By the registration deadline in September, only 19 parents had paid tuition deposits.
但是在九月份的注册日期截止前，只有19%的家长交纳了学费保证金。
Past experience shows that there are usually seats remaining up to the registration deadline.
根据以往的报考情况，每次考试截止前通常仍有空余名额。
The registration deadline is July 28, after which there is no guarantee on the room availability.
7月28日为报名截止日期，过期报名者恕不保证膳宿。
A federal judge has ordered Virginia to extend its voter registration deadline to Friday at midnight.
一位联邦法官下令维吉尼亚州将选民登记最后期限延长到星期五午夜。
Sports Workshop: 1. Prevention of Sports Injury and First-Aid Workshop 2. Sports Taping Skills Workshop (Registration deadline: 19 September 2011).
运动工作坊：1。运动伤害急救与防护工作坊2。肌内效贴扎技巧工作坊(截止报名日期︰2011年9月19日)。
A federal judge has extended Florida's voter registration deadline by a day and agreed to consider a longer extension in the wake of Hurricane Matthew.
由于飓风马修的影响，美国一位联邦法官决定把佛罗里达州选民登记的期限延长一天，并且考虑进一步延长。
Anyone registering as in Training is required to send a signed letter of support (on official letterhead) to the SGI office before the registration deadline.
任何人在训练中注册是需要发送的报名截止日期前签署的支持信(正式信笺上)SGI的办公室。
After the registration deadline, the staff will check whether there is still not paying students, if so, the staff will call the registration of the registration fee.
报名截止后，工作人员会查看是否有仍学员未缴费，如果有，工作人员就会打电话通知登记的学员注册缴费。
Please complete the payment before the registration deadline; otherwise the registration is invalid. After you have successfully paid the test fee, the test cannot be canceled.
请在报名截止前完成交费，否则报名无效。考试费支付成功以后，不可以取消考试。
Registration: Interested design firm must fax, deliver or mail the duly filled registration documents (with signature and official stamp) to the Organizing Agent before the registration deadline.
报名方法，有意参加竞赛的设计单位必须在报名截止时间前将填好的报名文件(签字并加盖公章)传真、送达或邮寄至竞赛组织机构。
The deadline of fee payment is the last day of the registration from the date the school has set.
费用缴纳的截止日期为学校规定的注册日的最后一天。
Frustration is growing over delays in Nigeria's voter registration and some governors are calling on the electoral commission to extend the deadline.
由于尼日利亚的选民登记的延误，挫折也越来越多，一些州长都在选举委员会上要求延长最后期限。
Register by this deadline to save significantly on the general registration fees.
登记的截止日期，这节省显着，对一般登记费。
Register by this deadline to save significantly on the general registration fees.
登记的截止日期，这节省显着，对一般登记费。
应用推荐