A regional conference struggles to find agreement about anything.
一个努力在所有问题上寻求共识的地域性会议。
Can you recap the points included in the regional conference proposal?
你能扼要说明一下地区会议上提案的重点吗？
While you may not be prepared to spring for a booth at a national conference, regional conferences are often far less expensive.
你可能还没准备好去花钱购买一个全国性行业会议的席位，不过区域性的会议一般要便宜很多。
To that end, the non-regional conference participants were downgraded from much-too-official-sounding "observers" to more humble "supporters".
为了实现这个目的，不属于该区域的会议与会国，要从听上去最官方的“观察者”级别，降级为低调一些的“支持者”级别。
This Regional Conference is an opportune time for all of us to take a critical look of our existing services with a view to improving its efficiency and cost-effectiveness.
适逢国际复康总会举行今次亚太区会议，正是时候让我们深入研究本港现有的康复服务，以期提高服务的效率和成本效益。
Run down the stairs for a meeting in the conference room on the Regional Arts and Culture, Information Project.
跑下楼梯冲进会议室开会，会议主题是地区艺术和文化信息工程。
The night before Clinton's talk, Russia sponsored the Second Middle East Regional Valdai Discussion Club conference.
就在希拉里发表谈话的前一天晚上，俄罗斯赞助举行了瓦尔代俱乐部的第二届中东地区性会议。
The two sides also exchanged views on the current international situation in arms control, regional issues in Africa and the 7th Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference.
双方并就当前国际军控形势、非洲地区问题、《不扩散核武器条约》第七次审议大会等交换了看法。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
Well, the headquarters of our company is organizing a conference for regional sales managers and our manager has been invited to attend.
总公司整着手组织地区销售经理会议，我们公司经理也受邀参加。
We can together explore channels and platforms, such as an Asia Civilization Dialogue Conference to pool wisdom and strength and solidify the foundation for comprehensive regional security governance.
各方可以通过参与亚洲文明对话大会等平台和手段，汇聚智慧和力量，为地区安全综合治理营造更加深厚的基础。
She will join a regional security conference in Phuket on Wednesday.
她星期三将在普吉参加一个地区安全会议。
The annual conference for regional sales representatives will be held next month.
地区业务代表年度会议将会在下个月举行。
She met the ministers separately on the Thai island of Phuket, where they are gathered for a regional security conference.
克林顿在泰国的普吉岛分别与俄罗斯、中国、日本和韩国的外长举行了会谈。这些国家的外长将参加一个区域安全会议。
The partnerships could be on a revenue-sharing basis or other terms, he told reporters from regional media at a global press conference in Beijing, China, last Thursday.
这种伙伴关系可以在一个收入分享的基础上或其他方面，他说在北京的一个全球性新闻发布会的记者，中国，上周四从区域媒体。
China proposes that an Asia Civilization Dialogue conference be held and we welcome all countries and regional organizations to take an active part in the conference.
中方倡议举办亚洲文明对话大会，欢迎各国和地区组织积极参与。
Following the successful first conference in 2007, the School of City and Regional Planning will organize the 2nd International conference on China's Urban Transition and City Planning.
在2007年成功举办第一届会议之后，卡迪夫大学城市与区域规划学院即将主办第二届中国城市转型与城市规划国际会议。
We expect many regional and extra regional mental health specialists will attend this conference.
我们期待国内外地区的心理健康专家能来参加这次会议。
The conference agreed a blueprint to fight and prevent crime, improve prisons and strengthen institutions, partly through a wish-list of joint regional projects.
这次会议达成了打击和防制犯罪、改善监狱并强化法制的协议，部分经由列入联合区域计画愿望单的方式。
European Regional Director Marc Danzon told a news conference in the Turkish capital Ankara that the country was taking "appropriate and satisfactory measures" to handle the outbreak.
欧洲人地方的董事果渣告诉一记者招待会在土耳其人的资本安卡拉那该国的在是取适当的和满意的测量到手感那爆发。
In addition to meetings for regional educators and special topics, a large conference is held every year.
除了面向地方教育工作者以及特殊主题的会议之外，每年都会举办一次大型会议。
Egypt-based international food producers will also share with the regulators their experience with using regional supply chain management for food safety in production. After the conference, U.
还有埃及本地的国际食品生产商会在会议上分享他们在食品监控上的经验，如生产过程中对本地原料供给链安全的控制。
Handle travel and hotel arrangements, daily incoming calls, schedule meetings; organize local and regional meetings and conference.
处理旅游及酒店安排、来电、会议；组织与本地及区域的会议，依照分配完成其它的工作。
The aim of the conference is to contribute to regional English studies.
是次活动之目的为推展区内的英语研究水平。
Wells was presenting the findings ahead of the project's annual scientific conference, bringing together representatives from 11 regional teams to discuss their work in Sydney.
威尔斯在“基因地理项目”的年度科学研讨会召开之前公布了上述发觉，来自11个地区的科研小组的代表们来到悉尼讨论他们的研究。
Wells was presenting the findings ahead of the project's annual scientific conference, bringing together representatives from 11 regional teams to discuss their work in Sydney.
威尔斯在“基因地理项目”的年度科学研讨会召开之前公布了上述发觉，来自11个地区的科研小组的代表们来到悉尼讨论他们的研究。
应用推荐