To build a harmonious socialist society with rational social stratums asks for a reform of the social system and improvement of the mechanism of social mobility.
为了促进社会和谐，形成合理的社会阶层结构，有必要进一步加快社会体制改革，完善社会流动机制。
The mechanism designed with this method can be used in old loom reform and new loom design to increase its reed width and running speed.
用此方法设计的机构可以作为老机改造和新机设计的良好方案，实现扩幅增速的目的。
Rural reform in Russian destructed the original mechanism of commodity grain providence, but didn't set up a new mechanism in time.
俄国农村变革破坏了原有的商品粮供应机制，但没有及时建立起新的机制。
One of the major projects in old loom reform and new loom design is to substitute the CAM mechanism with link mechanism.
用连杆机构取代凸轮机构是老机改造和新机开发中的重要课题之一。
The education and scientific research mechanism based on the construction of the organization system and the regulation is the guarantee of pushing the education and teaching reform.
构建以组织系统设置、制度建设保障为载体的教育科研机制是推动教育教学改革的基本保障。
At present, the core of the reform is the strategic reorganization of state-owned economy and the establishment of the corporate administrative mechanism.
目前，国企改革的中心环节是企业资产的战略性重组和公司治理机制的建立。
Finally the aim, rules, measures and management of teaching material supplying mechanism should be consummated to adapt to the deepening of the teaching reform.
要完善教材供应机制的目标、制度、措施、管理手段，适应不断深化的教学改革。
It is one of the core problems to establish incentive mechanism of executive during our reform among the state-owned enterprises.
国有企业经营者激励是我国国企改革的核心问题之一。
Reform of the company's mechanism and implementation of project management system have provided guarantee for the smooth operation of system sales;
机制的变革，项目经理制的实施，为“系统销售”的顺利进行提供了保障；
The reform of the traditional dobby and multi - shuttle mechanism in developing air - bag by means of mechanotronics is introduced.
叙述了在研制汽车用安全气象的项目时，对传统织布机的多臂和多梭箱机构的机电一体化改造。
The slope reform in the Three Gorges reservoir will be variable, the deformation mechanism and the failure induced will also be different.
三峡库区岸坡再造形式将是多样的，其变形机理及危害也不相同。
It is the necessity to establish a scientific and efficient mechanism to encourage and constrain the managers to meet the requirement of reform within state-owned enterprises.
建立科学有效的国有企业经营者激励与约束机制是国企改革的客观要求。
It should reform its mechanism and make its own logo, and the build of professional methods on government and evaluation is needed to.
革新机制，强化志愿组织的第三部门性质；打造品牌，塑造自身形象；强化专业性的管理和评估机制建设。
This part also involves the structure reform and streamlining for company future system and mechanism, putting forward some views, opinions, and inquires.
这部分还对公司未来体制与机制的变革提出了探讨意见。
The goal of electricity market reform is to introduce competition mechanism in order to realize the optimal allocation of resources and produce maximal social benefits.
电力体制改革的目的是引入市场竞争机制，实现资源的优化配置，产生最大的社会效益。
When modernism entered the chinese literature, it received the collective unconscious reform made by the unique acceptance mechanism of Chinese culture.
现代主义进入中国文学由中国文化的独特接受机制进行了集体无意识的改造，逐渐形成非主流性、不稳定性、不完整性等特点。
At present, the reflections on the accounting reform still emphasize on whether the accounting system is perfect and the internal self-regulating mechanism could play a supervisory role.
目前对会计制度的直观反思仍停留在会计制度本身的完善性及内在约束机制是否能够起到监管作用上。
Using the experience of SOEs' reform for reference optimizes mechanism of stimulation and distribution.
借鉴国企改革经验，试行股份制和股份合作制的生产模式，健全激励与分配机制；
Aviation pilots, as a group of the special professionals, are facing the unprecedented reform of flow mechanism.
飞行员作为一个特殊的职业群体，正面临着前所未有的流动机制变革。
The last chapter concerns the enlightenments of the U. S. college teacher management mechanism to China's ongoing university personnel management system reform.
第三章从美国高校教师管理机制的特点、成因及其重要性方面对管理机制作出评价。
Corporate governance reform which began from early 21st century greatly promoted the establishment of compensation mechanism.
始于21世纪初的公司治理变革，极大地推进了上市公司高管人员激励机制的构建。
This article formed the mechanism on the exchange rate the reform and the Renminbi revaluation and the influence has carried on the comprehensive summary.
本文就汇率形成机制的改造和国民币增益和其反应进行了全面的综述。
The establishment and execution of the civil-servant employment system by examination in our country fully embodies the profound reform of the cadre and human resource mechanism.
公务员考试录用制度在我国的建立和实施，充分体现了干部人事制度的深刻变革。
Also in this process, compromise mechanism alone is not sufficient. The smooth development of educational institutional reform also requires stable and reliable compromise procedures.
同时，在教育制度变革过程中，仅有妥协机制是远远不够的，教育制度变革的顺利开展还需要稳定、可靠的妥协程序。
Objective to analyze the finance compensation on public benefit of public hospitals nowadays to improve the compensation mechanism after the new medical reform.
目的分析我国目前的公立医院公益性财政补偿现状，为完善新医改后的补偿机制提出建议。
So, re-launching RMB exchange rate forming-mechanism reform by central bank might enhance the ability of RMB exchange rate to cushion external shocks.
因此，央行重启人民币“汇改”将增强人民币汇率应对外部冲击的缓冲作用。
So, re-launching RMB exchange rate forming-mechanism reform by central bank might enhance the ability of RMB exchange rate to cushion external shocks.
因此，央行重启人民币“汇改”将增强人民币汇率应对外部冲击的缓冲作用。
应用推荐