五部分结合循环经济理论分析了生态旅游城市的旅游资源的开发与保护问题。
Circulation economy is a economy pattern of all new, it pay attention to problem of resources reduce circulation and again utilize.
循环经济是一种全新的经济模式，它关注的是资源减量、循环及再利用的问题。
A shortage of resources plan economy era are gone after material satisfaction, spiritual satisfaction will be consumers choose and buy the first decision factors.
资源短缺的计划经济时代已离我们远去，物质满足过后，精神的满足将成为消费者选购商品的第一决定要素。
The core of mining recycling economy is comprehensive utilization of mineral resources.
矿业循环经济的核心是矿产资源的综合利用。
To lead and control the tendency of the size economy activities can push forward the rational allocation of the regional health resources.
正确地引导和调控医疗经济规模活动的走势，能够推动区域卫生资源的合理配置。
It is worthy of our reference in promoting the circular economy and reducing the waste of resources.
对我们推行循环经济，减少资源浪费，有一定的参考价值。
The 21st century is an era of knowledge economy which regards knowledge and information as resources and talents as capital.
21世纪，世界是以知识、信息为资源，以人才为资本的知识经济时代。
The typical post-war recession begins when the flow of spending in the economy puts a strain on its resources, forcing prices upwards.
战后的典型衰退是当经济中支出流对其资源造成压力，迫使价格上行时发生的。
In the period of intellectual economy, human resources yet have been turned into critical resources with which enterprises obtain and maintain competitive superiority.
知识经济时代，人力资源已成为企业取得和维系竞争优势的关键性资源。
The value of human resources in the knowledge-based economy has been fully embodied, human resources has become the first resources of the knowledge-based economy era.
人力资源的价值在知识经济中得到充分体现，人力资源成为知识经济时代的第一资源。
The value of human resources in the knowledge-based economy has been fully embodied, human resources has become the first resources of the knowledge-based economy era.
人力资源的价值在知识经济中得到充分体现，人力资源成为知识经济时代的第一资源。
应用推荐