In 815, Yuan Zhen did something wrong with his job, so he was sent to Tongzhou, which was a poor and remote place in ancient China.
公元815年，袁真因工作失误，被派往中国古代一个贫穷偏僻的地方——通州。
However, the standards of education in such remote areas are not suitable for the low skilled job market.
然而，在这些偏远的地区，教育水平并不适合低技能的工作市场。
This parallel clustering system is called Pseudo remote threads because the threads are scheduled on the job dispatcher but the code within the threads is executed on a remote machine.
这种并行集群系统之所以被称为伪远程线程，是因为线程是在作业调度器上调度的，但线程内的代码却是在远程计算机上执行的。
Once you find the right geocoder for the job, create a Grails service to encapsulate the remote Web services call in a reusable method call.
在您找到合适的地理编码器之后，创建一个Grails服务以把远程Web服务调用封装在可重用方法调用中。
To use Pseudo Remote Threads, you need to implement both the job dispatcher and the run servers.
要使用伪远程线程，您必须实现作业调度器和运行服务器。
In this scenario, you want to have a handler that detects a connection fault related to the primary server context and that triggers an Eclipse Job to monitor the availability of the remote resource.
在这种场景中，需要有一个处理程序以便检测与主服务器上下文相关的连接故障并触发eclipsejob来监视远端资源的可用性。
All the functions and commands are at hand, it is quite a simple job to manage the remote clients that control the access permissions.
所有的功能和命令都在眼前，这是一个相当简单的工作来管理控制访问权限的远程客户端。
The analyzer's next job is to select a signature to enable the remote machine's antivirus software to detect the new virus and avoid future infection.
分析者的下一项工作是选择一个签名编码，使远端机器的反毒软件能够探测到新的病毒，从而防止以后的感染。
I hate these assignments to remote areas. But I always end up accepting the job. It's not as though I was blackmailed into coming here.
我讨厌去偏远地带执行任务，但到头来我还是会接下这些任务。
Able to perform job duties at remote locations including industrial sites, chemical facilities, customer centers, and other locations.
能够在遥远地区进行工作，包括工业现场，化学工厂，客户中心等。
They were sorely needed because the work was so strenuous and dangerous, and it was carried on in such a remote part of the country that the railroad company could not find other laborers for the job.
由于这项工作艰辛而危险，并且是在这个国家如此偏远的地区进行，以致于铁路公司找不到修建铁路的其他劳力，因而非常需要这批人。
The author's job includes three main part: designed the scheme of the remote strain monitoring system, designed the hardware scheme of the system, designed and realized the strain monitoring software.
设计了远程应变监测系统的硬件布置方案；设计并实现了远程应变监测系统的软件部分。
Usually, the top of the riser is so remote to the source of the problem, the unit never has an opportunity to perform its job.
立管的顶部离水锤发生的地点太远，使得它没有机会发挥效用。
Usually, the top of the riser is so remote to the source of the problem, the unit never has an opportunity to perform its job.
立管的顶部离水锤发生的地点太远，使得它没有机会发挥效用。
应用推荐