R-Register office, Reception, Ring.
结婚登记处，婚礼招待会，戒指。
Records are kept in the General Register Office.
所有纪录均由登记总办事处保管。
Thee wedding took place in a church rather than in a register office.
婚礼不是在结婚登记处举行的，而是在教堂举行的。 。
Normally, parents have to attend a register office within 42 days of a child being born.
在英国一般情况下，孩子出生后父母需要在42天内去到出生登记办公室登记。
It was a traditional wedding, and it took place in a church rather than in a register office.
这是一场传统的婚礼，是在教堂举行而不是在婚姻登记处举行的。
Suddenly, getting hitched seemed the practical and sensible thing to do - so we did it on a scorching day in Oxford register office, with two witnesses.
突然之间，结婚意味着实际和理智——因此我们在一个炎热的日子，在牛津结婚登记处两名公证人的见证下登记结婚。
In real life at their flat in Cornwall, Taylor wept as she watched the service and in 2005 - real life again - the couple married in the less glamorous surroundings of st Austell register office.
现实生活中的Taylor在康沃尔的家里看完他们的结婚仪式后哭了。这对夫妇2005年在现实中也结婚了地点是在并不迷人的stAustell婚姻登记处。
The actress recently moved from her home in Merton, south London to an address closer to the actor's home but the baby has yet to be registered at Westminster register Office, the Daily Mail reported.
据《每日邮报》报道，孩子的母亲近日离开位于伦敦南部默顿的家，搬至格兰特家附近，但还没有在威斯敏斯特登记办公室为孩子登记。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
You will still need to register your work with the U.S. Copyright Office to Sue and that registration provides more legal protections than a postmark ever could.
还是需要在美国版权局注册，才能起诉。注册比邮戳能提供更多的法律保护。
Married men and women are also thought to be taking the opportunity to register from home, away from the prying eyes of colleagues in the office.
另一个原因是已婚男女趁待在家里的时候注册该网站，以免在办公室注册被同事看见。
Carpluk headed back inside. She deposited o 'leary's money into the register, triggering an alert that it was time to take the money to the office safe on the other side of the car wash.
卡普拉克掉头回到小屋里把收奥利里的钱写进条目册里，以便提醒她要把钱送到洗车店另一边的办公室保险柜里。
There are several places where people can register to vote. The most common place being is a local government office, although it's also possible to register at work or school. I chose the former.
人们的投票地点有多个，最方便的地方应是当地的居委会，当然也可以在单位或者学校，我选择了前者。
They register for events at the "Unemployment Office, " a lopsided cardboard stand that looks like a recession-weary version of Lucy"s "Doctor is in" leomonade stand from Peanuts.
他们需要在一个厚纸板上写着“失业者办公室”的地方登记。纸板看起来就像是露西演的电影《医生在里面》的另一个版本。
You have three options: you can register for classes online, over the phone, or in the registration office.
你有三个选择，你可以网上在线登记，电话或者到登记办公室。
There are penalties for being an Animagus and failing to register with the Improper Use of Magic Office.
对未在禁止滥用魔法办公室注册的阿尼·马格斯有处罚措施。
Article 35 if, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall register for the remarrying of each other with the marriage registration office.
第三十五条离婚后，男女双方自愿恢复夫妻关系的，必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
I go to the teacher's office first to register. And then I go tomy classroom. There are not many classmates in it. Some of them do not arrive.
我先去老师的办公室注册，之后回到教室去，里面还没有几个同学，有一部分同学还没到。
I go to the teacher's office first to register. And then I go to my classroom. There are not many classmates in it. Some of them do not arrive.
我先去老师的办公室注册，之后回到教室去，里面还没有几个同学，有一部分同学还没到。
The Improper Use of Magic Office maintains a register of all known Animagi.
禁止滥用魔法办公室保存了一份登记册，记录了所有已知的阿尼·马格斯。
Otherwise, please plan to arrive before 6pm the day of your arrival so that you can register in the administration office.
否则，请您在到达的当天下午六点以前抵达，以便在行政办公室注册。
Drinks and refreshment are served, please register with the EMP Office or Department Offices. Thank you!
备精致餐点并将于说明会前半小时开始供应，烦请同学向学程办公室或各系办报名登记，谢谢！
The couple is just one of nearly 900 that this year received trees from Gorontalo's religious affairs office, where they are required to register their marriage documents.
该对夫妇只是其中一个近900，今年收到的树木，从哥伦打洛文的宗教事务办公室，他们在那里必须登记他们的婚姻证件。
The couple is just one of nearly 900 that this year received trees from Gorontalo's religious affairs office, where they are required to register their marriage documents.
该对夫妇只是其中一个近900，今年收到的树木，从哥伦打洛文的宗教事务办公室，他们在那里必须登记他们的婚姻证件。
应用推荐