不要做反思和评论。
Don't allow yourself to reflect or procrastinate.
不要让自己反思或拖延。
Walking speed might help you reflect or monitor how healthy you are.
她补充道，“步行速度可以监测你的健康程度。”
The tempo of our work does not allow us time to reflect or to dream.
我们工作的节拍不允许我们有时间深思和梦想。
Texture affects the color of a fabric by causing the surface to either reflect or absorb light.
面料还通过对光的反射和吸收等不同作用产生对服装颜色的影响。
If you find something interesting, pause either to reflect or even note the information in your book.
如果你阅读中发现一些有意思的东西，停下来好好想想，或者在边上做个笔记什么的。
Reporter: How accurately can you reflect or simulate the production environment, without producing high volume?
记者：如果不大批量生产，你们反映或模拟生产环境的精确度有多高？
All interfaces will reflect or scatter waves to some degree. This includes cracks, inclusions, grain boundaries and other discontinuities.
所有分界面将能反射或散声波到达某个程度，包括龟裂、内容物、砂眼分布范围、及其它裂痕。
The matter we can see makes up just 17% of matter in the Universe; the remaining 83% is "dark", meaning it does not reflect or emit detectable light.
人类可见的物质只占到整个宇宙总物质的17%，剩下的83%是所谓“暗的”，意味着它们不会释出或反射可测光。
There is no implication or claim that they reflect or represent the views of the institutions with which these individuals are or have been affiliated.
没有任何理由暗示或认为这些观点反映这些作者个人就职或有关联的机构的观点。
All this new research shows us that the languages we speak not only reflect or express our thoughts, but also shape the very thoughts we wish to express.
所有这些研究成果显示，我们所说的语言不仅反映和表达我们的思想，而且还可以塑造我所要表达的思想。
Fluorescent colors also reflect or absorb colors in the visible spectrum, but that extra glow in fluorescent colors comes from energy we humans don't see, ultraviolet light.
荧光色也反射或吸收了光谱中的可见光，但是荧光色额外的光来自于人眼看不到的能量，紫外光。
The corotation circle ACTS as an interface that can either reflect or transmit these waves allowing them to gain energy at the expense of the global rotational kinetic energy of the galaxy.
共同旋转圈的作用，像个可以反射或透射这些波的介面，让它们转换星系整体的转动动能为自身的能量。
The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少，反映的或许不是这种灾难的罕见，而是没有去寻找或检测它们。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
A directory server provides you almost infinite flexibility to change or update user information, for example to reflect job promotions or new hires.
目录服务器为更改或更新用户信息提供了极大的灵活性，例如，反映职位升迁或新聘用人员。
Rice said the document would reflect agreements already made or which need to be developed.
赖斯说，这个框架将体现已经达成的协议或者未来需要达成的协议。
He USES them to look for biological markers, in the form of hormones, that might either cause or reflect patterns of behaviour that are relevant to business.
他从这些样品中寻找激素形式的生物标记，这些标记不是引起就是反映了与商业有关的行为模式。
Do not post comments that can be interpreted as demeaning, offensive, or that reflect negatively on yourself or the organization you represent.
不要发表一些可能被解读出自嘲、冒犯意味，或者反映自己及你所代表的组织消极一面的评论。
Such groups may not give sufficient weight to opposing views or fully reflect nuances in the subject.
因为这样的组织可能不会给反对意见足够的声音，或者说没有完全反映主题的细微差别。
The second question is whether the increases reflect supply or demand-side factors.
第二个问题是，涨价是否反映供需方面的因素。
Other options include stoves that run on propane gas or pellets, or reflect solar radiation onto a cooking vessel.
其它选项包括使用丙烷气或木球，或将太阳能辐射反射到烹饪器皿上。
Thanks to the debug events fired by the workbench, the plugin actions enablement will always reflect the existence (or not) of a running server.
由于工作台引发的调试事件，所以插件操作的启用情况始终可以反映是否有正在运行的服务器。
Gone are the days when rapid Asian growth was taken to reflect strong US or European demand.
当初的日子已一去不返：那时人们将亚洲的迅速增长，解读为对美国或欧洲强劲需求的反映。
But that will not stop the hunt for more measures that may reflect economic confidence, or lack of it: the “cufflink index”, anyone?
但这不会阻挡人们进一步寻求其他方法来反映经济信心的脚步，或者是反映经济没信心的方法：“袖扣指数”，这个如何？ 还有别的没？
Sp_update_acct (updates the balance on an account to reflect a buy or sell of stock).
sp_update_acct(更新帐户余额，反应库存的买入或售出)。
But it's not clear why Swinson would assume that advertisements or entertainment should reflect reality, or mirror the general public.
但我们并不清楚石文生为什么会假定广告和娱乐节目应该折射出现实，或者清楚地反映出普通大众。
But it's not clear why Swinson would assume that advertisements or entertainment should reflect reality, or mirror the general public.
但我们并不清楚石文生为什么会假定广告和娱乐节目应该折射出现实，或者清楚地反映出普通大众。
应用推荐