Please confirm that you can supply this quantity by the required date.
请确认贵方在要求的期限内定货。
Two examples of violations are failing to begin classes by the required date and working at a job without permission.
两个违纪的典型是，没有在规定期限开始学业，还有不经允许就打工的情况。
The script converts the start and end dates into the required date format, and then establishes a connection with the database containing the holiday list.
脚本将开始日期和结束日期转换为所需的日期格式，然后与包含假期列表的数据库建立连接。
Required date of completion for each learning goal: Every good plan also needs a good schedule, so therefore each learning goal must have a corresponding date of completion.
为每个目标定下期限。所有的好规划也需要好的日程表，这样每个学习计划就有了一个相应的最后期限。
Send demand list to all the suppliers on a weekly basis, push suppliers to deliver cargo in time so as to ensure the customer orders can be shipped against to the required date.
每周给所有供应商发货物需求表，督促供应商准时将货物送到上海仓库以便能按客户要求的时间及时出运货物。
It has a rich library of built-in functions to boost your productivity for commonly required operations, such as date and time math, string manipulation, and so forth.
它拥有丰富的内嵌功能库，用于提高您的通常所需的操作的生产力，例如日期和时间计算、字符串处理，等等。
Visiting the memorial is free but advance tickets for a specific time and date are required.
参观纪念馆是免费的，但需要在特定的时间和日期预定门票。
As with the other examples shown in this document, the report should contain the required business keys as well as a date field, if required, to link to the related dimensions in the model.
与本文所介绍的其他例子一样，这个报告应该包含所需要的业务键及日期域(如果需要)，以便链接到模型中相关的维度上。
On the client side, for the computers you're managing, there are fewer packages to be updated, which helps reduce the time required to keep the systems up to date.
在客户端方面，对于您正在管理的计算机而言，要更新的包的数量更少，这有助于减少为保持系统最新所需的时间。
For example, if a date is required, a date picker is displayed rather than a text field.
例如，如果需要日期，就会显示日期选择器而不是文本框。
Enter the required information. This includes a billing address, the last four digits of your Social Security number and your date of birth.
点击“开账单给我”选项，你会打开一个新页面，输入需要的信息，包括账单地址，社会安全号码的最后四个数字和你的出生日期。
Customization discourages you from keeping the package up to date because you realize how much effort is required to make the same changes to the new version.
定制不鼓励您不断升级数据包，因为您会意识到对新版本做出相同的改变需要付出多少努力。
Once you have established the amount of effort for each task, you can workout the effort required for each deliverable and an accurate delivery date.
一旦你为每个任务预估了工时，你可以根据该公式计算完成每个交付物所需要的工时和工期。 这样你可以对上一步骤交付时间的预估进行更新。
Always keep the SSH packages and required libraries up to date on patches.
在补丁上总是将SSH程序包和需要的库保持为最新。
For the first form, only the value attribute is required, and its value should be a character string specifying a date, time, or combination of the two.
对于第一种格式，只有value属性才是必需的，它的值应当是指定日期、时间或这两者组合的字符串。
There is no date value available for the Sales target facts, which would be required for automatically generated time categories.
Salestarget事实表没有日期值，但是在自动生成时间分类时可能需要这个日期值。
"The speed of development and system integration needed to meet the required launch date for Barclays Cycle Hire drove most of the challenges in the IT field," he says.
他说：“为满足巴克莱自行车出租计划首发日那天的需要，IT领域面临着系统开发速度与系统集成问题的巨大挑战。”
Data transformation for Date and time is required.
需要对日期和时间进行数据转换。
Enter this required information: iteration name, start date, and end date.
输入必要的信息：迭代名称，开始日期，以及结束日期。
So many users utilize the standard property as a way to track values for properties that required a date value.
所以许多用户使用访问标准属性的方法来跟踪日期的值。
The third is that the date the order is required can be used as the starting date from which to develop the schedule.
第三，订单日期可以作为实施进度表的开始日期。
It is your responsibility to ensure that all required credentials are received by the posted official closing date.
这是你的责任，以确保所有必需的凭据收到官方公布的截止日期。
Thru Date is required in order to Forecast Payable Time.
需要指定截止日期来预测计薪时间。
As at date measures are a specialised variant of a normal measure which are calculated for a given date and can be used whenever a measure value is required for a particular date in the calendar only.
AsatDate度量是常规度量的一种特殊变体，针对给定日期加以计算，且每当日历中的一个特定日期需要一个度量值时，都会用到它。
Any required statement in a filed document of the date on which the underlying transaction was approved or the manner in which the approval was given.
备案文件中所要求的任何关于文件所涉及交易获得批准的日期或者批准方式的陈述。
The self-cleaning "refrigerator of the future" will automatically place supermarket home delivery orders when required and move food near its use by date to the front of the shelves。
这种自洁式“未来冰箱”会自动下订单让超市送货上门，还会把接近保质期的食物放在搁架的最前面。
Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the date of receipt noted by the signature or seal of the person on whom the document was served.
第七十七条送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。
In the UK date of birth is optional and marital status no longer required. Other countries will have different requirements
年龄(美国不要求你自报年龄、婚姻状况和家庭情况，英国出生年月可加可不加，婚姻状况则不需要，不同国家有不同要求，这类的文化差异必须事先了解清楚。)
We contacted our contractor and found out that they can come up with the required better quality merchandise a little later than the shipping date we had agreed with the client.
我们就联系了承包商，发现他们可以提供这种更好质量的商品，但交货日期还是要比先前跟客户答应的要晚几天。
We contacted our contractor and found out that they can come up with the required better quality merchandise a little later than the shipping date we had agreed with the client.
我们就联系了承包商，发现他们可以提供这种更好质量的商品，但交货日期还是要比先前跟客户答应的要晚几天。
应用推荐