It was unable to live down its reputation as the party of high taxes.
它无法让人忘掉其高赋税政党的恶名。
The school has a reputation for high standards of discipline.
这所学校因纪律严格而名闻遐迩。
The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.
哈利波特系列小说的出版广受欢迎,使J·K·罗琳获得极高的声誉。
He won a high reputation as Magic Scissors for his wonderful cutting skills.
他以高超的剪纸技术赢得了“神剪”的美誉。
Why does Drucker continue to enjoy such a high reputation?
为什么德鲁克能继续享有如此高的声誉?
Your swan song will win you no applause and will likely taint your reputation. Take the high road.
你的最后一首歌不会为你赢来掌声,甚至反而很可能会毁掉你的名声。
They can also compare their results with others, opting for making their profile public bringing them publicity and building a reputation especially if the student has high grades.
他们还可以与其他人比较获得的成果,特别是在获得较高的级别时,他们可以选择公开自己的信息,这会宣传自己并获得很好的名声。
Like many GM divisions, Saab's high labor costs and challenges related to currency exchange and brand reputation constricted the business plan.
和通用汽车的很多部门一样,萨博的高劳动力成本以及在汇率和品牌声誉方面面临的挑战限制了业务计划。
Tom: Your company has a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your due to your well-constructed management system.
你们的公司在业内有很好的声誉,不仅你们的产品质量很好,而且你们的管理也很优秀。
They offer a very fast delivery time, they have a very high reputation and they are the nearest supplier to the assembly line.
他们提出的供货时间很快,他们的声誉很好,他们是离装配线最近的供应商。
We are the exporter of long standing and high reputation, engaged in exportation of light industrial products.
我们是信誉卓越的出口商,长期经营轻工产品的出口业务。
Our leather bags have enjoyed a high reputation in the European market.
我们的皮包在欧洲市场有很好的口碑。
Even so, the reputation for high quality enjoyed by Japanese-sourced food will probably suffer.
虽然如此,高品质食品享有“源于日本”的声誉还是可能受到损害。
This boost is the result of some mix of exposure to high quality education, positive peer influence, helpful connections and accrued reputation enhancement.
这是由于多宗原因相互交织的结果,在名牌大学会有更好的教育质量,优秀的同伴的相互影响,更加有用的人际关系,以及学校声望的共同作用。
Saudi Arabia’s beleaguered liberals had placed high hopes in King Abdullah, who succeeded to the throne in 2005 with a reputation for reformist tendencies.
沙特阿拉伯的苦恼的改革派对Abdullah国王寄予很高的希望,Abdullah国王2005年继承王位,因改其有革主义倾向赢得了广泛声誉。
Paris has long lagged far behind London, dogged by a reputation for excessive regulation and high taxes.
巴黎远落后伦敦已有很长时间,前者受到管制多和税收高之名的苦恼。
That is, do those who have received high reputation scores through other users’ votes also give away reputation points in the form of votes?
也就是说,那些因为别人的投票而获得荣誉值的人,是不是也同时给别人投了相近的票数呢?
Like the majority of Nigerians, the 25-year-old vender holds America in high regard even as its reputation sags elsewhere in the world.Mr.
就像大多数尼日利亚人一样,美国在这个25岁的商人心中的地位颇高,虽然美国在世界其他地方的名望不断下降。
Like the majority of Nigerians, the 25-year-old vender holds America in high regard even as its reputation sags elsewhere in the world. Mr.
就像大多数尼日利亚人一样,美国在这个25岁的商人心中的地位颇高,虽然美国在世界其他地方的名望不断下降。
The fact that AML was selected as a sole source provider under this order demonstrates our reputation for high performance components and outstanding quality.
AML公司被选为订单的唯一来源供应商,这也表明了我们在高性能组件的声誉以及卓越的品质。
Confidence was reasonably high; ASDI awarded us the contract based on our reputation and proposal.
信心相当的高;asdi基于我们的名气和提议授予我们和约。
Like the majority of Nigerians, the 25-year-old vender holds America in high regard even as its reputation sags elsewhere in the world.
就像大多数尼日利亚人一样,美国在这个25岁的商人心中的地位颇高,虽然美国在世界其他地方的名望不断下降。
The reputation of Chinese products has come under fire in the past year after high levels of chemicals and additives were found in goods ranging from toothpaste to milk powder, AP said.
美联称,在过去一年中,从牙膏到奶粉,由于在很多产品中发现了大量化学物及添加剂,中国产品的声誉遭受了严重打击。
Partly because of this Africa is one of the few parts of the world where America's reputation has remained high during the Bush years.
也许正因为这样,在布什当政的这几年,美国只在世界上少数几个地区继续保持较好的名声,而非洲就是其中之一。
In an interview by email, she said the findings remind her of an effect researchers have discussed in cases where a city with a reputation for being a good place to live also has a high suicide rate.
在一次邮件采访中,她讲道这些研究结果让她不禁想到一个类似的效应。享有“适宜居住”美名的城市也会有很高的自杀率。
Portland, Oregon has developed a reputation as the most haunted city of the Pacific Northwest thanks to its bizarre history and high number of ghost sightings.
俄勒冈州的波特兰市因它怪诞的历史和许多鬼怪景点而获得了太平洋西北部最恐怖城市的美誉。
One of the most notorious aphrodisiacs, oysters are high in zinc and have a reputation for being great for love and fertility.
这是最让人津津乐道壮阳食品之一,因富含锌而使其成为爱与生育的代名词。
I attended relevant activities of Austria's Salzburg art festival which enjoys high reputation.
奥地利萨尔茨堡艺术节久负盛誉。我出席了艺术节有关活动。
I attended relevant activities of Austria's Salzburg art festival which enjoys high reputation.
奥地利萨尔茨堡艺术节久负盛誉。我出席了艺术节有关活动。
应用推荐