Can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
我们能不能重复我们的提议——让活动多办4周？
It may help to look them in the eye when you repeat their name, and offer a handshake.
这些感觉也会让你在重复这些人的名字时看着他们的眼睛，然后与他们握手。
Germany may support it and repeat its offer of a share for Poland in the Russo-German project.
德国可能会支持这个项目，并重申他们会让波兰分享俄德工程的优势。
Do not be alarmed, madam, that I shall repeat the offer which so disgusted you last night.
小姐，请不要怕，我要重申昨天晚上令你厌恶的请求。
That way, you can not only bring people in the door for your initial offer, but also increase the likelihood that they'll return to give you repeat business.
那样，你不仅能成功促使人们初次上门，还将增加使其成为回头客的可能性。
By their nature, rights issues are rare (serial dealmakers may be better placed to win concessions on fees because they can offer repeat business).
因为受它的性质所限，权利股的发行异常珍贵（当然，握有多宗交易的商人可能还能砍砍价，因为他们可以提供回头生意），但很多事情又都指望着它：权利股发行获得的收入可以挽救破产的公司，可以为收购提供资金资金。
Would you please repeat your offer again?
可否再说一遍您的优惠？
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspective so that you can recognize the patterns and learn the lessons that they offer.
要想从那些你常常重复的模式和事情中解脱出来的唯一方法是：转变你的观念，认清这些模式并学会这些课程。
Untruthful people are more likely to repeat the question they have just been asked before they offer an answer. They may be buying time to create a story or recall the details they've already given.
撒谎的那些人在回答问题前可能会去重复问题，他们这么做，可能是为了争取时间来编制故事或者回想他们之前已经提供好了的细节。
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspective so that you can recognize the patterns and learn the lessons that they offer.
唯一能让你从这些重复不断的艰难模式和问题中解脱出来的方法是：转变你的观念，这样你就能认清这些模式，并从中吸取教训。
The only way you can free yourself of difficult patterns and issues you tend to repeat is by shifting your perspectives so that you can recognize the patterns and learn the lessons that you offer.
唯一能让你从这些重复不断的艰难模式和问题中解脱出来的方法是：转变你的观念，这样你就能认清这些模式，并从中吸取教训。
Would you please repeat your offer again?
能否再说一遍您的优惠？
In order to invite a repeat of your order No. 128 of March 10, we have just cabled to you the following firm offer.
——我方刚刚拍发以下确定报价给贵方，以便恳请您再次订购3月10日贵方128号订单的货品。
In order to invite a repeat of your order No. 128 of March 10, we have just cabled to you the following firm offer.
——我方刚刚拍发以下确定报价给贵方，以便恳请您再次订购3月10日贵方128号订单的货品。
应用推荐