Williams will be reevaluated on a weekly basis, with surgery a possible option.
威廉姆斯将在每周被重新评估，必要时可能会动手术。
Once its loan information is updated, it is reevaluated.
当它的贷款信息更新后，它会被重新评估。
The open contract shall be reevaluated at the end of each year.
对于开口合同，每年年底顾客签定合同之前应组织一次复评。
Because the import conditional is not reevaluated, the import is skipped.
由于不重新计算导入条件，因此将跳过导入。
Therefore the concept of 'intention' needs to be reevaluated and scrutinized more closely.
而这项最新的研究结果却告诉人们，事实并非总是如此。因此研究人员也认为，“意向”这个词的概念需要重新评估和更精确的审视。
That's when we should know that ours fear have become outsized and need to be reevaluated.
此刻我们应该知道是我们的恐惧已经超出一般范围，需要重新评估。
But the traditional double standard that punished women and forgave men is also being reevaluated.
但是也需要对“罚女，恕男”的传统双重标准进行重新评估。
At a time of personal and social crisis, Mary reevaluated the current radical thoughts and cultural tradition.
在个人与社会生活处于危机之时，玛丽对新思潮与传统文化进行了重新审视。
If you don't want the active rule to be reevaluated, you should include the rule's optional no-loop attribute and give it a value of true.
如果不希望这种情况发生，则应该包括rule的可选no -loop属性并将其赋值为true。
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.
那些为了以防万一而保留的东西，我会持续观察30天，然后再重新评估，看它应该被长期保留还是应该被清除。
US District Judge Gerald Bruce Lee obliged on Monday, saying he had reevaluated the case and concluded that the danger of ever releasing Abu Ali is too great.
美国地方法院法官杰拉尔德李小龙有义务星期一说，他已重新评估的情况并得出结论认为，以往的危险释放阿布阿里太大。
Personal support networks and financial security may be reevaluated now, and you may have an opportunity to make positive adjustments to increase your security.
个人支持和财政安全现在可能被重新评估，你可能有机会做出提高证券的积极调整。
The pedestrian and vehicular connections were reevaluated and the Library was integrated as the only structure within the confines of the prominent Oval pathway.
设计师对人行道和车行道进行了重新评估，对现有的通道进行了结构整合，定义了一个椭圆形的通道。
And that, says Strait, suggests that simplistic ideas about australopithecine diets, based on tooth and jaw size, and why they went extinct, need to be reevaluated.
斯特雷特还说，根据牙齿和颚的大小提出的关于南方古猿日常饮食以及它们为什么灭绝的过分简单的想法需要重新评估。
If when is omitted, then the value defaults to always, which implies that every time a dependency of ContrainedExpression changes, the constraint will be reevaluated.
如果忽略了when，那么这个值就默认为always，也就是说，每当ContrainedExpression的一个依赖关系发生改变，该约束都将重新计算。
From the perspective of American black women, black male figures in Toni Morrison's novels are reviewed and reevaluated by black female value system, thus renaming the black male.
在黑人女性视野中，回顾和梳理黑人女作家托妮。莫里森笔下黑人男性形象，评说黑人男性价值，便是给黑色的亚当命名。
Based on the thorough assessment of the current architecture, technology, business processes, measurement metrics, and governance framework, the vision is reevaluated to make it realistic.
根据当前体系结构、技术、业务流程、度量标准和治理框架的全面评估，将重新评估远景，使其更为现实。
After being reevaluated in the second wave of feminist movement in the sixties and seventieth of the last century, Edith Wharton has been established as an outstanding precursor of feminism.
自从在上个世纪六七十年代的第二次女性主义运动浪潮中被重新评估后，伊迪丝。华顿便被人们奉为一位杰出的女性主义先行者。
Setting it to true ensures that when a rule updates the knowledge in the working memory, you don't end up with rules being reevaluated and reexecuted, which could then cause an infinite recursion.
将它设为true 可以确保当一个规则更新工作内存中的知识时，最终不会导致对规则重新求值并重新执行规则，也就不会导致无限循环。
Methods: Twenty-four patients (seventeen men and seven women) who underwent a one-stage pantalar arthrodesis between 1953 and 1973 for the treatment of sequelae of poliomyelitis were reevaluated.
方法：24个病人（17男，7女）经过了一期的距下关节融合在1953-1973年，因为灰质脊髓炎出现的后遗症。
Methods: Twenty-four patients (seventeen men and seven women) who underwent a one-stage pantalar arthrodesis between 1953 and 1973 for the treatment of sequelae of poliomyelitis were reevaluated.
方法：24个病人（17男，7女）经过了一期的距下关节融合在1953-1973年，因为灰质脊髓炎出现的后遗症。
应用推荐