Indeed, low satisfaction is an important predictor of relationship breakdown.
确实，低满足感是分手的一个重要征兆。
Plots that depict relationship breakdown or abortion, for example, can be good places to start.
描述关于失恋或者堕胎的情节，是个不错的开端。
They are also more likely to have children early and outside marriage, and to experience relationship breakdown.
他们也更有可能在很年轻时就非婚生子，以及经历亲密关系的破裂。
A is applying for divorce on the grounds of long term separation and emotional detachment resulting in the relationship breakdown.
起诉离婚的原因是长期分居，再加上结婚时感情基础不牢固，导致最终感情破裂。
There is a relationship breakdown when FUNG suspects his wife KO WAI-TING (Kwok Siu Wan) has an affair with TSUN who is her ex-lover.
慧婷是家丰的妻子，亦是以进的旧情人，家丰一度怀疑慧婷与以进旧情复炽，令夫妻关系翻起暗涌。
The sales descending from 1998 to 2000 was mainly and directly caused by the relationship breakdown with the customer and bad service.
西门子光网络1998年至2000年的销售失利是多种因素造成的，但客户关系破裂和服务质量不高是最主要和最直接的原因。
Generations of women are in crisis due to relationship breakdown, bereavement or debt, according to a report warning that one in three has taken anti-depressants.
研究发现，一代又一代妇女因家庭关系崩溃、亲人丧亡或举债过度，而把自己置身于危险境地。精神忧郁患者有三分之一服抗抑郁症药，报告对此现象提出警告。
A randomised study of 72 male and 73 female undergraduates found that those assigned to write about their relationship breakdown felt less tense and tired, and were less likely to succumb to colds.
对72名男性和73名女性本科生的随机研究发现，那些被要求写下其关系破裂事件的人会感到不那么紧张和疲惫，并且似乎不太受感冒的侵袭。
Any transgression from this is not in line with an OTA's agreed role and represents a breakdown in the supplier-OTA relationship.
任何违背这一原则的行为均不符合在线旅行社的既定角色，而且破坏了供应商和在线旅行社的关系。
Sarah has so much 'fear of losing' in a romantic relationship that she becomes jealous often.This jealousy caused the breakdown of each of her relationships.
莎拉在恋爱时是如此的“害怕失去”，以致于她常常妒忌，这种妒忌造成了她一次又一次的感情破裂。
Sarah has so much 'fear of losing' in a romantic relationship that she becomes jealous often. This jealousy caused the breakdown of each of her relationships.
莎拉在恋爱时是如此的“害怕失去”，以致于她常常妒忌，这种妒忌造成了她一次又一次的感情破裂。
The trigger for many women suffering depression was losing their jobs, the breakdown of a relationship, getting into debt or becoming pregnant.
造成许多妇女患抑郁症原因是失业、家庭关系破裂、举债度日或怀孕。
Mourinho maintains he was not sacked, but accepts it was time to go after a breakdown in his relationship with the board.
穆里尼奥坚持他不是被解雇的，但也承认在于高层的关系破裂以后，是时候离开了。
Reporter: Many people complain of breakdown in the relationship between OEM and EMS, and of cost being the overriding factor in purchasing.
记者：许多人都抱怨原始设备生产商与电子制造服务公司之间的关系破裂，而且在购买产品时他们考虑到最重要的因素就是成本。
Roy was later shot during the Allied Invasion of Germany in 1945 and the shell-shock he suffered on his return to England eventually led to the breakdown of his relationship with Nora.
罗伊后来在1945年德国盟军入侵时遭枪击，回英国途中饱受弹震症之苦，最终导致和诺拉分手。
Mourinho's decision to step down as manager was due to a breakdown in his relationship with the Chelsea hierarchy.
莫里尼奥的辞职决定应当归咎于与高层关系的破例。
On the other hand, monetary targeting is not even an alternative for China because of the breakdown of the relationship between monetary aggregates and inflation.
同时，由于货币供应量与通货膨胀之间的相关性被破坏，货币供应量目标也不再适合我国；
"Every ending of a relationship boils down to a breakdown in communication or the failure of two people to meet each other's needs, " she adds. "Sometimes that manifests itself in an affair.
她补充道：”每一段婚姻的结束归根结底都是交流崩溃、或两人无法满足对方需求“。
"Every ending of a relationship boils down to a breakdown in communication or the failure of two people to meet each other's needs, " she adds. "Sometimes that manifests itself in an affair.
她补充道：”每一段婚姻的结束归根结底都是交流崩溃、或两人无法满足对方需求“。
应用推荐