SCIENTIST, engineer, musician and great artist, Leonardo da Vinci is the archetypal Renaissance man.
集科学家，工程师，音乐家和伟大的艺术家于一身的李奥纳多·达芬奇就是文艺复兴时期人类的原型。
Paddy is a modern-day renaissance man in his mid-40s whose life at times seems only slightly less fantastical than Jackson's.
帕迪是一个现代时期文艺复兴的人。在他45年左右的生活里，他的传奇色彩有时候也许只比杰克逊稍逊一色。
He was the ultimate Renaissance man - studying anatomy, designing a rudimentary helicopter and creating some of the most admired paintings of the age.
他是文艺复兴时代的巨匠，他研究解剖学，设计了最早的直升机，创作了那个时代最受赞赏的一些绘画。
I called that man to say thank you. Then my family and I went to Renaissance Weekend and into the New Year.
我给他打电话表达谢意，我和家人去参加了“复兴周末”，进入了全新的一年。
I was a man of the Renaissance that evening.
那天晚上我是一个文艺复兴时代的人。
let me just say that the title of this post is the title of an insightful book by Steven J.Fogel, business leader and Renaissance man, with Mark Rosin.
时，请让我解释这则通知的标题是取自一本由斯蒂芬J.霍格尔（一名商人和文艺复兴主义者）写的有深刻见解的书，和他一同著作的还有马克.罗森。
In 1986, renowned Japanese renaissance man, 'Beat' Takeshi Kitano, presided over the creation of Takeshi's Challenge.
1986年，日本著名导演北野武制作了一部叫做《北野武的挑战》（Takeshi's Challenge)的游戏。
He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.
他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。
In short, Leonardo was an extraordinary genius, an example of what has been described as "Renaissance man" : someone interested in everything and with many different talents.
简而言之，里奥·纳多是位空前绝后的天才，是“文艺复兴时期的人”的典型代表。“文艺复兴时期的人”是指那些不仅对每样事物都感兴趣而且还具备多种才能的人。
He often dreams of self is a great man is a Renaissance man.
他常梦想自己是一个伟人，是一个博学的人。
You could call Archibald macleish a Renaissance man meaning he had many interests and talents. perhaps you are a Renaissance person too. what are your interests and talents?
你可以称呼阿契博得。麦克列许是一个博学多才的人，亦即他不但多才多艺，而且兴趣广泛。或许你也是一个博学多才的人呢。你的兴趣跟天分是什么呢？
Michelangelo, the original Renaissance man, is regarded more often as a great sculptor even though his most famous work is arguably the vast fresco painting.
米开朗基罗是文艺复兴的代表人物，尽管他最著名的作品无疑是巨大的壁画，但他更多的是被当成一个伟大的雕塑家。
The person who came closest to reaching this ideal of the multi-talented "Renaissance Man" was the Italian artist and scientist Leonardo da Vinci.
这位最接近这种“文艺复兴典范”的多才的人就是意大利画家和科学家，莱昂纳多·达芬奇。
He was a man of many talents, a Renaissance man in the true sense of the world.
他多才多艺，是真正意义上的文艺复兴时期的艺术家。
Having been fed on humanism in both the Hebrew and Greek literatures, the Humanist literature of the Renaissance had nurtured the motif of "man" for modern western literature.
本文认为文艺复兴 时期人文主义文学在汲取“两希”文学的人文养料后，孕育出了西方文学现代形态里“人” 的母题。
His image reflects the versatility of the man of Renaissance.
他的形象反映了文艺复兴时期人的多功能性。
Renaissance in Western Europe started to discover man and relieve man, making the human nature awake.
西欧从文艺复兴时期开始发现人、解放人，使人性觉醒。
Whether you credit Mad Men (2007-2015) or Breaking Bad (2008-2013), TV's recent Renaissance began with a literal interpretation of moral relativism: Man is the measure of all things.
无论你是否对《广告狂人》(2007- 2015)或《绝命毒师》(2008 - 2013)赞誉有加，(你都不能否认)近期电视荧屏的复兴始于对道德相对论的文学解读：男性是衡量万物的唯一准则。
The Renaissance. The defining moment in European history when the creative genius of Man found perfect expression in Art and Science alike.
文艺复兴，欧洲历史上定义时刻，那个时候人类创造天才发现艺术和科学完美的表现。
Renaissance Man Start the game once with each of the four difficulty settings.
在四个难度设定下开始一次游戏。
The Renaissance man in the film industry idolizes Martin Scorsese: "His greatest success comes from his constant self-challenge."
彭导演的偶像是马田史葛斯：“他最成功的地方是不断挑战自己。”
The Renaissance man in the film industry idolizes Martin Scorsese: "His greatest success comes from his constant self-challenge."
彭导演的偶像是马田史葛斯：“他最成功的地方是不断挑战自己。”
应用推荐