All major meeting and incentive cities and regions in Japan are well outside of these areas.
这些区域以外的其他日本主要会议城市或地区都很好。
This approach has been started in some regions in Japan and seems to have a very positive impact on the collaboration.
这种方法已经开始在日本一些地区使用，并在合作方面产生了非常积极的影响。
I have invited the children from the disaster-hit regions in Japan to spend their vacation in China. I know that you love China and I hope you can come to China.
我已邀请日本灾区的孩子们到中国度假，知你非常喜欢中国，希望你能来。
Expected growth in luxury sales for other regions is as follows: Middle East (8.75%), North America (6%), Europe (3.75%), and Japan (1.75%).
其他地区的奢侈品销售增长依次为：中东(8.75%)，北美(6%)，欧洲(3.75%)和日本(1.75%)。
Critics of nuclear energy have long questioned the viability of nuclear power in earthquake-prone regions like Japan.
长期以来，核能的批评者一直质问核能在地震多发区如日本的可行性。
The accident and the delayed re-start of other reactors have led to energy conservation measures in some regions of Japan.
这次事故和其他反应堆延误重新启动在日本一些地区导致了节能措施。
This type of faulting is common in areas of compression, such as regions where one plate is being subducted under another as in Japan.
这种类型的断层通常出现在挤压区域，比如像日本那样的，板块向另一板块之下俯冲的区域。
We are not negative on us or Japan in absolute terms, it is just that we expect them to lag the other regions.
我们并不是对美国或者日本市场完全否定，只不过它们将落后于其他地区的表现。
Especially the legal essential component classification theory, represented by Rosenberg's "normative theory" has long been adopted by courts in Germany, Japan and Chinese Taiwan regions.
特别是以罗森伯格的“规范说”为代表的法律要件分类说被德国、日本及我国台湾地区法院长期采用。
The AGAR industry started in Japan over 400 years ago in mountainous regions where, in cold winters, AGAR would set into a gel.
琼脂业开始在日本400年多前在山区的地方，在寒冷的冬天，将设置成琼脂凝胶。
Konjac based food continues to grow in demand particularly in Europe, Japan, South Korea, Southeast Asia and other regions.
魔芋仿生食品是近年来广受欢迎的绿色食品，特别是在欧洲、日本、韩国、东南亚等国家和地区。
Marketed products in industry, are popular with customers, are exported to Europe and the United States, Japan, wait until the countries and regions.
产品推出市场以业，深受客商的青睐，远销欧美、日本等到国家和地区。
Products of Carpet Factory of Suizhong County, Liaoning province, sell well in countries and regions such as the US, Japan, Belgium, etc., and supply falls short of demand.
辽宁省绥中县地毯厂产品畅销美国、日本、比利时等国家和地区，供不应求。
Exports also shook off the weakness of the euro, which makes it more expensive for consumers in the euro zone to import goods from other regions, including China and Japan.
出口也摆脱了欧元的疲软，这使得更多的消费者在欧元区昂贵的进口来自其他地区，包括中国和日本的货物。
The production and consumption of aniline are mainly concentrated in the developed countries and regions including the us., Japan and west Europe. The biggest consumer of aniline is MDI industry.
苯胺的生产和消费主要集中在美国、日本、西欧等发达国家和地区，其中消费最多的行业是MDI。
Today China is the largest garlic production country and consumption country in the world , and export garlic as a vegetable to 131 countries and regions , such as the United States, Germany, Japan.
目前中国是世界最大的大蒜生产国、消费国，大蒜作为蔬菜出口到美、德、日等131个国家和地区。
Products are exported to the United States. Japan. European Union. South America. In the Middle East. Southeast Asia and other countries and regions, deeply domestic and foreign customers.
产品远销美国。日本。欧盟。南美。中东。东南亚等国家和地区，深受国内外客户的青睐。
Since 1970's structural engineers have used the steel shear walls as lateral load resisting system for new high-rises in highly seismic regions such as California and Japan.
自从1970位结构的工程师已经使用钢抗剪力墙作为为在象加利福尼亚和日本那样的非常地震的地区的新高层建筑抵抗系统的横向负载。
More than 300 police equipment producers and suppliers of 26 countries and regions including China, America, France, Britain, Japan, and Russia etc. participated in this exhibition.
此次博览会有中国、美国、法国、英国、日本、俄罗斯等26个国家和地区的300多家警用装备生产商和供应商参展。
The products have been best sold in such countries and regions as Japan, America, Europe, etc.
产品畅销于日本、美国、欧洲等国家和地区。
Our products are widely used in metallurgy, building materials, chemicals, cement, coke, glass, etc. , and exported to Japan, Korea, India and other countries and regions.
产品广泛用于冶金、建材、化工、水泥、焦化、玻璃等行业，并出口日本、韩国、印度等国家和地区。
Gas hydrate researches in adjacent sea regions around Japan especially on Nankai Trough are introduced.
本文介绍日本在其周围海域特别是南海海槽的海洋天然气水合物研究工作。
York ( USA ) group, including the production base in China, the United States, Britain, France, Mexico, Australia, Malaysia, Japan, Italy, Spain and other regions.
约克 （美国）集团公司的生产基地包括了中国、美国、英国、法国、墨西哥、澳洲、马来西亚、日本、意大利、西班牙等地区。
Now craft shoes in Xiaoshan District are exported mainly. They are popular in America, Europe, Japan, and Russia, South-East Asia and other countries and regions.
现萧山区工艺鞋以外销为主，产品远销美国、欧洲、日本、俄罗斯、东南亚等国家和地区，深受海外客商青睐。
Our products not only sell well in domestic market, but also have a growing market in many countries and regions including Europe, America, Australia, Middle east, Japan, Korea, etc.
产品不仅畅销国内市场，还远销欧美澳、中东、日本韩国等国家。
So far, the scholars in Japan argued about the flood myth in southwestern China without considering the differences among regions and among ethnic groups or subgroups.
为了弄清楚洪水神话的面貌，彝族的洪水神话是很重要的。
So far, the scholars in Japan argued about the flood myth in southwestern China without considering the differences among regions and among ethnic groups or subgroups.
为了弄清楚洪水神话的面貌，彝族的洪水神话是很重要的。
应用推荐