Repossessions have frightened buyers off.
收回未付款商品的举动吓跑了买主们。
Auctions are the best place for buying repossessions.
拍卖会是购买被收回商品的最佳地方。
Many of the cars you will see at auction are repossessions.
你将在拍卖会上见到的许多车辆都是被收回物品。
A glut of supply will also weigh on prices, thanks to a wave of repossessions.
由于这一收房的浪潮,供应过剩会给房价带来压力。
Though repossessions by Banks were down in April, a spike is expected this year.
银行对房屋的收回四月份已经下降,但预计今年将有一个波峰。
And that big number you showed behind you, 102,000, those were actual bank repossessions.
随后告诉你的数字102,000是银行收回的房屋的具体数字。
To deal with the housing crisis, he proposes a ninety-day ban on some home repossessions by Banks.
为了应对房产危机,他提出银行没收某些房产的90天禁令。
That is extreme, but relatively speedy repossessions might at least reduce some of the collateral damage.
那是一个特例,不过,相对快速的回收,也许至少能减少一些附带损失。
But people who live in neighbourhoods where home repossessions are frequent are more likely to welsh on loans.
不过要是经常有街坊被收回房屋,人们逃避还款的可能性更大。
Just when some would-be buyers find it harder to borrow, rising Numbers of repossessions will increase the supply of homes for sale.
正当一些打算贷款的人发现贷款更难的时候,不断增加房产收回的数字使得有更多的房源在销售。
Housing repossessions are still very rare; the state budget is still in surplus even as California and New York teeter on the edge of bankruptcy.
收回房屋抵押的情况还很少见;州预算仍有盈余,而连加利福尼亚州和纽约州都已经在破产边缘摇摇欲坠了。
Unfortunately, few politicians are likely to champion faster repossessions. And even if they were to, the scale of America's mortgage mess would still be daunting.
不幸的是,没有政客愿意在加速房屋收回的努力中身先士卒,即便是他们有这个意向,美国借贷市场这一庞大的烂摊子也依旧令人生畏。
If repossessions extended the housing downturn, it would not derail an economy that-housing apart-remains healthy, with unemployment of 4.5% and jobs growing strongly.
如果房屋的收回延长了房地产市场的衰退,撇开房地产市场不谈,这也不会使得依然保持健康的经济突然停顿,因为失业率只有4.5%,工作机会仍在强势增长。
More bad news for the American housing market: the Mortgage Bankers Association says housing repossessions are at their highest rates ever, led by California and Florida.
美国房地产市场坏消息不断。MBA(抵押贷款银行协会)说房屋回收率上升至新高,加州和佛罗里达首当其冲。
Nevada, where home repossessions are among the highest, is not among those 23 states where foreclosures must be approved by a judge, meaning that the process is relatively swift.
内华达,这里房屋收回率是最高的,不同于那23个需要鉴定员批准收回房屋的州,说明它的流程比较快捷。
Banks say their forbearance will help keep people in their homes; the worry is that they are simply postponing inevitable repossessions in the hope of avoiding debt write-offs now.
银行称,他们的忍耐将有助于让大家呆在各自的家园;担忧是,他们只是抱着避免债务核销的希望推迟召回必然的款项。
"Foreclosuregate" flared up when an employee at GMAC Mortgage, part of Ally Financial, admitted to having approved thousands of repossessions without properly reviewing the documents.
“法拍门”的爆发,是由于GMAC抵押贷款公司(它是Ally Financial公司的一部分)的一名雇员承认在没有以恰当方式审核这些文件的情况下就批准了成千上万起收楼行动。
As America moves into the election proper, there is every likelihood that it will do so against a backdrop of worsening macroeconomic figures and rising Numbers of house repossessions.
现在美国的宏观经济不景气,丧失抵押赎回权持续上升,随着大选的来临,他们很可能真的会这样做。
As America moves into the election proper, there is every likelihood that it will do so against a backdrop of worsening macroeconomic figures and rising Numbers of house repossessions.
现在美国的宏观经济不景气,丧失抵押赎回权持续上升,随着大选的来临,他们很可能真的会这样做。
应用推荐