She was doing herself no service by remaining silent.
她老不吭气，这对她自己没好处。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
For being ready with advice or remaining silent when it is most appreciated?
对于正在准备提供咨询意见或保持沉默，当它是最赞赏？
Instead of remaining silent, a new generation of authors has found its voice on the Web.
新生代的作家在网上发出了他们的声音而不是保持沉默。
Instead of remaining silent, a new generation of authors has found its voice on the web.
新一代作家纷纷不甘寂寞，在网络上发出自己的声音。
For being ready with advice (when asked) or remaining silent when it is most appreciated?
随时准备在询问时给予建议，或者是在需要独处时保持沉默？
Andrew believed that remaining silent would only infuriate the graduate program professors.
Andrew却认为，保持沉默将会激怒研究生部的教授们。
The raising of remaining silent is regarded as the heart of the draft of the rule of zeroing the accused statement .
“零口供规则”的初稿中最核心的内容被认为是“沉默权的提出”。
Sitting in a chair, knock keyboard, look at the remaining few items, special grief, a lamp, a piggy bank, a wind bell... as they make me feel that he is indeed the same as the face of a silent room.
坐在椅子上，敲敲键盘，回头看看，剩下的几件物品，特伤心，一盏台灯，一个储蓄罐，一个风铃……一样又一样让我觉得自己真的面对一室寂静。
Sitting in a chair, knock keyboard, look at the remaining few items, special grief, a lamp, a piggy bank, a wind bell... as they make me feel that he is indeed the same as the face of a silent room.
坐在椅子上，敲敲键盘，回头看看，剩下的几件物品，特伤心，一盏台灯，一个储蓄罐，一个风铃……一样又一样让我觉得自己真的面对一室寂静。
应用推荐