The term "relevant range" mentioned above is used to refer to the output range at which the firm expects to be operating in the future, and is equivalent to normal capacity.
上面所提“相关范围”一词是指企业预期的产出水平，也就是正常的经营能力。
Furthermore, changes in PP are associated with changes in fascial displacement over a clinically relevant range of PP, making this noninvasive technique potentially useful for monitoring in ACS.
此外，在灌注压变化的临床范围内，灌注压的变化与筋膜移位的变化相互关联，说明这种非侵袭性技术对于急性筋膜间室综合症的监测可能是有效的。
This paper summarizes the definition the method and relevant range (such as potential, etc.) of Chinese ellipsis, and gives an analysis of the ellipsis and the achievements from the Angle of theory.
文章对有关省略界定、方式与相关范畴(如隐含等)加以综述，对汉语的省略及研究成果进行了理论梳理。
Q: What can we do for patients for whom research results are not relevant because their disease is rare or they fall outside the common age range?
问：对于那些因患罕见疾病或不在适用人群的年龄范围内而无法利用研究成果的患者，我们能够做些什么？
Given the range of uncertainties, the question of targeting Colonel Qaddafi himself becomes more relevant.
考虑到这一系列的不确定性，就非常有可能将卡扎菲上校本人作为空袭的目标。
The function first builds a list of all the relevant line numbers (range(a:firstline, a:lastline)).
函数首先构建一个包含所有相关行号的列表（range(a:firstline, a:lastline)）。
This will help you capture the widest range of competencies that are still relevant to the whole business.
这会有助于您从最广泛的技能特性中抓到与整个公司都紧密相关的特性。
Additionally, I chose a range of popular Web services relevant to bringing in all that XML data generated internally, externally, and at the edge of the business.
此外，我还选用了与在内部、外部及业务周边生成的XML数据有关的一系列流行的Web服务。
The prodrome of this paper includes main topics, research purpose, researching range and current situation about the relevant research in China and abroad, and the main methods the paper adopted.
在论文的序论中，介绍了论文的主题和研究目的，论文的研究范围，国内外相关领域的研究现状，以及论文研究采用的主要研究方式。
Avoidance of relevant external stimuli can make this exciting range give way to other stimuli induced by the new excitatory foci.
回避了相关的外部刺激，可以使这个兴奋灶让位给其他刺激引起的新的兴奋灶。
Support development of common user interfaces for searching, sorting, and retrieving relevant search results across a range of discovery tools.
支持开发涵盖大范围搜索手段的检索、分类、查询等相关搜索结果的公共用户界面。
It assists students to achieve a high degree of effectiveness by providing wide range of relevant skills to complement their experience in their current scope of work.
它帮助学生提供广泛的相关技能，以配合他们的经验，在其目前的工作范围，实现高度的有效性。
According to wave motion theory, finite element mesh size satisfying the needs of engineering calculating precision is relevant to the upper limit of frequency range of random (response) problems.
根据波动理论，满足随机响应工程计算精度要求的有限元网格大小与待求高频随机响应问题的频率范围上限有关。
Organize comprehensive information to existing and potential customers as regards the product range offered by the hotel, with the aid of the relevant sales resources and sales channels.
利用相关销售资源和渠道，将酒店各项产品的信息传递给现有和潜在客户。
Relevant knowledge of the company's product range and manufacturing and installation techniques.
有公司各种产品和生产安装技术的相关知识。
The characters of PCBN tool blade are presented and its appropriate range of application and relevant application technology further discussed.
本文介绍了聚晶立方氮化硼切削刀片的性能，进一步阐述了聚晶立方氮化硼切削刀片的适用范围及其相关的应用技术。
Through the relevant experiment, it is proved that the sum of emissivity and reflectivity of objects remained basically unchanged in a certain temperature range.
通过相关实验，验证了在一定的温度范围内，物体的发射率和反射率之和基本保持不变这一结论。
The use of remote sensing technology to monitoring wide range of regional drought is of great significance on relevant departments of the decision-making and guidance of agricultural production.
利用卫星遥感技术进行大范围的区域干旱监测对有关部门的宏观决策和指导农业生产具有重要意义。
Must be clear about the flow measurement range, on the basis of choice in conformity with the relevant operation parameters of the steam flowmeter, which can bring into full play.
必须明确流量测量范围，在此基础上选择符合相关运行参数的蒸汽计量仪表，使其能充分发挥作用。
Based on the relation between reliability and lifetimes of rolling bearings, this paper gave a lifetime calculation method which depends on the relevant reliability range.
从分析滚动轴承的可靠性与寿命之间的关系出发，提出了在不同的可靠度范围内，采用不同的寿命计算方法。
Propose a current sensing method based on FBG and electromagnet and designed relevant mechanism and circuits. measured range has been optimized and the measure data have been given.
完成了方案中相关机械、电路方面的制作，并对传感范围进行了优化设计和数据测量。
Making use of the value range, researchers evaluate the process of growth, development, maturation and aging of human body, as well as furthering studies on nutritional status and relevant diseases.
人体成分分析可以提供人体成分正常值范围，评价生长发育、成熟情况以及老化进程，有助于对营养状况和相关疾病的研究。
The Meat Cutters decision expanded the range of procedural safeguards that are considered relevant to the delegation question.
“切肉机”案的判决扩大了被认为与授权问题有关的程序保护措施的范围。
Key findings include a range of social creativity behaviors, also offering an extension to social identity theory by means of re-defining relevant in-groups.
主要调查结果包括一定范围内的社会创造力行为，以及通过重新定义相关团体的方式提供了一个扩展的社会认同理论。
Separate chapters discuss skill building exercises relevant across a wide range of disorders, for example assertiveness training.
分开章讨论技能大楼练习穿过大范围紊乱，例如武断训练相关。
By referring to other domestic and foreign mobile power station structures and relevant national standards, our company designs, wide range of usage and convenient operation independently.
本公司参照多家国内外移动电站结构，参照国家有关标准自动设计和生产，产品性能可靠、制造安全、制造精良、外形美观、适用范围广、操作方便。
With an extensive range, domestic and international relevant researches on children's intelligence have acquired extremely abundant achievement.
国内外儿童智力及其相关研究范围相当广泛，研究成果也极为丰富。
As molecular sieve has a wide range of applications in many areas, launching the relevant research of zeolite synthesis and application is of great significance.
由于分子筛在众多领域都有着广泛的应用，开展有关分子筛合成及应用的研究具有重要的意义。
As molecular sieve has a wide range of applications in many areas, launching the relevant research of zeolite synthesis and application is of great significance.
由于分子筛在众多领域都有着广泛的应用，开展有关分子筛合成及应用的研究具有重要的意义。
应用推荐