They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.
他们闲聊伦敦与巴黎作为居住地各自相对的优点。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
They weighed up the relative merits of the four candidates.
他们对四名候选人各自的优点作了比较。
He considered the relative merits of the 2 companies.
他想着那个2公司的相关功绩。
He considered the relative merits of the two company.
他权衡这两个公司的优劣。
Each design has its relative merits and disadvantages.
每一种设计各有自己的优点和不足之处。
The relative merits and X-ray diagnosis were discussed.
讨论了其使用价值及X线诊断问题。
It is difficult to evaluate the relative merits of these various arrangements.
很难去衡量这些不同方法的相对优势。
The consultant is to appraise the relative merits of the two computer systems.
顾问要？别两种电脑系统的相对优点。
They employed a consultant to appraise the relative merits of the two computer systems.
他们聘请了一位顾问来评定两种电脑系统的相对优点。
They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.
他们接着扯开去，谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处。
The relative merits of ultraviolet alarm technology and infrared alarm technology is compared.
比较了紫外告警技术与红外告警技术的优缺点；
Nor do I wish to be supposed to pronounce on the relative merits of a classical or a modern curriculum.
我也不想评判古典或现代文学的教育价值。
In project management, we debate the relative merits of traditional Project Managers and Agile approaches.
对于项目管理，我们经常争论传统的项目管理与敏捷方法之间的千丝万缕。
Rows continue over the relative merits of race-blind policies and the need to level out America's inequalities.
有关种族平等政策的利弊以及如何实现民权平等的争论还在继续。
The nuclear debate in Germany has always been about much more than the relative merits of different forms of power generation.
德国的核辩论一向远远多于对不同发电形式相对优势的关注。
The relative merits between "degradable" and "non-degradable" radiolabeled pyrimidine analogues have been compared in this paper.
本文比较可分解及不可分解放射性标帜嘧啶核苷酸之个别优点。
And then, methods of the parallel implementing, relative merits and test methods in parallel random number generators are described.
重点介绍了并行随机数生成器的实现方式、优缺点和检测方法。
Mr Hurwicz took up economics at a time when debate was raging about the relative merits of central planning and the market mechanism.
赫维茨进行经济学研究的时候正值关于中央计划机制和市场机制孰优孰劣之争激战正酣。
Such as facial attractiveness, height and even social status tend to confound any attempt to judge the relative merits of a person's gyrations.
因为长相、身高甚至社会地位等因素都会干扰人们，使其无法正确评判一个人的舞姿。
Fair or not, people will argue the relative merits of Apple versus Microsoft and the strengths and weaknesses of the tech geniuses who built them.
不管公平与否，人们都将比较苹果和微软两大公司的相对优势，以及创造这两家公司的技术天才的优缺点。
Fair or not, people will argue the relative merits of Apple versus Microsoft and the strengths and weaknesses of the tech geniuses who built them.
不管公平与否，人们将会争辩苹果和微软的优缺点以及创建这两家公司的科技天才的优势和劣势。
Although many people view conflict as bad, conflict is sometimes useful in that it forces people to test relative merits of attitudes and behaviors.
虽然许多人认为冲突是不好的，但是冲突有时候也是有用的，因为它能迫使人们检验他们态度和行为相对的价值。
The “South Bank Show” has been a long-running answer, indeed rebuke, to the hoary old question about the relative merits of John Keats and Bob Dylan.
“南岸秀”一直在回答（事实是在非难）约翰济慈和鲍勃迪伦孰优孰劣这个老调的问题。
And indeed, you can have a fruitful discussion about the relative merits of programming languages, so long as you exclude people who respond from identity.
的确，只要你将那些总是以身份立场为唯一依据的人排除在外，你是可以就编程语言的优劣问题做一个富有成果的讨论的。
The relative merits of two kinds of nucleation devices, i. e. quick pressure-relief nozzle and gear pump adopted in the continuous extruder were expounded.
阐述了连续挤出设备中采用的2种成核装置(快速释压喷嘴和齿轮泵)的优缺点。
They did consider the relative merits of corporate control enjoyed by a private business owner versus the value of marketability for a listed stock (p. 372).
他们曾经认为，相对于上市公司的市场销售价值而言，私营企业所有者喜欢在公司控制权方面的相对优势。(见第372页)。
Although many people view conflict as bad, conflict is sometimes useful in that it forces people to test the relative merits of their attitudes and behaviors.
虽然许多人把矛盾冲突视为不好的事情，但冲突矛盾有时在迫使人们反省检查自己态度言行等相关的功过是非方面是很有用处的。
Although many people view conflict as bad, conflict is sometimes useful in that it forces people to test the relative merits of their attitudes and behaviors.
虽然许多人把矛盾冲突视为不好的事情，但冲突矛盾有时在迫使人们反省检查自己态度言行等相关的功过是非方面是很有用处的。
应用推荐