It is the movers and shakers of the record industry who will decide which bands make it.
由唱片业的权势人物决定哪些乐队来灌制它。
The record industry is still coming to terms with these and other changes.
唱片行业仍然在向这些公司和其他变化因素妥协。
If the record industry is to halt or reverse its decline, something new is needed.
如果唱片行业试图终止或改变这种下滑的情况，一定要提出新想法。
After a decade of chaos, has the record industry finally hit upon the right new business model?
经过十年混乱之后，唱片行业能否在新模式下得以重生？
This also is domestic record industry up to now number of the largest brushstroke claim for compensation.
这也是国内唱片业迄今为止最大的一笔索赔数额。
But Mulligan warns that for the record industry, this brings all sorts of dangers which won't help sell more songs.
但穆里甘警告，对于唱片工业来说，应用程序商店带来的是各种各样的危险，其对卖出更多歌曲没有任何帮助。
ITunes is the world's most popular jukebox software, highest-volume music retailer and already has cozy ties to the record industry.
iTunes是世界上最受欢迎的音乐播放软件，最高销售量的音乐零售商并且和唱片行业有着密切的关系。
And after 10 years, she'd set up her music kingdom by her own two hands, and now, she still is a guideline for moden record industry.
然而从那以后的10年时间里，她亲手建立起了属于她自己的音乐王国，直到今天，她仍是现代唱片工业的方向针。
Christopher Tin is a composer whose career spans all major markets: film, television, video games, advertising, and the record industry.
克里斯托弗·丁是一个有全面涉及主流市场的作曲家：电影，电视，电玩，广告以及唱片业。
Hollywood, like the record industry, is all about distribution, and now there is a distribution mechanism that rivals booth: the Internet.
好莱坞，就像唱片工业一样，最重要就是发行，现在有了在发行机制上挑战票房的：互联网。
However, , the record industry starts to get concerned because people are trading free musicon the Internet instead of buying it in music stores.
然而，唱片业对此表示担忧，因为人们不会去音像店购买光碟，而是在网上免费分享。 。
His strong social media presence soon brought him to the attention of the record industry and by 2014, Mendes had signed a major-label deal with Island Records.
他在社交媒体上的抢眼表现也引起了唱片行业的注意。2014年，蒙德兹与小岛唱片签署了一单大额合约。
While Napster and Kazaa tried to skirt around the commercial imperatives of music, like paying artists, Apple took on the record industry in an entirely legal way.
与Napster和Kazaa力图避开音乐行业的商业规则(如向歌手付费)不同，苹果通过一种完全合法的方式来对待唱片行业。
Almost everywhere in the developed world, such laws are being debated. Even where they are not (America, for example), ISPs are working quietly with the record industry to similar ends.
几乎在每一个发达国家都在讨论这种法律。哪怕不是发达国家(比如说美洲)，网络提供商也在悄悄地向着相似的结果努力。
Regulating the fashion industry in the United States won't be easy, Record says.
勒科尔说，监管美国的时尚产业并不容易。
In an editorial released on Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
在《美国公共卫生杂志》周一发表的一篇社论中，凯瑟琳·莱阔德和布林·奥斯汀提出了政府应监管时尚产业的理由。
The mobile phone industry plans to introduce a universal charger as part of a drive to improve its previously patchy environmental record.
手机制造业计划推出一款通用充电器，这将作为驱使自己改善先前的不环保记录的一部分。
So after all the build up and useful industry accepted definitions, what is the Software Release Record?
那么在所有已构建的和有用的行业验收定义之后，什么是软件发布记录呢？
Our briefing also compared the safety record of nuclear power to the airline industry.
我们的简报也对核能和航空产业的安全记录做了对比。
As a side effect of the SRB's purchases to support domestic industry, imports of aluminum have surged to record levels due to arbitrage buying.
铝进口激增至纪录水平，这要归因于国储局支持国内工业的采购带来的副作用——套利行为大增。
Back then takeovers were tempting not least because the industry was producing shovel-loads of cash and record valuations made purchases with shares alluring.
回顾彼时，并购存在的诱惑，相当重要的原因是该行业可谓日进斗金，而且创纪录的估值也让股权收购具有吸引力。
For years, the IT industry has spent untold time and money creating systems to record data and transactions.
这几年以来，IT行业在创建用于记录数据和交易的系统方面已经投入了不计其数的时间和资金。
Acadian music, for its part, was not only less distinctive but there was no recording industry on hand to record it and promote it.
就阿卡迪亚音乐而言，它不仅不突出，而且没有任何录音设备来记录和推动它。
Most companies focus on a candidate's industry expertise, job experience, and track record during their selection process.
大部分的公司都会把注意力放在候选人的行业专业技术，工作经验，以及职业选择路径上。
We also aspire to be a global leader in the financial-services industry—with a strong brand name and a solid record for corporate citizenship and social responsibility.
我们还期望在品牌、企业公民和企业社会责任方面成为金融服务行业的全球领先者。
For the meantime, stick with companies that are stable and have a proven track record in the industry your career is in.
应该选择稳定的公司并与你之前工作的行业相关。
The previous industry record was set in the fourth quarter of 2009, when Internet advertising revenues in the U.S. climbed to $6.3 billion.
早先的行业记录是在2009年第四季度创下的，当时美国互联网广告收益攀升到63亿美元。
No surprise, then, that the games industry had a record month overall, besting December 2008 by 4 percent.
那么，毫不吃惊的是游戏产业在一个月内也有了一个新的记录，在2008年12月上涨了4个百分点。
The industry grew a record 67% last year, when enough solar capacity was added to power 200, 000 homes, according to the Solar Energy Industries Association (SEIA), an industry group.
根据太阳能行业协会(SEIA)的数据，去年太阳能行业增长率为67%，使美国有足够的能力向20万个家庭提供电力。
The industry grew a record 67% last year, when enough solar capacity was added to power 200, 000 homes, according to the Solar Energy Industries Association (SEIA), an industry group.
根据太阳能行业协会(SEIA)的数据，去年太阳能行业增长率为67%，使美国有足够的能力向20万个家庭提供电力。
应用推荐