These emotions are nothing but reflections of your mental attitude, which you can organize, guide, and completely command.
这些情绪实际上就是个人心态的反映，而心态是你可以组织、引导和完全掌控的对象。
Generally speaking, the symptoms you mentioned are reflections of your state of mind. You may have an internal conflict that constantly upsets you.
一般说来，您所提的症状都是您思想的反映。您也许有什么伤脑筋的心事。
Can you still find a way back to the taste of cheap wine, the feel of grass between your fingers and a world that was all shimmering reflections?
你还能不能找回廉价葡萄酒的味道和小草在指间抚弄的感觉，还有河水中闪闪发光的，完整的倒影世界？
What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?
你在遇到的人们脸上看到了什么样的反射呢？
The dots of light you see on the wall are little reflections of sunlight bouncing off the mirror balls I have hanging in the window.
墙上这些小光点是我挂在窗户上的玻璃球反射的阳光。
As you become more familiar with Rational team Concert, you will probably want to adapt it to your team (for example, as a result of discussions during your Reflections meetings).
随着您对RationalTeam Concert越来越熟悉，您将可能想让您的团队适应它(例如，Reflections会议期间讨论的结果)。
They work by sending out pulses of high-frequency sound and then interpreting the reflections as images. To do all this, though, you need a device called a transducer.
它们的工作原理是通过发出高频声波脉冲并将反馈的信息转变成图像，为了实现这一过程，你还需要一个叫做变频器的设备。
They work by sending out pulses of high-frequency sound and then interpreting the reflections as images.To do all this, though, you need a device called a transducer.
它们的工作原理是通过发出高频声波脉冲并将反馈的信息转变成图像，为了实现这一过程，你还需要一个叫做变频器的设备。
You can get a painful burn on the front of your eye from the reflections of UV light.
当你的眼睛暴露在紫外线的照射下时，你会感到剧烈的疼痛。
One small piece of advice: if you are using double glazing in the Windows you will get nicer (doubled) reflections.
一个小建议：如果您使用的是双层玻璃的窗户你会得到更好的(翻倍)反射。
As you can see, our simple window casts quite a lot of interesting reflections.
如你所见，我们简单的窗户制造了一些有趣的反射。
I thought of trying to give my own reflections on technologies and how developerWorks affected me, but I realized that my memories won't mean much to you.
我本想给出我对技术的看法以及developerWorks 对我的影响，但后来我意识到，自己的记忆对您而言没有多少意义。
Reflections emanating from such guidelines may prove difficult for some of you to have deep and restful sleep, when you need it most.
这些指导所产生的深思可能对你们当中的一些人的深度及舒适的睡眠会有影响，当你们最需要睡眠的时候。
Have you ever stood on the shore of a calm, peaceful lake and watched the reflections in it?
你有没有站在平静的岸边或者湖边，看水中的倒影？
This will allow you to have REAL reflections of other objects in the scene on this material.
它会在这个材质上对场景里的其他物体进行真实的反射。
Have a look at this set of photos and find out how you can use reflections in your photos.
有一本照片集在外观和了解如何在您的照片可以使用反射。
Colors you see are caused by reflections of the light.
你看到的颜色由反射造成的光。
At the end of this tutorial, you will be able to make fake HDRI from every picture you have and result will be quite similar to real HDRI reflections.
在看完这篇教程之后，你将能够用你所拥有的任何一张图片来模拟HDRI，并且结果非常接近真正的HDRI反射效果。
All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?
世界上，所有的脸都是一面镜子。当你看到那些面孔，你有什么样的反映？
Of course these coatings are from HOYA so they are greatly reduce reflections off the surface of the glass allowing you to capture more light in your photos.
当然，这些涂料是由豪雅，使他们大大降低关闭该让您拍摄的照片更玻璃表面的反射光。
Below is a model letter that you can personalize, add your own reflections, and send to the editor of your local newspaper.
以下系一封信件之范本，你可将它个人化并加注你个人的意见并将信寄给你当地报社编辑。
All of this is clearly audible, because the reduced reflections and the excellent acoustics really do make you feel close to the artists.
这些都是清晰可听见的，因为减少的回音加上优异的音质会让你身临艺术家身旁一般。
All of this is clearly audible because the fewer reflections and the excellent acoustics make you feel closer to the artists.
所有的这些都是清晰可听到的，因为几乎很少的回音加上良好的音响效果，使你自觉靠近艺术家一样。
That I'm giving some reflections and explaining this shortcut-method of practice is in order for you all to take it and practice with it, so that you get quick results and don't have to waste time.
我之所以要给大家一些观念及解释这个捷径的修法，是希望你们能接受它并依之修学，让你们快速得到成果而不浪费时间。
Today, I'm going to introduce you my method of faking HDRI images for reflections.
今天我将介绍自己的模拟HDRI贴图反射效果的方法。
You should have a short paper (2-4 pages) that summarizes the interview and provides some of your reflections on what you heard.
请整理出大约24页的访问，并提出你的心得感想。
You should have a short paper (2-4 pages) that summarizes the interview and provides some of your reflections on what you heard.
请整理出大约24页的访问，并提出你的心得感想。
应用推荐