In 1987 a similar reduction in the value of the argon led to another increase in Argonia's exports.
1987年，氩气价值的类似下降导致阿尔戈尼亚的出口再次增加。
Faced with the need to increase exports yet again, Argonia's finance minister has proposed another reduction in the value of the argon.
面对再次增加出口的需要，Argonia的财政部长提议再次降低氩气的价值。
In 1983 Argonia's currency, the argon underwent a reduction in value relative to the world's strongest currencies.
1983年，相对于世界上最强的货币，阿贡尼亚的货币argon 贬值了。
We have found that iterative development is most effective when you combine it with a deliberate balance of early risk reduction and early value creation.
我们已经发现，当您将迭代开发与及早的风险减少和及早的价值创造的谨慎平衡相结合时，它是最有效的。
More value can be created early in projects, also allowing early risk reduction.
在项目早期可以创建更多价值，而且允许及早减少风险。
One of the objectives of the project lifecycle is to focus on two key stakeholder drivers: risk reduction and value creation.
项目生命周期的目标之一就是关注两个关键的利息相关者驱动：风险减少和价值创造。
Early value creation and risk reduction.
及早的价值创造和风险减少。
Value delivery focuses on how the value of IT can be proved through results like profitability, expense reduction, error reduction, improved company image, branding, and so on.
价值传递着眼于IT的价值如何通过诸如盈利增加、费用减少、错误降低、公司形象和品牌提升等结果得以证实。
Since early risk reduction and value creation are fundamental for project success (see Figure 2), it is important to have the right control points in place.
由于及早的风险减少和价值创造是项目成功的基础(参见图2)，所以适当设置恰当的控制点是很重要的。
This is why all four RUP phases end with a management milestone requiring project deliverables to be assessed to demonstrate proper risk reduction and assess value creation.
这就是为什么所有的四个RUP阶段都是以需要评估项目交付件，从而证明适当的风险减少和评估价值创造的管理里程碑为结尾的。
Among other benefits, our users see this value in terms of a reduction in costs, increase in agility, and a tighter alignment between business objectives and technical activity.
在众多好处中，我们的用户见证了这些解决方案在降低成本、提高敏捷性和严格调配业务价值和技术行为方面的价值。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code.
这一风险减少需要同运行代码的价值相权衡。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code and the value created by forcing hard decisions to be taken early on.
这种风险的减少需要用运行代码的价值，和由迫使及早进行困难的决定所创造的价值来平衡。
Although benefits achieved through services reuse leading to development and integration costs reduction are essential, in the long run they are secondary to SOA's business transformation value.
尽管通过服务重用实现的好处可以减少开发和集成的成本这一事实非常重要，但就长远来看，SOA的业务转换价值却更为重要。
People will be able to buy securities that pay off based on changes in their medical expenses, or they will be able to buy insurance against a reduction in their home value.
人们将会根据其医疗开支购买有所报偿的股票证券，或者他们将能够购买保险以对冲其家产的减值。
This setting can be set to a value between 1 and 1000 which will result in a 0.1 percent to 100 percent reduction in frequency.
这个设置可以设置为1到1000之间的值，这会使频率下降百分之0.1到百分之百。
However, these two objectives (greatest risk and greatest value) are not always fully aligned, which forces a deliberate choice between maximizing early value creation and early risk reduction.
然而，这两个目标(最大的风险和最大的价值)不是总充分结合的，这就迫使在将及早的价值创造最大化和及早的风险减少最大化之间进行谨慎的选择。
Figure 2: Risk reduction (pale curve) and value (purple curve) during the project lifecycle.
图2：项目生命周期过程中的风险减少(苍白色曲线)和价值(紫色曲线)。
Reduction also applies over a list but typically reduces the list to a scalar value.
Reduce也适用于列表但是通常将列表缩减为标量值。
Following the methodology closely helps deliver the value proposition of BBD in terms of reduction in cost of development, decreasing time to market, and improving quality and customer satisfaction.
通过严格按照此方法进行操作，可以帮助实现BDD在以下方面的价值主张：降低开发成本、缩短上市时间，以及提高质量和客户满意度。
The OpenUP phases focus the team on risk reduction related to the questions to be answered at the end of the phase, while tracking value creation, as shown in Figure 3.
OpenUP阶段使团队关注风险减少相关的问题(这些问题将在该阶段的最后被回答)，同时跟踪价值创造，如图3所示。
Figure 3: Risk reduction (red curve) and value creation (green curve) during the project lifecycle.
图3：项目生命周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
However, there are situations where risk reduction and immediate value creation are at odds with each other.
然而，有些情况下风险减少和价值创造并不平均。
Figure shows risk reduction and value increase over course of project.
项目周期期间的风险降低(红色曲线)和价值创造(绿色曲线)。
Responding to pressures for cost reduction requires a firm to try to lower the costs of value creation.
应对降低成本的压力要求一个公司努力降低其创造价值的成本。
An unsuccessful research attempt could lead to enormous losses, a reduction in value of assets and could even result in bankruptcy.
一个不成功的研究将会带来巨大的损失，会减少公司的资产价值，甚至造成公司的破产。
And consumers will gain from the temporary reduction in value-added tax, worth about 12.5 billion pound over 13 months.
增值税暂时的下调也会让消费者从中受益，其13个月的获益额度将达到125亿美元。
Moulded or fabricated PE offers superior shock and vibration reduction capacities, making it suitable for cushioning? High value or? Fragile items.
模压或制造好的PE可提供优良的冲击和振动减少能力，从而使之适合用于高价值或易碎物品的缓冲。
Where you can't reduce - and too much reduction destroys the value of your product - you have to hide complexity; which is why Google has almost nothing on its home page.
你要做的是隐藏产品繁琐的地方。这也是为什么Google在其主页上没有多少内容的原因。
Where you can't reduce - and too much reduction destroys the value of your product - you have to hide complexity; which is why Google has almost nothing on its home page.
你要做的是隐藏产品繁琐的地方。这也是为什么Google在其主页上没有多少内容的原因。
应用推荐