Our unique design, refined materials, perfect service win large customers' great fame.
其独特的设计，精细的选材，优质完美的服务，赢得广大客户的一致赞誉。
The interior finishes of the project juxtapose highly refined materials with raw industrial materials in order to heighten one another's unique qualities.
该项目的室内装饰并列高度精炼的原材料工业原料材料，以提高彼此的独特品质。
In the tea ceremony, this ability has been refined into a skill that combines materials, meaning, and mood.
在茶艺中，这种能力已被提炼成了一种将材料、意义和情绪融为一体的技能。
Webber's sculptures embody a refined aesthetic and challenge the conventional possibilities of everyday materials.
Webber的雕刻作品体现了一种精确的审美，并且对日常材料的常规可行性发起了挑战。
This is the first time that recycled materials have been added to Olympic medals, which historically have been made from mined mineral deposits refined for commercial use.
这是回收材料第一次被运用在生产奥运会的奖牌中，历史上的奖牌都是从矿藏中提取的精炼商用材料。
The Quarren would provide the raw materials and metals while the Mon Calamari refined them into useful items of technology.
夸润人提供未加工的材料和金属，而蒙卡拉马里人将这些原料精制为有用的科技产品。
The campus is characterised by a refined use of materials.
校园的特点是对建筑材料的精致使用。
In contrast, the experience of the interior architecture is complex in its spatial flow and richness of materials and refined details.
相比之下，室内设计因流动的空间、丰富的材料和精致的细节而显得较为复杂。
Conceived as a sculptural form, this hill house comprises a palette of raw materials including concrete, steel and timber, composed and detailed in a refined manner.
这座山地住宅的外形很像雕塑作品，建筑采用了一系列原始材料，比如混凝土、钢和木材，并将它们以精细的方式组合。
Only the intrinsical characteristic of materials have been well cognized, could the needed physical form be well shaped and refined.
只有充分认识材料的本质特性，才能去塑造并提炼所需要的物质形态。
Despite its refined appearance the building is highly functional and decorative through its expressed steel structure and simple palette of materials: glass, steel and timber.
尽管建筑有精致的外观，通过其表达的钢结构和简单的玻璃，钢和木材的材料搭配，仍显示了建筑的高度功能性和装饰性。
The so-called "Refined cement Products" represent a family of ultrahigh strength cement-based materials made with high techniques.
“精制水泥制品”指一类用较高技术制成的超高强水泥基材料。
Granular activated carbon with high quality wood fruit shell (coconut, apricot) as raw materials, water vapor activation crumbs, refined processing, screening.
木质颗粒活性炭以优质果(椰、杏)壳为原料，水蒸气活化屑，精制处理，筛选而成。
By the German company offers recipes, using natural raw materials of plant wax refined products made of multi-function leather maintenance liquid.
由德国公司提供配方，用天然原料植物蜡精制而成的多功能皮鞋制品保养液。
Professional quality materials coupled with refined workmanship, produced exquisite and durable rubber car floor.
优质的材料再加上专业的精制做工，生产出来的汽车脚垫精美耐用。
To the meal, the waiter serve later to the owner before the owner to choose the color of their food consumption, not to be re-used for other classes, and choice of materials, cooking must be refined.
到吃饭时，侍者端菜到主人面前，主人以菜的色泽选其食用，不被选用的要重新换其他类，而且选料、烹制一定要精。
In the ladle furnace, the steel is further refined by adding alloying materials which give the steel special properties required by the customer.
在钢包炉，钢的进一步完善，增加合金材料，从而使该钢特殊性能要求的客户。
The machine selection is superior, the use of advanced aluminum and stainless steel materials, refined, ingenious structure, reasonable, nice, small and exquisite.
该机选材优越，采用高级铝合金及不锈钢材料精制而成，结构巧妙合理、美观大方、小巧玲珑。
Comprehensive materials to do a good job, supporting materials, a summary of typical materials, refined sound.
要搞好综合材料、配套材料、典型材料的汇总，细化完善。
In order to prepare high quality porous magnesium alloys materials, massive pores must exist in the alloys, the crystal grains of the alloy's skeleton should be refined as well.
在保证医用多孔镁合金具有大量孔隙的同时，使材料骨架部分的晶粒细化，才能制备出高质量多孔镁基合金材料。
Recovery of crude benzene is the coking plant production of intermediate products, refined workshop production of benzene, toluene, xylene and other products of raw materials.
回收粗苯是焦化厂生产的中间产品，是精制车间生产纯苯、甲苯、二甲苯等产品的原料。
The dark tea products manufactured in recent years particularly the products refined from high-grade raw materials, also has a very high collection value.
近几年出产的黑茶茶品，尤其是采用高档原料精工制作的黑茶品，同样具有极高的收藏价值。
The production process and technical parameters of making high quality refined nickel sulphate for cell industry & electroplate industry by using rough nickel sulphate as raw materials are described.
介绍以粗硫酸镍制备电池工业用精制硫酸镍和电镀级硫酸镍的生产工艺和技术参数。
This product is to use first-class tea refined grinding and mixing tea powder, natural flavor mellow, is food ingredients and processing of quality raw materials.
本产品是采用上等茶叶精制研磨而成的调配茶粉，风味自然醇厚，是食品配料加工的上等原料。
The red beet swelling powder is taken as the main materials with different ingredients and additives, which are refined and processed into various red beet food and beverages.
以膨化粉为主料，配以不同的配料和添加剂，精细加工成各种不同 的红甜菜食品和饮料。
Choose good butter for raw materials, advanced manufacturing technology and refined. Crystallization is exquisite, colour and lustre, keep the looseness of natural flavor butter.
选用上好的牛油为原料，经过先进的生产加工工艺精制而成。结晶细腻，色泽白亮，保持了牛油的自然风味。
Coal granule activated carbon high quality anthracite as raw materials, adopting advanced technology refined but become, the appearance of a black amorphous particles.
煤质颗粒活性炭选用优质无烟煤为原料，采用先进的工艺精制而成，外观为黑色不定型颗粒。
As the technology develops and the materials are refined, the membrane structure, which dates back to the 1950s, has become an increasingly acceptable spatial structure in recent 20 years.
张拉膜结构诞生于20世纪50年代，随着张拉膜结构技术和材料不断成熟，近20年来张拉膜结构逐渐成为一种可接受的空间结构形式。
In this field, the experimental paradigms and materials still need to be refined, and there is yet no consensus about the understanding of the cognitive mechanism of insight.
顿悟研究的实验范式和实验材料都有待完善，对于顿悟认知机制的认识也一直未能达成共识。
In this field, the experimental paradigms and materials still need to be refined, and there is yet no consensus about the understanding of the cognitive mechanism of insight.
顿悟研究的实验范式和实验材料都有待完善，对于顿悟认知机制的认识也一直未能达成共识。
应用推荐