So locally fine point is a significant concept to take the place of regular points.
因此局部精细点的概念是代替正则点的一个重要的概念。
Team-mate Matthew Wilson also has previous experience of competing in Greece and has been a regular point-scorer in 2011.
其队友马修·威尔森之前也有过在希腊站比赛的经历，而本赛季以来他也能一直获得积分。
This is a variation of replication strategy where the regular commits are for the current node and the code can trigger replication at a logical point.
这是复制策略的一种变化，其中常规提交是针对当前节点的，而这个节点可以逻辑点触发复制。
The first check should be done at or before that point, while the second should be done at regular inspection channels.
第一次检查应该在这个地方或之前完成，而第二次检查将通过常规检查渠道完成。
It started off as a regular dream, and then at some point I realized I was carrying a gargoyle, which seemed odd to me.
它始于一个普通的梦境，然后我发现我搬着一个滴水嘴兽雕像，这对我来说很诡异。
Start to notice what’s great about you, what you do well, or how wonderful you are, and make a point of acknowledging yourself and these strengths on a regular basis.
练习观察你多么的伟大，你做的多好呀，你是多么值得荣耀呀，并且定期规律的认知自己以及自我的力量所在。
Most pitches are just regular balls, but some have special point bonuses.
大部分打出的球都是普通的击球，不过有些带有特殊分数奖励。
What's important to me in life is trying to be as regular as I can be, up to the fullest point, do everything I can - and don't waste time or sit around moping.
对我而言，生活中重要的是要尽可能做到正常，完成每一件我能够完成的事情，而不是浪费时间或自怨自艾。
You can use your image viewer to look at the step1.pie.png graphic, but it won't be any more impressive than a regular pie chart at this point.
您可以使用图像查看器来查看 step1.pie.png图形，但是此时没有什么能够比一个常规饼图更令人印象深刻。
The fact that the brand's regular vanilla bean ice cream also has just five ingredients is beside the point. Food marketers have come to realize that simplicity sells.
实际上这个品牌的普通香草豆就有5种配料，而这不在此讨论范围之内。食品制造商们开始认识简单化销售。
Next, calculate the amount of indent you'll need to center the table, based on the page width, two 72-point margins, one wide column, and three regular columns.
下一步，要计算您将需要使表居中的缩进量，这基于页面宽度、两个 72点边距、一个宽列和三个正常列。
Microsoft is positioning the software as a complement to the regular version of Office and focusing on compatibility with its existing software as a key selling point.
微软把这款软件地定位为对普通版本的补充，并兼容现有软件，将这个特性作为卖点推向客户。
At this point, the main application is set up to use the "translated" regular expressions.
至此，主应用程序已经可以使用“翻译”好的正则表达式了。
The most common scenario for matching regular expressions is to start at some point in a character sequence and move forward until all matches have been found and the end of the sequence is reached.
正则表达式匹配最常见的场景是从字符序列的某个点上开始，向前移动，直到找到所有匹配，并到达序列末尾为止。
Institute a regular (weekly or daily) time for reflection from a higher level vantage point, to renew your overview of progress and priorities.
（每周或每天）要固定一个时间，从更高层次审视工作的进展和轻重缓急。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
例如，你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
And very important point is that a regular company they would not increase the cost, the corresponding price also is very normal, is that much more European security for us.
还有非常重要的一点就是，正规的公司他们不会随意的增加费用的，相应的价格也就非常的正规，对我们也就更加的欧保障。
At one point I couldn't do regular house hold work because my hands were cracked and bleeding.
在一个点，我不能这样做定期举行内部工作，因为我的双手被破获及出血。
Step 5. You need to recalculate your break-even point on a regular basis.
第五步，你必须定期重新计算你的收支平衡点。
You can also convert properties to regular expressions and numeric ranges from within the Verification Point Editor, or the test object map.
您还可以将属性转变成正则表达式及VerificationPointEditor中的或测试对象地图中的数值范围。
The point of Perl 5 regular expressions is to say either "look for this," or "look for this and replace it with that."
Perl5正则表达式要指明的或者是“寻找此内容”，或者是“寻找此内容，并用另一内容取代之”。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
很快，在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上，又接着是50个基本点的降息。
After this disc is booted, you can run GParted much as you would from a regular system, using point-and-click operations to tell the software what you want it to do.
该磁盘被引导之后，您可以运行GParted，就像您从一个常规系统运行那样，使用即指即点操作来告知软件您想进行什么操作。
At its regular meeting, the federal Open Market Committee reduced the federal funds rate by a further three-quarters of a percentage point, to 2.25%.
在联储的例会上，联邦公开市场委员会将联邦基金利率进一步下调0.75个百分点，调整后为2.25%。
For my point of view, there are basic principles to keep fit—reasonable diet, regular work and rest, appropriate exercise and a good mood.
在我看来，保持健康离不开这三个原则——合理的饮食，有规律的作息，适当的运动以及好心情。
However, as the researchers point out, regular exercise can improve aerobic fitness and lower the risk of heart disease, diabetes, and certain types of cancer.
然而，研究人员指出，定期锻炼可以增强有氧耐力和降低心脏病、糖尿病、某些癌症的患病风险。
However, as the researchers point out, regular exercise can improve aerobic fitness and lower the risk of heart disease, diabetes, and certain types of cancer.
然而，研究人员指出，定期锻炼可以增强有氧耐力和降低心脏病、糖尿病、某些癌症的患病风险。
应用推荐