The subscription includes access to the SkyRiver cataloging client, the bibliographic database, and the record delivery and notification services.
订阅包括使用SkyRiver的编目客户端、书目数据库以及数据传送和通知的服务。
Gold trading on the Comex for October delivery rose $21.90 per troy ounce, or 2.2%, to a record $1, 038.60.
纽约商品交易所10月份交货黄金每盎司涨21.90美元,至创纪录的1,038.60美元,涨幅2.2%。
A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.
项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产,以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。
In addition, syslog is often used to record E-mail messages delivery, filesystem issues, and even DHCP leases, DNS issues, and NFS problems.
另外,syslog通常还用于记录电子邮件消息传递、文件系统问题,甚至DHCP租期、DNS问题和NFS问题。
The strategy builds on the programme’s 30-year record of developing new drugs, delivery strategies and enhancing research capacity in countries where parasitic tropical diseases are endemic.
战略立足于该规划研制新药物、提供战略以及在热带寄生虫病流行的国家加强研究能力方面30年的记录。
We have a poor track record for on-time delivery due to lengthy code freezes and difficult code integrations.
由于冗长代码的冻结和复杂代码的集成,我们往往无法按时发布产品。
Meanwhile, record the requisition and delivery, and ensure the compliance between accounts and goods.
对领用和交货进行记录,做到帐物相符。
Regarding the situation that part of goods or no goods delivery, receiver should take record and report to Purchasing Department.
对于部分到货或完全没有到货的情况应及时向采购部反映并记录。
In Chicago, wheat and rice prices for delivery in March 2008 have jumped to an all-time record, soyabean prices have surged to a 34-year high and corn prices have hit a 11-year peak.
在芝加哥,2008年3月交割的小麦和糙米期货价格均跃升至历史最高水平,大豆期货价格创下34年新高,玉米价格也升至11年高点。
However, as the level of Past Performance or delivery record increases, so to do the utility estimates.
然而,当过去表现的程度或递送记录增加,做实效估计。
According to our shipping record, your complaint about incomplete delivery is not in order.
根据我方装运记录,你方关于我们未完全交货的抱怨是不妥当的。
U. S. crude futures for August delivery rose 94 cents in electronic trading after Wednesday's close. The new record surpasses the previous high of 75 dollars-78 cents set last Friday.
美国8月交货的原油期货电子交易价格在星期三的价格上上涨了94美分。这一最新记录超出了上星期五的75.78美元的纪录。
Also, We perform 100% quality control tests to ensure that every unit of machines is tested before delivery, in order to maintain its ZERO defect production record.
此外,我们100 %的质量控制测试,以确保每个单位的机器进行测试之前交付,以维持其零缺陷生产记录。
Delivery of the goods, with the consignee shall be signed in delivery record, if any abnormal, should be in delivery noted in the record.
交货时,应与收货人在交货记录上签字,如有异常,应在交货记录上注明。
In Chicago, wheat and rice prices for delivery in March 2008 have jumped to an all-time record, soyabean prices have surged to a 34-year high and corn prices have hit a 11-year peak.
正在芝加哥,2008年3月交割的大麦和糙米期货价格均跃升至历史最高水平,大豆期货价格创上34年旧高,玉米价格也升至11年高点。
If a message fails delivery, no record of it is maintained in the dead-letter queue.
如果消息传递失败,则不会在死信队列中保留该消息的任何记录。
Fully reveal the thyroid gland during lesion, partial resection of lesions, the immediate delivery rapid pathological examination, and record the location of lesions, the number and size of nodules.
术中充分显露甲状腺病变部位,局部切除病变后,即刻送快速病理检查,并记录病变的位置、结节数目及大小。
These outages must be tracked to build a record of failed service delivery. The resulting data is essential to gain compensation for failed service delivery and to help plan for service improvements.
对这些中断必须跟踪,以建立失效的服务提供记录,结果数据对获得失败的服务提供进行补偿以及帮助改进服务计划是必不可缺的。
These outages must be tracked to build a record of failed service delivery. The resulting data is essential to gain compensation for failed service delivery and to help plan for service improvements.
对这些中断必须跟踪,以建立失效的服务提供记录,结果数据对获得失败的服务提供进行补偿以及帮助改进服务计划是必不可缺的。
应用推荐