But the ruling set an important precedent for treating carbon dioxide as a threat to human welfare, and opens the way to regulating it by tightening fuel-economy standards.
但是这项裁决第一次明确的把二氧化碳作为对人类的幸福的威胁，并且为通过严格节能的标准来控制二氧化碳的排放开辟了道路。
And to ensure a superior regulating effect near the set point, a single nerve cell PID controller was adopted to the steady state controller.
稳态控制器则采用单神经元pid控制器，保证在设定值附近具有良好的调节效果。
A good fault orientation method is not yet available in the fault diagnosis for the electric-hydraulic regulating system of a water-turbine generator set.
在目前水轮发电机组电液调节系统故障诊断方法中，还没有出现很好的故障定位方法。
The booster pump station and regulating reservoir need to be set in urban water network in mountainous areas.
山区城市实施分区供水时需设加压泵站及调节构筑物。
Regulating pilot valve outlet pressure spring can be set.
调节导阀弹簧即可设定出口压力。
Using this way to set up bias-correction confidence belt is driven with data completely, and has not any additive regulating parameter, it is very effective in practical application.
用这种方法建立修正偏倚置信带是完全数据驱动，不包含任何附加调节参数，这种方法在实际应用中是十分有效的。
The resolving Procedures represented by resolving set-integrator circuit and equivalent speed loop regulating circuit of double close oop SCR-D system.
以给定积分器电路和双闭环晶闸管供电直流调速系统中等效速度环调节回路为例，说明求解过程。
Formulate reasonable reference price and set up regulations on administration over purchase of raw milk with a view to regulating the marker order.
确定合理的原料奶收购参考价格。制定生鲜乳收购管理办法，规范原料奶市场秩序。
Environmenal morality is a set of moral rules regulating the relations between man and nature.
环境道德是一定社会调整人与自然之间关系的道德规范的总和。
The pressure regulation valve, working without exterior energy, has the functions of pressure regulating, overflow closing, liquid temperature expansion relieving, and set pressure opening.
该阀不依赖外部能源工作，具有自动节流减压、泄漏超流自动截断、禁开、温升膨胀自动卸压和压力自动开启等多项功能。
Mr Hatoyama stressed that Japan's 25 per cent target was set on the precondition that "all other major nations" also joined in a "fair and effective" framework for regulating emissions.
鸠山由纪夫强调，日本设定25%这一目标的前提是，“其它所有主要国家”也加入“公平有效”的排放监管框架。
Therefore, to slow down inflation, a regulating system must be set up for the restriction of benefit reaping.
因此，治理通货膨胀必须建立利益约束机制。
The Interim Regulating Measures, which are set to take effect starting on May 1, led to reports yesterday that said, "China's Nasdaq-style second board will open on May 1."
临时规范措施将于五月一日起开始生效，这使得昨日的不少报道都声称“中国将在五月一日启动其新的纳斯达克式证券市场。”
Philips design has used this database to devise a set of tools for regulating design creativity.
飞利浦设计中心利用这份资料库，设计出一套规？
How to set the aim of regulating the foreign investor merger and acquisition (FIMA) is a problem in practice and theory to be solved.
如何设定规制外资并购行为的目标就成为目前亟待解决的一个理论和实践问题。
Article 52 the central regulating authorities shall set forth the bylaws for the enforcement of protection order and handling of domestic violence case by the police authorities.
第52条(执行办法之订定)警察机关执行保护令及处理家庭暴力案件办法，由中央主管机关定之。
While establishing duties for and limiting administrative powers of its members, WTO does not set rules for regulating the behavior of multinational corporations.
WTO在为其成员国家设定义务、限制其管理权的同时，却没有对跨国公司的行为进行规制。
But the ruling set an important precedent for treating carbon dioxide as a threat to human welfare, and opens the way to regulating it by tightening fueleconomy standards.
但是这项裁决第一次明确的把二氧化碳作为对人类的幸福的威胁，并且为通过严格节能的标准来控制二氧化碳的排放开辟了道路。
Methods:Ca 2+ regulating activity test model was set up, the samples screened out were assayed with inhibition activity on LTA(lipoteichoic acid) synthesis.
方法 ：本实验建立了以脂磷壁酸为靶点的新抗筛选模型 ，并通过脂磷壁酸合成抑制模型对所筛得的阳性菌株进行复筛验证。
This invention provides a set of self-powered mechanical device, an auto-regulating movable weir-plate, a back-flushing buffer and lift-pull valve.
本发明提供一套自力式机械装置、自动调节活动堰板、反冲阻流器、提拉阀。
That emphasizing economic benefits excessively, regulating the set up of pediatrics speciality and medical students unwillingly to be occupied in pediatrics is the sticking point.
过分注重经济效益，儿科专业设置调整，医学生不愿从事儿科等因素是症结所在。
The step speed regulating mechanism and the stepless speed regulating mechanism are separately matched with the speed regulating gear set and the differential gear train of the transmission system.
有级调速机构、无机调速机构分别与传动系统中的调速齿轮组和差动轮系匹配。
The step speed regulating mechanism and the stepless speed regulating mechanism are separately matched with the speed regulating gear set and the differential gear train of the transmission system.
有级调速机构、无机调速机构分别与传动系统中的调速齿轮组和差动轮系匹配。
应用推荐