Can the captain of both teams sign the record sheet.
请双方队长在记录表上签字。
And the successful signing of "project acceptance record sheet."
并顺利签署《工程验收备案表》。
Had ended after the service, confirms the service record sheet by both sides.
在服务结束后，由双方确认服务记录单。
Look at the record sheet of each group. Write a simple report and draw a bar chart.
看每个小组记录板料。写一个简单的报告并且得出长条图。
Camera Log: a record sheet giving details of the scenes photographed on a roll of original negative.
摄影纪录：一张记录表，它提供了拍摄在一卷原底片上的场景的细节。
This Record Sheet, together with the insurance premium, should be sent to the Award Office through the OA.
此纪录纸连同保险费用须经由执行处送交奖励计划总办事处。
The attached original record sheet of the applicant's bankcard and the original bankbook can indicate the record.
后附申请人银行卡存取记录单及存折原件可反映出存款记录。
Sde issues "record sheet for inter - sde transactions" in quadruplicate, based on the sales contract and goods list with sde customs' stamps.
凭海关核准的销售合同及销售清单送钻交所交易登记处复核，由钻交所开具《钻交所所内交易交割单》(一式四份)。
His rap sheet includes a recent conviction for stabbing a record executive.
他的刑事犯罪和刑拘记录档案包括最近因刺杀一位负责记录的行政主管而被判刑一事。
When you pay the credit card bill, you would record a decrease in the cash asset account on the balance sheet and a decrease in the "accounts payable" account on the balance sheet.
当你支付信用卡账单，你将在资产负债表上现金资产帐户记录一笔减少，同时在“应付账款”账户上减少同样大小的数额。
It's (relatively) simple to re-create the paper plane that set the flight-duration record. Use a letter-size sheet.
折一架创造了最长飞行记录的纸飞机还是相对简单的，只要一张信纸大小的纸就可以。
If you want to lose weight, track your weight monthly. Record them down on an excel sheet.
如果你想减肥，每月跟踪你的体重，记录在一张EXCEL表上。
The accounting double entry is you record an increase in the cash asset account on the balance sheet and a corresponding equal increase in the advertising revenue account.
那么在复式记帐制下，你资产负债表上的现金资产帐户会有一笔增加的记录，同时在广告收入账户上有相对应的一笔同样大小的增加记录。
But what shall we say, when an individual discovers a revelation, addressed to himself alone, on the same vast sheet of record!
但是，当某人发现出现在同样大幅的卷面上的一个启示只是针对他一人的时候，我们又该作何评论呢？
Check safety showers and eye wash stations to be operable and record on patrol sheet every shift. Notify maintenance if not operable.
每个班要检查安全淋浴洗眼站的可操作性，并记录在巡查表上。若不可操作，则通知维护部。
Record on preoperative instruction flow sheet.
在术前指导流程表上作好记录。
In order to have a more standardized and structured work I made a document sheet to record every single vote with the progress of the goods.
我做了一个单证工作表，用来记录我每票货物的跟单进度，希望更规范，更有条理的工作。
The clean sheet run now stands at 13 successive games. As coaches how proud are you of the record?
现在我们已经连续13场不丢球了。教练们对现在的记录很骄傲吗？
Prepare balance sheet record and identify and reconcile all items therein.
准备资产负债表，确定和核对表中的所有科目。
We have seen general SOPs, while others use a batch record or log sheet system that requires some type of specific documentation for performing each step.
我们已经明白常规的标准操作规范（SOP），而其他人使用批记录或要求明确记录每个执行步骤的日志系统。
Responsible for filling in the inspection sheet, record and table of contents.
负责填好送检单，检验记录和检验台帐。
Record the necessary information on the sheet (or in a log book) and store for your records.
记录表上(或在航海日志)，并作记录存储必要的信息。
Information includes earnings, revenues, balance sheet data, an auditor statement, and management discussion of the company track record and future direction.
其中的信息包括：净收益，营业收入，资产负债表数据，审计报告，对公司经营记录和未来方向的管理讨论。
Follow the procedures in daily operation and document and record all information required by the batch sheet and other technical documents correctly, accurately and timely.
遵守日常运作的规程，准确、精确、及时地填写批生产纪录和其他的技术文件要求的文件与记录。
Record the Laundry request on the Work Sheet .
在工作表注明有洗衣要求的房间。
Applicants should attach a separate sheet to the application form setting out their employment record, as well as a detailed account of their relevant experience and skills.
除申请表外，申请人须另页胪列过往的就业记录，详细介绍其相关经验及技能。
Every player is given a single sheet of paper to record the score.
每名队员都拿到一张纸，来记录得分。
Every player is given a single sheet of paper to record the score.
每名队员都拿到一张纸，来记录得分。
应用推荐