"A General Survey of Yaoliuba" is the first foreign regional history written in Chinese.
《咬吧总论》是晚清来华外国传教士所编写第一部中文外国区域地志；
Chinese scholars have made great achievements in general history, regional history, national history, and special subject history.
我国学者在通史、区域史、国别史和专题史诸方面均取得丰硕成果。
Huxiang culture is a form of regional history and culture, it has its own cultural characteristics and stability, also has its own spatial and temporal scales.
湖湘文化是一种区域性的历史文化形态，它有着自己稳定的文化特质，也有自己的时空范围。
Professor PENG Shuzhi is one of the founders of the studies of Middle East history in China, and he has made great achievements in regional history, national history and special history.
彭树智先生是我国中东史研究的奠基人之一，在地区史、国别史、专题史等方面取得了丰硕成果。
And secondly, for the first time ever, world history moves from being a confined regional fact to an evolving and diverse discussion.
另一方面，人类有史以来，世界历史从区域性记载走向了不断演变的多样化讨论。
Shanghai cuisine, usually called Benbang cuisine, is the youngest among the major regional cuisines in China, with a history of more than 400 years.
上海菜系是中国最年轻的地方菜系，通常被成为“本帮菜”，有着400多年的历史。
A regional museum of history and art.
地区历史及艺术的博物馆。
From maple syrup and chestnuts to garlic and hazelnuts, the regional variations of the modernThanksgiving meal reflect not only the unique history of each cook, but also the rich diversityof America.
从枫糖、栗子到大蒜和榛子，现代感恩节餐宴的地区差异不仅反映了每位厨师的独特背景，而且也体现着美国丰富的多元化。
With a territory as large and a history as long and complex as China's, it is inevitable that distinct regional differences in cuisine have evolved over the course of centuries.
像中国这样幅员辽阔、历史悠久而又复杂的国家，千百年来必然会形成具有鲜明地方烹饪特色的区域性菜系或帮菜。
The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.
丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。
The beautiful natural sceneries in Hunan, history of Hunan, the regional culture and customs attracted foreign impressed those foreign journalists greatly.
湖南秀美的自然风光、厚重的历史文化和丰富多彩的民俗风情，引来国外媒体记者的称赞。
Wherever you choose to study, you will encounter a regional culture rich in history, local traditions and customs.
无论你选择在美国哪里就学，都有丰富的地域历史和地方文化传统。
The history of East Asia determines that we must take the stand of regional system in viewing the south sea issue.
对南海问题的认识必须站在地区体系的高度，这是由东亚自身的历史决定的。
In chapter two, I review and appraise regional financial policy history of our country.
第二章是对我国区域金融政策历史回顾及评价。
On one side, the discussion can be represented as a sort of natural history or regional description of Hollywood and its various appendages.
一方面，讨论可以被表示为一个自然历史或地区性的描述和好莱坞的各种附属物排序。
Starting with regional economic history, the paper brought into light how modern mining industry promote flourish of he Nan's economic development, it also got general inference.
本文从区域经济史入手，揭示了现代矿业开发如何促进了河南经济的中兴，并从中得出了几点具有一般意义的推论。
Gannan has an important significance in the local history and the regional cultural research, which has achieved much fruit and attracted the attention of the academic circle.
赣南在地方历史和区域文化研究中有着重要意义，业已取得较大成果，引起学术界的重视。
Under the circumstances, research on modern history of northeast China also breaks through the traditional research pattern and a trend of regional research emerged.
在这种形势下，近代东北史的研究也逐渐突破了传统的地方史研究模式，兴起了一股区域史研究的浪潮。
Approaches as history recording, cause analysis and prediction means could be applied to determine the regional precarious disasters.
区域灾害识别可采用历史记录法、成因分析法、预测法等方法。
Minnan culture is a regional culture formed in the history and having strong distinctive characteristics.
闽南文化是历史上形成的、具有强烈个性特征的区域文化。
The Norwegian Ekofisk Oilfield was introduced in detail covering the exploration history, basin evolution, petroleum systems, regional stratigraphy and depositional facies.
介绍了挪威埃科菲斯克油田的基本概况及油田勘探历史，描述了该盆地的演化、油气系统、区域地层及沉积相。
To respect history, we must base on history, draw lessons from history, and find out solution to problems through consultation and negotiation, and maintain regional peace and stability.
尊重历史，就是要以史为据、以史为鉴，通过协商谈判，推动问题解决，维护地区安宁环境。
Academic researches are insufficient for forestry history, especially for regional forestry history.
学界对林业史的研究较为缺乏，对区域林业史的研究更为不足。
A city is the center of different key elements in a regional scope, and is the senior settlement that is different from the village in its history.
城市是区域范围内各种要素的中心，是历史形成的一种有别于乡村的高级聚落。
In fact, regional pedigree of mineralization can be referred to as the evolution history of regional mineralization and as the distribution law of mineral resources.
区域成矿谱系实际上就是区域成矿作用的演化历史及其分布规律。
The study on calamitous history of Inner Mongolian Region during Qing Dynasty is a dynastic research with regional characters.
清代内蒙古地区灾荒史研究，是一个颇具特色的区域性的断代研究。
In America, environmental study has reached a better level. Some progresses have also been reached in China, which are advantageous factors for the study of regional environmental history.
美国的环境史学比较发达，我国国内的环境史学也有一定进展，这是区域环境史研究的有利条件。
Huizhou culture was a kind of civilized regional culture in Huizhou history, which occupied an important position in Chinese cultural history.
徽文化是历史时期徽州境内孕育形成的文明程度较高的区域文化，在中国文化史上具有重要地位。
As ethnic totem in Guangxi history, bronze drum is the symbol of regional and ethnic image.
铜鼓作为广西历史上的民族图腾，是区域形象和民族形象的象征。
As ethnic totem in Guangxi history, bronze drum is the symbol of regional and ethnic image.
铜鼓作为广西历史上的民族图腾，是区域形象和民族形象的象征。
应用推荐