For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
The best way to remember a special holiday is to write it down or put it in an organizer so you can be reminded of it constantly.
记住一个特殊日子的好方法就是记到便签纸或笔记本里，时不时提醒着自己。
Disappointing, overrated, just not good: What book did you feel you were supposed to like, and didn't? Do you remember the last book you put down without finishing?
失望，评价过高，不好看：哪些书让你觉得自己应该会喜欢但实际上不喜欢？你还记得上一本没看完就放下的书吗？
I can remember summer nights when we'd put down what we called the Baptist pallet, and we listened to the grown-ups talk.
我能够记得，当夏天的时候，我们就放下我们叫约翰洗礼的盘然后去听成年人的讲话。
"We certainly didn't," Bink said. "Remember the hurricane flanked by six tornadoes he summoned to put down the last wiggle spawning?"
“我们当然不会，”宾克说，“还记得上次为了抑制孑孓产卵，他召唤来的那场飓风和六次龙卷风吗？”
Put a notebook and pen next to your bed and immediately upon waking write down everything you can remember from your dreams.
将笔记本和笔放在床边，当你醒来时立即写下所能记住的内容。
Essentially, you visualize a walk down a street, or a trip round a room, and pick the points where you will put the things you want to remember-the lamppost, the fruit bowl.
实际上，当你想象走过街道，或者在房间内踱步，在那些你将会想要去记住的东西上留下关注，比如电线杆，水果盘。
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡，当我把你放下的时候，常常觉得既解脱又惋惜，一方面我想，她终于睡着了！
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡，当我把你放下的时候，常常觉得既解脱又惋惜，一方面我想，她终于睡着了！
应用推荐