So he borrowed money from his relatives and neighbors and went back to work on the mine.
于是他从亲戚和邻居那里借了钱，然后回到矿区工作。
Even so, he says there's terrific pressure on people to succeed in India, from parents, neighbours and relatives.
即使是这样，他说，他仍感受到来自父母、亲友以及周围邻居的的压力，这让年轻人很难在印度取得成功。
Being out of work for a long time is so hard on your self-esteem that you need a regular dose of encouragement from friends, former colleagues and bosses, and relatives who are on your side.
的人，应该保持密切的联系。长期失业的人自尊心往往会大受打击，因此需要经常从支持你的朋友、前同事和老板，以及亲戚那里获得鼓励。
It will all pay off when you are losing weight the healthy way and your friends and relatives that are still trying all the new so called "breakthroughs" on the market are still struggling.
沿着正确的道路走下去，你一定会得到回报，这时，你的朋友、亲戚或许仍纠结于尝试市场上各类“大突破式”的减肥方法。
Developers must indicate they intentionally desire a "deep" copy in order to save the object, its relatives, and so on fully.
开发人员必须表明他们希望实现“深度”拷贝，以便完整地保存对象及相关内容。
From the West Bank town of Nablus, Ahmed Jouda saw the incident on television news and felt so moved that he called together his relatives for a meeting in a nearby reception hall.
在西岸小镇纳布卢斯，AhmedJouda从电视上看到了Zaidi向布什扔鞋的消息。他当时十分感动，将亲戚召集到附近的一个招待所里开会。
Mallette began Posting videos of her son's musical performances on YouTube so that relatives could see him in action: Bieber participating in a local talent show or singing and playing guitar at home.
玛丽特开始在Youtube上发布儿子演奏音乐的视频，这样亲戚们就能看到他的活动：有比伯参加当地的一个才能选秀活动的片段，也有在家中吉他弹唱的片段。
She experienced so many affairs, preparation with what kind of mood and facial expression see oneself at on the earth of 'close relatives'?
她经历了这么多的事情，准备以什么样的心情和面目去见自己在地球上的‘亲人’呢？
Even so, Americans today follow the tradition by inviting friends and relatives for a turkey dinner on the fourth Thursday of November.
尽管如此，现在的美国人，在十一月的第四个星期四，还是会邀请亲朋好友一起来享用火鸡大餐，以沿袭这项传统。
Perhaps this person is your mother, or this person is your father, or your relatives, and so on.
或许这个人是你的妈妈，或者这个人是你的爸爸，或者是你的亲戚，等等吧。
On the first New Year's Day, we always pay New Year's visit to our relatives and friends, so as to exchange our best regards with each other.
在新年的第一天，我们总是一如既往地给亲朋好友拜年，这样可以为彼此交换诚挚的问候。
Therefore, the first example of a child the best of parents, brothers and sisters, teachers, classmates, relatives, neighbors and so on.
所以孩子最初的榜样最好是父母、兄弟姐妹、老师、同学、亲戚、邻居等。
Appellation is due to the mutual relations between relatives and other aspects, as well as status, occupation and so on.
“称谓”是人们由于亲属和别方面的相互关系，以及由于身份、职业等等而得来的名称。
Is you decorates lives, place and so on work, guesthouse, hotel, bathing place, teahouse excellent things, is also you presents the present, the souvenir ideal choice for the relatives and friends!
是您装饰家居、办公、宾馆、酒店、浴场、茶楼等场所的绝佳用品，也是您为亲朋好友馈赠礼品、纪念品的理想选择！
Lijiang Baba can be kept for a few days, so that people can make this their dry food on the journey and also can bring some for relatives or friends.
丽江粑粑可以被放置几天，所以人们会把它们当作旅行干粮，或者把它们送给亲戚和朋友。
So do not let myself think of the others on the friends and relatives, social usefulness, and will not be any demand.
因此千万不要让自己觉得对别人、对亲朋、对社会无用了，不被任何人需要了。
Ah, the holidays: Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose … and a new HDTV so gorgeous it'll make your obnoxious relatives turn green-eyed with envy.
啊，快过节了： 在火上烤栗子…你的鼻子被弗罗斯特兄（拟人化：霜）光顾…一台高清晰度电视真太完美了。它将让你的讨厌亲戚们一个个嫉妒死。
Ah, the holidays: Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose … and a new HDTV so gorgeous it'll make your obnoxious relatives turn green-eyed with envy.
啊，快过节了： 在火上烤栗子…你的鼻子被弗罗斯特兄（拟人化：霜）光顾…一台高清晰度电视真太完美了。它将让你的讨厌亲戚们一个个嫉妒死。
应用推荐